[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Built to Last]
[ar:Bell X1]
[al:Bloodless Coup]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Built to Last - Bell X1
[00:37.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.140]What's sure to get you by
[00:40.371]唯有避开那惯常的谎言
[00:40.371]Is to avoid the common lie
[00:43.751]才能让你安然前行
[00:43.751]That we're under starters
[00:46.751]我们仍在起跑线上
[00:46.751]Starters orders
[00:51.931]等待发令枪响
[00:51.931]She lost her nerve the last day
[00:55.621]她在最后一日失去了勇气
[00:55.621]Distractions in the cross-hairs
[00:59.251]分心之物已瞄准靶心
[00:59.251]Still under starters
[01:01.251]仍困在起跑线上
[01:01.251]Misunderstanding orders
[01:08.371]误解了指令的方向
[01:08.371]We're made like the past
[01:12.761]我们如往昔般被塑造
[01:12.761]We were built to last
[01:20.201]生来坚韧不摧
[01:20.201]We're made like the past
[01:24.201]我们如往昔般被塑造
[01:24.201]We were built to last
[01:34.201]生来坚韧不摧
[01:34.201]Night time is the wrong time
[01:37.511]黑夜降临 思绪纷扰
[01:37.511]To be with the thoughts you fear
[01:40.821]恐惧在心头萦绕
[01:40.821]They drag their nails
[01:42.937]它们用指甲抓挠
[01:42.937]And rattle their chains
[01:49.257]铁链声叮当作响
[01:49.257]See the people move so slow
[01:52.877]看人群缓缓移动
[01:52.877]Moving statues of heavy stone
[01:56.567]如沉重石像般迟缓
[01:56.567]Illusions for the non-believer
[02:00.501]给不信者虚幻假象
[02:00.501]Or just a shadow thrown
[02:05.621]或只是投下的阴影
[02:05.621]We're made like the past
[02:09.581]我们如往昔般被塑造
[02:09.581]We were built to last
[02:17.141]生来坚韧不摧
[02:17.141]We're made like the past
[02:21.011]我们如往昔般被塑造
[02:21.011]We were built to last
[02:32.951]生来坚韧不摧
[02:32.951]Words don't move her
[02:37.194]言语无法打动她
[02:37.194]She's moving on she's moving on
[02:47.564]她已向前行 她已向前行
[02:47.564]And he can't drown out
[02:52.311]而他无法淹没
[02:52.311]The distant drone
[02:57.501]那遥远的嗡鸣
[02:57.501]Every morning he wakes and starts again
[03:02.751]每个清晨醒来 一切重新开始
[03:02.751]Is this all that you've done
[03:13.011]这就是你的全部作为吗
[03:13.011]Speeding lights and runways
[03:16.701]疾驰的灯光与跑道
[03:16.701]Spit her out into a new day
[03:20.081]将她吐向崭新的一天
[03:20.081]And the bullet you dodged
[03:22.011]你躲过的那颗子弹
[03:22.011]Will soon be lodged in another heart
[03:29.001]终将嵌入另一颗心脏
[03:29.001]We're made like the past
[03:33.421]我们如往昔般被塑造
[03:33.421]We were built to last
[03:35.431]生来坚韧不摧
[03:35.431](They don't make us like they used to)
[03:38.991](他们不再像从前那样塑造我们)
[03:38.991](We can't stand the test of time)
[03:44.441](我们经不起岁月考验)
[03:44.441]We're made like the past
[03:48.001]我们如往昔般被塑造
[03:48.001]We were built to last
[03:50.881]生来坚韧不摧
[03:50.881](They don't make us like they used to)
[03:54.251](他们不再像从前那样塑造我们)
[03:54.251](We can't stand the test of time)
[04:06.147](我们经不起岁月考验)
[04:06.147]They don't make us like they used to
[04:09.457]他们不再像从前那样塑造我们
[04:09.457]We can't stand the test of time
[04:21.751]我们经不起时间的考验
[04:21.751]They don't make us like they used to
[04:25.131]他们不再像从前那样塑造我们
[04:25.131]We can't stand the test of time
[04:37.251]我们经不起时间的考验
[04:37.251]They don't make us like they used to
[04:40.001]他们不再像从前那样塑造我们
[04:40.001]We can't stand the test of time
[04:44.751]我们经不起时间的考验
[04:44.751]
[04:47.191]
[04:47.191]
[04:48.541]
[04:48.541]