[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Back to the River]
[ar:The Pretty Reckless/Warren Haynes]
[al:Who You Selling For]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Back To The River - The Pretty Reckless/Warren Haynes
[00:03.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.090]Written by：Ben Phillips/Taylor Momsen
[00:06.191]
[00:06.191]There's blue skies all around me
[00:09.329]蓝天环绕在我身旁
[00:09.329]And the world looks just the same
[00:13.961]世界依旧如常
[00:13.961]It's hard to be criminal when you all know my name
[00:20.464]当所有人都知晓我名 便难逃世俗眼光
[00:20.464]Sometimes I wonder sometimes I wanna be free
[00:26.973]时而困惑 时而渴望自由翱翔
[00:26.973]Well you can be king of me and I'll be the queen
[00:44.977]你愿为王 我甘为后相随
[00:44.977]No one listens to me the words I have to say
[00:50.160]无人倾听我心底的声响
[00:50.160]There ain't no doubt about it I'm just trying to get away
[00:55.306]毋庸置疑 我只想逃离这方
[00:55.306]I'm going back to the river where no one will find me
[01:05.854]我要回到那条河流 无人寻访
[01:05.854]We're going back to the river back to the sea
[01:16.457]我们正重返河流 回归大海的怀抱
[01:16.457]When I was just a baby my mama taught me
[01:20.217]当我还是婴孩时 母亲就教导我
[01:20.217]Girl you best believe in Jesus if you'll make it in the world
[01:26.524]姑娘啊 若想在这世上立足 你最好信仰耶稣
[01:26.524]I'm going back to the river where no one knows my name
[01:36.897]我要回到那条无人知晓我名字的河流
[01:36.897]We are going back to the river back to the seine
[01:45.114]我们正重返河流 回到塞纳河畔
[01:45.114]Here we go
[02:52.656]启程吧
[02:52.656]There's blue skies all around me
[02:55.443]蓝天环绕在我身旁
[02:55.443]And the world looks just the same
[02:59.480]世界依旧如常
[02:59.480]It's hard to be criminal when they all know my name
[03:05.482]当所有人都知晓我名 犯罪也变得艰难
[03:05.482]Sometimes I wonder sometimes I wanna be free
[03:11.457]时而困惑 时而渴望自由翱翔
[03:11.457]Well you can be king of me
[03:13.805]你可以做我的王
[03:13.805]And I'll be the queen
[03:31.099]而我愿为你的后
[03:31.099]No one listens to me the words I have to say
[03:36.704]无人倾听我心底的声响
[03:36.704]There ain't no doubt about it I'm just fading into gray
[03:42.068]毋庸置疑 我正逐渐褪色成灰
[03:42.068]I'm going back to the river where the devil can't find me
[03:53.208]我要回到那条魔鬼寻不见的河流
[03:53.208]I'm going back to the river back to the sea
[04:00.760]我要回到河流 回到大海的怀抱
[04:00.760]