[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Rose Tint My World (《洛基恐怖秀》电视剧插曲)]
[ar:Annaleigh Ashford/Staz Nair/Ryan McCartan/Victoria Justice]
[al:The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rose Tint My World - Annaleigh Ashford/Staz Nair/Ryan McCartan/Victoria Justice
[00:16.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.190]It was great when it once began
[00:19.863]最初的美好令人难忘
[00:19.863]I was a regular frankie fan
[00:23.963]我曾是Frankie的忠实信徒
[00:23.963]But it was over when he had the plan
[00:27.932]当他开始谋划改变时
[00:27.932]To start a workin' on a muscle man
[00:32.160]一切便走向了终结
[00:32.160]Now the only thing that gives me hope
[00:36.241]如今唯一支撑我的希望
[00:36.241]Is my love of a certain **
[00:40.850]是对某份**的渴望
[00:40.850]Rose tints my world
[00:42.402]玫瑰色晕染我的世界
[00:42.402]And keep me safe from the trouble and pain
[00:48.694]让我远离纷扰与伤痛
[00:48.694]Well I'm just seven hours old
[00:52.666]我初来乍到仅七小时光景
[00:52.666]Truly beautiful to behold
[00:56.620]美好得令人屏息凝望
[00:56.620]And somebody should be told
[01:00.577]该有人知晓这秘密
[01:00.577]My libido hasn't been controlled
[01:04.985]我汹涌的欲望尚未驯服
[01:04.985]But now the only thing I've come to trust
[01:08.792]而今唯一能确信的依靠
[01:08.792]Is an orgasmic rush of lust
[01:13.052]是情潮翻涌时的颤栗
[01:13.052]Rose tints my world
[01:14.932]玫瑰色晕染我的世界
[01:14.932]And keeps me safe from the trouble and pain
[01:21.626]将烦忧与伤痛隔绝在外
[01:21.626]It's beyond me
[01:25.754]这已超出我的理解
[01:25.754]Help me mommy
[01:30.308]妈妈救救我
[01:30.308]I'll be good you'll see
[01:33.850]我会变乖的 你看着吧
[01:33.850]Take these dreams away
[01:37.891]把这些幻梦都带走吧
[01:37.891]What's this
[01:40.483]这是什么
[01:40.483]Let's see
[01:43.036]让我看看
[01:43.036]I feel sexy
[01:47.453]我感到性感撩人
[01:47.453]What's come over me
[01:50.124]我究竟怎么了
[01:50.124]Whoo here it comes again
[01:56.745]呼 那种感觉又来了
[01:56.745]I feel released
[02:00.701]我如释重负
[02:00.701]Bad times deceased
[02:04.056]阴霾已逝
[02:04.056]My confidence has increased
[02:08.713]重拾自信
[02:08.713]Reality is here
[02:12.230]直面现实
[02:12.230]The game has been disbanded
[02:16.948]游戏终将散场
[02:16.948]My mind has been expanded
[02:20.098]心境已然开阔
[02:20.098]It's a gas that franky's landed
[02:25.053]Frankie的到来令人兴奋
[02:25.053]His lust is so sincere
[02:31.573]他的欲望如此真挚
[02:31.573]