[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Saturday Night]
[ar:Yoomiii]
[al:Here We Are]
[by:]
[00:00.707]
[00:00.707]Saturday Night - Yoomiii
[00:01.267]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.267]Lyrics by：Christian Geller
[00:01.891]
[00:01.891]Composed by：Christian Geller
[00:16.959]
[00:16.959]Six o'clock already
[00:18.244]六点已至
[00:18.244]I won't just sleep
[00:19.397]我怎甘入眠
[00:19.397]And I'm ready for a ride
[00:24.077]整装待发正当时
[00:24.077]Near a mirror on the wash
[00:26.031]对镜梳妆细端详
[00:26.031]What you got
[00:27.119]你可知晓
[00:27.119]I'm excited deep inside
[00:31.975]心底雀跃难自抑
[00:31.975]On the cover of my favorite magazine
[00:34.856]最爱杂志封面女郎
[00:34.856]I was told how I should look
[00:40.055]教我如何绽放光芒
[00:40.055]So many funny dresses
[00:41.358]各式华服令人眼花缭乱
[00:41.358]And I will make out
[00:42.742]我将纵情沉醉
[00:42.742]That's exactly wanted to
[00:46.062]这正是心之所向
[00:46.062]Hurrah it's Saturday night
[00:48.808]欢呼吧 周六之夜来临
[00:48.808]Ooo ooo oooo oooh
[00:50.647]噢～噢～噢～噢～
[00:50.647]It feels alright
[00:52.655]这感觉妙不可言
[00:52.655]Ooo ooo oooo oooh
[00:54.839]噢～噢～噢～噢～
[00:54.839]We're side by side
[00:56.527]我们比肩共舞
[00:56.527]Ooo ooo oooo oooh
[00:58.495]噢～噢～噢～噢～
[00:58.495]The time is right
[01:00.503]时机正好
[01:00.503]'Cause it is Saturday night
[01:11.557]因为这是周六夜晚
[01:11.557]Nine o'clock already
[01:13.037]已经九点钟
[01:13.037]And get up
[01:13.925]快起身
[01:13.925]Everybody's on a floor
[01:18.710]所有人都在舞池跃动
[01:18.710]When the DJ's play the recall
[01:20.638]当DJ播放那熟悉旋律
[01:20.638]It just screws
[01:21.710]全场沸腾
[01:21.710]All we do is yet for more
[01:26.542]我们只为尽兴狂欢
[01:26.542]All my girl is in the place
[01:28.477]我的姐妹们都在这里
[01:28.477]Shake around
[01:29.438]尽情摇摆
[01:29.438]And we happy to be here
[01:34.702]我们乐在其中
[01:34.702]We're looking for
[01:35.558]我们在寻找
[01:35.558]A sweet and handsome boy
[01:37.374]一个温柔帅气的男孩
[01:37.374]And we wanna have some fun
[01:40.670]想要找点乐子
[01:40.670]Hurrah it's Saturday night
[01:43.566]欢呼吧 周六之夜来临
[01:43.566]Ooo ooo oooo oooh
[01:45.294]噢～噢～噢～噢～
[01:45.294]It feels alright
[01:47.246]这感觉妙不可言
[01:47.246]Ooo ooo oooo oooh
[01:49.238]噢～噢～噢～噢～
[01:49.238]We're side by side
[01:51.134]我们比肩共舞
[01:51.134]Ooo ooo oooo oooh
[01:53.096]噢～噢～噢～噢～
[01:53.096]The time is right
[01:55.025]时机正好
[01:55.025]'Cause it is Saturday night
[02:00.368]因为这是周六夜晚
[02:00.368]Monday Tuesday Wednesday
[02:03.345]周一周二周三
[02:03.345]Ice an boring pole along
[02:08.025]冰镇美酒沿着杯壁滑落
[02:08.025]Living just for worthing
[02:10.938]只为值得的瞬间而活
[02:10.938]To the goal
[02:13.289]奔向目标
[02:13.289]To the goal
[02:15.993]奔向目标
[02:15.993]Thursday and then Friday
[02:18.729]周四过后是周五
[02:18.729]It's so hot to find the way
[02:23.769]寻找快乐的方式如此炙热
[02:23.769]Living for the
[02:25.552]只为等待
[02:25.552]One and only day
[02:43.988]那独一无二的狂欢夜
[02:43.988]'Cause it is Saturday
[02:46.094]因为这是周六夜晚
[02:46.094]It's Saturday night
[02:47.870]周六狂欢夜
[02:47.870]Ooo ooo oooo oooh
[02:49.660]噢～噢～噢～噢～
[02:49.660]It feels alright
[02:51.597]这感觉妙不可言
[02:51.597]Ooo ooo oooo oooh
[02:53.540]噢～噢～噢～噢～
[02:53.540]We're side by side
[02:55.494]我们比肩共舞
[02:55.494]Ooo ooo oooo oooh
[02:57.428]噢～噢～噢～噢～
[02:57.428]The time is right
[02:59.412]时机正好
[02:59.412]'Cause it is Saturday night
[03:03.326]因为这是周六夜晚
[03:03.326]Ooo ooo oooo oooh
[03:05.228]噢～噢～噢～噢～
[03:05.228]It feels alright
[03:07.220]这感觉妙不可言
[03:07.220]Ooo ooo oooo oooh
[03:09.125]噢～噢～噢～噢～
[03:09.125]We're side by side
[03:11.068]我们比肩共舞
[03:11.068]Ooo ooo oooo oooh
[03:13.052]噢～噢～噢～噢～
[03:13.052]The time is right
[03:15.004]时机正好
[03:15.004]'Cause it is Saturday night
[03:19.188]因为这是周六夜晚
[03:19.188]