LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:半疑じゃない]
[ar:iri]
[al:Groove it]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]半疑じゃない - iri (イリ)
[00:00.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.490]词:iri
[00:00.990]
[00:00.990]曲:iri
[00:01.495]
[00:01.495]曖昧だった濁った空
[00:05.773]原本模糊不清的浑浊天空
[00:05.773]嘘ばっかもう半疑じゃない
[00:10.158]满口谎言早已不再半信半疑
[00:10.158]曖昧だった濁った空
[00:14.525]原本模糊不清的浑浊天空
[00:14.525]嘘ばっかもう半疑じゃない
[00:37.286]满口谎言早已不再半信半疑
[00:37.286]毎日毎日同じことばっか
[00:39.415]日复一日重复着相同的事情
[00:39.415]非難肯定否定もない
[00:41.367]既无责难也无肯定否定
[00:41.367]なんならコミュ障お金もないし
[00:43.799]要说的话还有沟通障碍也没钱
[00:43.799]不女子でキョドるし
[00:45.326]作为女生却总手足无措
[00:45.326]やる気もない
[00:46.286]提不起干劲
[00:46.286]ふとして気づくと誰もいない
[00:48.343]恍然发觉时已空无一人
[00:48.343]朝なの夜なの違いがない
[00:50.438]昼夜交替毫无区别
[00:50.438]それでも私はいつか消える
[00:52.678]即便如此我也终将消失
[00:52.678]その日が迫る予感が襲う
[00:55.006]预感消亡之日正步步逼近
[00:55.006]時々自分が他人くさい
[00:57.182]有时感觉自己像陌生人
[00:57.182]全て捨て去って逃げてみたい
[00:59.463]想抛弃一切逃离现实
[00:59.463]夜道を裸で駆けてみたい
[01:01.630]想在夜路上裸身奔跑
[01:01.630]なにも飾らず叫んでみたい
[01:03.982]想毫无掩饰地放声呐喊
[01:03.982]私はこれでいいですか
[01:06.144]我这样活着可以吗
[01:06.144]私はだれでもいいですか
[01:08.447]我成为任何人都可以吗
[01:08.447]私はいきてていいですか
[01:10.750]我有资格继续生存吗
[01:10.750]夜が迫る夜が迫る
[01:31.126]黑夜迫近 黑夜迫近
[01:31.126]深夜東京ダンスホール
[01:33.198]深夜东京的舞池之中
[01:33.198]光見つめ私は踊る
[01:35.166]我凝视灯光纵情起舞
[01:35.166]脳内胴体リズム体
[01:37.550]大脑躯体节奏身体
[01:37.550]これが私と叫びたい
[01:39.742]想呐喊这就是真实的我
[01:39.742]笑われたって嫌じゃない
[01:41.998]就算被嘲笑也不在乎
[01:41.998]飽きられるほど踊りたい
[01:44.222]想舞动到令人厌倦为止
[01:44.222]私は私で意義がある
[01:46.574]我存在自有我的意义
[01:46.574]言葉にならない意義がある
[01:57.982]存在无法言喻的意义
[01:57.982]曖昧だった濁った空
[02:02.326]原本模糊不清的浑浊天空
[02:02.326]嘘ばっかもう半疑じゃない
[02:06.734]满口谎言早已不再半信半疑
[02:06.734]曖昧だった濁った空
[02:11.222]原本模糊不清的浑浊天空
[02:11.222]嘘ばっかもう半疑じゃない
[02:51.769]满口谎言早已不再半信半疑
[02:51.769]曖昧だった濁った空
[02:56.097]原本模糊不清的浑浊天空
[02:56.097]嘘ばっかもう半疑じゃない
[03:00.457]满口谎言早已不再半信半疑
[03:00.457]曖昧だった濁った空
[03:05.136]原本模糊不清的浑浊天空
[03:05.136]嘘ばっかもう半疑じゃない
[03:11.202]满口谎言早已不再半信半疑
[03:11.202]
文本歌词
半疑じゃない - iri (イリ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:iri
曲:iri
曖昧だった濁った空
原本模糊不清的浑浊天空
嘘ばっかもう半疑じゃない
满口谎言早已不再半信半疑
曖昧だった濁った空
原本模糊不清的浑浊天空
嘘ばっかもう半疑じゃない
满口谎言早已不再半信半疑
毎日毎日同じことばっか
日复一日重复着相同的事情
非難肯定否定もない
既无责难也无肯定否定
なんならコミュ障お金もないし
要说的话还有沟通障碍也没钱
不女子でキョドるし
作为女生却总手足无措
やる気もない
提不起干劲
ふとして気づくと誰もいない
恍然发觉时已空无一人
朝なの夜なの違いがない
昼夜交替毫无区别
それでも私はいつか消える
即便如此我也终将消失
その日が迫る予感が襲う
预感消亡之日正步步逼近
時々自分が他人くさい
有时感觉自己像陌生人
全て捨て去って逃げてみたい
想抛弃一切逃离现实
夜道を裸で駆けてみたい
想在夜路上裸身奔跑
なにも飾らず叫んでみたい
想毫无掩饰地放声呐喊
私はこれでいいですか
我这样活着可以吗
私はだれでもいいですか
我成为任何人都可以吗
私はいきてていいですか
我有资格继续生存吗
夜が迫る夜が迫る
黑夜迫近 黑夜迫近
深夜東京ダンスホール
深夜东京的舞池之中
光見つめ私は踊る
我凝视灯光纵情起舞
脳内胴体リズム体
大脑躯体节奏身体
これが私と叫びたい
想呐喊这就是真实的我
笑われたって嫌じゃない
就算被嘲笑也不在乎
飽きられるほど踊りたい
想舞动到令人厌倦为止
私は私で意義がある
我存在自有我的意义
言葉にならない意義がある
存在无法言喻的意义
曖昧だった濁った空
原本模糊不清的浑浊天空
嘘ばっかもう半疑じゃない
满口谎言早已不再半信半疑
曖昧だった濁った空
原本模糊不清的浑浊天空
嘘ばっかもう半疑じゃない
满口谎言早已不再半信半疑
曖昧だった濁った空
原本模糊不清的浑浊天空
嘘ばっかもう半疑じゃない
满口谎言早已不再半信半疑
曖昧だった濁った空
原本模糊不清的浑浊天空
嘘ばっかもう半疑じゃない
满口谎言早已不再半信半疑