[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Son Of Sam (《爱你，罗茜》电影插曲)]
[ar:Elliott Smith]
[al:Love, Rosie (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Son Of Sam - Elliott Smith (艾略特·史密斯)
[00:10.350]
[00:10.350]Written by：Elliott Smith
[00:20.704]
[00:20.704]Something's happening
[00:22.190]有些事正在发生
[00:22.190]Don't speak too soon
[00:25.641]不要这么快说出来
[00:25.641]I told the boss off that made my move
[00:29.468]我让老板离开 自己做决定
[00:29.468]Got nowhere to go
[00:32.034]却无处可去
[00:32.034]Son of sam
[00:32.873]萨姆之子
[00:32.873]Son of the shining path the clouded mind
[00:40.617]有着光明的未来 却神志不清
[00:40.617]The couple killer each and every time
[00:53.111]每一次都共同作案
[00:53.111]I'm not uncomfortable feeling weird lonely leered options disappeared
[01:01.796]我不是不舒服 只是觉得不可思议 孤独患者对我暗送秋波 我已失去选择
[01:01.796]But I know what to do
[01:04.396]但我知道该做什么
[01:04.396]Son of sam son of a doctor's touch a nurse's
[01:08.778]萨姆之子 在医生的触碰和护士的爱抚之下
[01:08.778]Love
[01:13.083]诞生
[01:13.083]Acting under orders from above
[01:30.109]奉命行事 凌驾一切
[01:30.109]King for a day
[01:51.953]短暂为王
[01:51.953]Son of sam
[01:52.745]萨姆之子
[01:52.745]Son of the shining path the clouded mind
[02:00.532]有着光明的未来 却神志不清
[02:00.532]The couple killer running out of time
[02:27.570]杀手已经没有时间
[02:27.570]Shiva opens her arms now
[02:32.270]现在湿婆张开了自己的双臂
[02:32.270]To make sure I don't get too far
[02:37.253]确保我不会走得太远
[02:37.253]I may talk in my sleep tonight
[02:39.822]也许今晚我会说梦话
[02:39.822]'Cos I don't know what I am
[02:43.577]因为我忘了我是谁
[02:43.577]I'm a little like you
[02:45.461]我有点像你
[02:45.461]More like son of sam
[02:56.012]但更像山姆之子
[02:56.012]