[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:The Violet Hour ]
[ar:Sea Wolf]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:06.447]Your lips are nettles
[00:08.697]你的唇就像荨麻
[00:08.697]Your tongue is wine
[00:10.696]你的舌头就像美酒
[00:10.696]Your laughter's liquid
[00:13.573]你的笑声朗朗上口
[00:13.573]But your body's pine
[00:16.511]但你的身体松松垮垮
[00:16.511]You love all sailors
[00:19.135]你爱所有水手
[00:19.135]But hate the beach
[00:21.884]可我讨厌沙滩
[00:21.884]You say Come touch me
[00:24.321]你说来吧爱抚我吧
[00:24.321]You say Come touch me
[00:26.009]你说来吧爱抚我吧
[00:26.009]But you're always out of reach
[00:27.259]可你总是遥不可及
[00:27.259]In the dark you tell me of a flower
[00:37.072]在黑暗中你告诉我一朵花的模样
[00:37.072]That only blooms in the violet hour
[00:48.509]只有在紫罗兰绽放的时刻
[00:48.509]Your arms are lovely
[00:50.884]你的怀抱真可爱
[00:50.884]Yellow and rose
[00:53.572]黄色和玫瑰色
[00:53.572]Your back`s a meadow
[00:56.134]你的后背就像一片草地
[00:56.134]Covered in snow
[00:58.885]白雪皑皑
[00:58.885]Your thighs are thistles
[01:01.384]你的大腿就像荆棘
[01:01.384]And hot-house grapes
[01:03.947]温室里的葡萄
[01:03.947]You breathe your sweet breath
[01:06.698]你呼吸着甜美的气息
[01:06.698]And have me wait
[01:09.134]让我等待
[01:09.134]In the dark you tell me of a flower
[01:19.261]在黑暗中你告诉我一朵花的模样
[01:19.261]That only blooms in the violet hour
[02:00.947]只有在紫罗兰绽放的时刻
[02:00.947]I turn the lights out
[02:03.323]我关掉灯
[02:03.323]I clean the sheets
[02:06.135]我清理床单
[02:06.135]You change the station
[02:08.635]你换台
[02:08.635]Turn up the heat
[02:11.323]加大火力
[02:11.323]And now you`re sitting
[02:14.010]现在你坐在那里
[02:14.010]Upon your chair
[02:16.697]坐在你的椅子上
[02:16.697]You`ve got me tangled up
[02:19.510]你让我纠结不已
[02:19.510]Inside your beautiful black hair
[02:23.010]
[02:23.010]In the dark you tell me of a flower
[02:31.947]在黑暗中你告诉我一朵花的模样
[02:31.947]That only blooms in the violet hour
[02:42.697]只有在紫罗兰绽放的时刻
[02:42.697]In the dark you tell me of a flower
[02:52.947]在黑暗中你告诉我一朵花的模样
[02:52.947]That only blooms in the violet hour
[03:06.615]只有在紫罗兰绽放的时刻
[03:06.615]