[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Sugar High]
[ar:Bell X1]
[al:Bloodless Coup]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sugar High - Bell X1
[00:08.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.880]Let's build up tall into the sky
[00:12.981]让我们直入云霄筑起高楼
[00:12.981]We can sit on those beams and smile and eat our sandwiches
[00:19.421]坐在钢梁上谈笑 吃着三明治
[00:19.421]And smoke cigarettes
[00:24.536]吞吐着烟圈
[00:24.536]Like those boys built
[00:26.460]就像当年那群
[00:26.460]New york city
[00:28.389]建造纽约的汉子
[00:28.389]No fear falling of
[00:30.294]毫不畏惧坠落
[00:30.294]Looks so pretty look funeral
[00:36.005]那景象美得如同葬礼
[00:36.005]A carnival
[00:40.059]一场狂欢盛宴
[00:40.059]Sugar sugar so high high
[01:11.843]糖分飙升 飘飘欲仙
[01:11.843]Let's build all sheet no one's ever gonna buy
[01:15.765]让我们建造无人问津的空中楼阁
[01:15.765]When we come round we'll blame the sugar high
[01:18.801]当我们到来时 都怪这甜蜜的迷醉
[01:18.801]And act all sheepish
[01:22.853]装作无辜模样
[01:22.853]And kinda sorry ish
[01:27.624]带着些许歉意
[01:27.624]They'll just sit there like
[01:29.767]他们只会呆坐原地
[01:29.767]Monuments
[01:31.735]如同雕塑般凝固
[01:31.735]Plastic flapping in the wind
[01:34.559]塑料布在风中猎猎作响
[01:34.559]Like a flag
[01:38.698]如同旗帜飘扬
[01:38.698]So sad
[01:43.113]如此忧伤
[01:43.113]Sugar
[01:50.617]甜蜜
[01:50.617]Sugar
[01:54.984]甜蜜
[01:54.984]High
[02:14.681]沉醉
[02:14.681]Hey charlie don't you know seanie
[02:16.885]嘿查理 你认识肖尼吗
[02:16.885]Don't you know paddy don't you know
[02:19.519]你认识帕迪吗 你认识吗
[02:19.519]The baileys
[02:20.861]贝利酒香飘荡
[02:20.861]Good old boys at the races
[02:24.939]赛场上的老伙计们
[02:24.939]In a big tent at the races
[02:30.729]大帐篷里欢声雷动
[02:30.729]He's a friend of mine he's a friend of yours
[02:34.703]他是你的朋友 也是我的朋友
[02:34.703]He's a friend of ours
[02:36.675]我们共同的老友
[02:36.675]Like not so wiseguys
[02:40.671]像群天真的傻小子
[02:40.671]Yea not so wiseguys
[02:44.489]是啊 这群傻小子
[02:44.489]And they'll do anything sugar sugar so high
[02:57.938]糖分冲昏头脑时 他们什么都敢做
[02:57.938]High anything Sugar sugar so high
[03:13.767]飘飘欲仙 甜蜜如此沉醉
[03:13.767]High
[03:23.831]沉醉
[03:23.831]Anything anything
[03:27.863]万物皆可 随心所欲
[03:27.863]Can't let go of the good times
[03:33.251]难忘这美好时光
[03:33.251]Good times
[03:37.236]良辰美景
[03:37.236]Good times
[03:41.059]良辰美景
[03:41.059]Sugar
[03:48.485]甜蜜
[03:48.485]So high
[03:56.902]醉人芬芳
[03:56.902]Sugar sugar so high
[04:44.540]糖分糖分 如此高涨
[04:44.540]Free to those who can afford
[04:48.959]自由属于负担得起的人
[04:48.959]Those who can afford
[04:52.265]那些负担得起的人
[04:52.265]Very dear those who can't
[04:57.296]对负担不起的人却如此昂贵
[04:57.296]Those who can't
[05:00.287]那些负担不起的人
[05:00.287]Free to those who can afford
[05:04.498]自由属于负担得起的人
[05:04.498]Those who can afford
[05:08.002]那些负担得起的人
[05:08.002]Very dear those who can't
[05:13.116]对负担不起的人却如此昂贵
[05:13.116]Those who can't
[05:15.909]那些负担不起的人
[05:15.909]