LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Darwin (TV Size) (《乌冬面之国的金色毛球》TV动画片尾曲)]
[ar:GOODWARP]
[al:うどんの国の金色毛鞠 オリジナル・サウンドトラック (《乌冬面之国的金色毛球》原声带)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Darwin (TV Size) - GOODWARP
[00:04.350]
[00:04.350]词:吉崎拓也
[00:08.710]
[00:08.710]曲:吉崎拓也
[00:13.071]
[00:13.071]眠れない夜はこうして
[00:18.919]不能入眠的夜晚
[00:18.919]秘密の話をしよう
[00:25.075]我们就这么说点悄悄话吧
[00:25.075]アーチの向こう港のひが
[00:31.012]拱桥对面港口的灯光
[00:31.012]風の中そっと揺れる
[00:37.366]在风中静悄悄的摇曳
[00:37.366]願い運ぶ方舟
[00:40.134]用手指数着
[00:40.134]指差し数える
[00:43.004]承载愿望的方舟
[00:43.004]君のシルエット
[00:45.969]你的侧影
[00:45.969]笑ってよほら
[00:48.065]笑一笑吧
[00:48.065]Oh baby sweet darwin
[00:51.576]
[00:51.576]僕ら旅に出よう
[00:54.577]我们去旅行吧
[00:54.577]はるかまたとない
[00:57.346]以遥远的 独一无二的
[00:57.346]今日を合図にしよう
[01:00.188]今天作为启程的信号
[01:00.188]Oh baby sweet darwin
[01:03.407]
[01:03.407]そして何をしよう
[01:06.568]接下来我们做些什么好呢
[01:06.568]名もない
[01:07.913]将无名的
[01:07.913]二度とない明日も
[01:10.155]时不再来的明天
[01:10.155]連れて行こう
[01:12.386]也一起带走吧
[01:12.386]褪せないかぎりない
[01:15.260]伴着永远不会褪色的
[01:15.260]季節をともに行こう
[01:20.667]无限季节一起走吧
[01:20.667]
文本歌词
Sweet Darwin (TV Size) - GOODWARP
词:吉崎拓也
曲:吉崎拓也
眠れない夜はこうして
不能入眠的夜晚
秘密の話をしよう
我们就这么说点悄悄话吧
アーチの向こう港のひが
拱桥对面港口的灯光
風の中そっと揺れる
在风中静悄悄的摇曳
願い運ぶ方舟
用手指数着
指差し数える
承载愿望的方舟
君のシルエット
你的侧影
笑ってよほら
笑一笑吧
Oh baby sweet darwin
僕ら旅に出よう
我们去旅行吧
はるかまたとない
以遥远的 独一无二的
今日を合図にしよう
今天作为启程的信号
Oh baby sweet darwin
そして何をしよう
接下来我们做些什么好呢
名もない
将无名的
二度とない明日も
时不再来的明天
連れて行こう
也一起带走吧
褪せないかぎりない
伴着永远不会褪色的
季節をともに行こう
无限季节一起走吧