[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Sink Your Teeth]
[ar:In Her Own Words]
[al:Unfamiliar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sink Your Teeth - In Her Own Words
[00:09.946]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.946]Down and out
[00:11.052]落魄潦倒
[00:11.052]But I still have something left to say
[00:14.241]但我仍有未尽之言
[00:14.241]It's all different now
[00:15.481]如今一切面目全非
[00:15.481]And I'm sick of standing in your way
[00:18.750]厌倦了成为你的绊脚石
[00:18.750]I can not understand the things that they're saying
[00:23.003]无法理解他们的言语
[00:23.003]And I'm not cut out for all the games that they're playing
[00:28.858]不适合参与他们的游戏
[00:28.858]And I used to think that you would have my back
[00:33.309]曾以为你会支持我
[00:33.309]But you just took what you wanted from me
[00:38.309]你却只知索取
[00:38.309]So sink your teeth into my neck
[00:42.319]让你的利齿深陷我的颈项
[00:42.319]And deflate me
[00:45.806]将我彻底击溃
[00:45.806]I never thought that it would come to this
[00:49.331]从未想过会沦落至此
[00:49.331]But my walls are closing in on me again
[00:54.287]但我的世界再次向我压来
[00:54.287]And everyone I know is becoming unfamiliar
[01:00.933]所有熟悉的面孔都变得陌生
[01:00.933]It's like they never knew me at all
[01:08.058]仿佛他们从未认识真正的我
[01:08.058]And it's been so long since I've gotten close to anyone
[01:12.258]太久未曾向任何人敞开心扉
[01:12.258]And I'm not strong
[01:14.419]而我并不坚强
[01:14.419]But you could never tell 'cause the way I present myself
[01:19.375]但你永远看不透 因我总强撑伪装
[01:19.375]Like everything is fine when everything's not fine
[01:25.437]若无其事表象下 早已满目疮痍
[01:25.437]And I keep finding myself digging myself deeper into holes
[01:29.708]我不断将自己 埋进更深的渊薮
[01:29.708]I can't climb out of
[01:31.860]再难挣脱
[01:31.860]Beneath the constant regret of the way I've been acting
[01:37.357]在无尽悔恨中沉浮 为我所有伪装
[01:37.357]So down and out
[01:38.884]如此颓唐困顿
[01:38.884]But I still have something left to say
[01:43.245]但我仍有未尽之言
[01:43.245]And it's been so long
[01:46.936]沉寂太久太久
[01:46.936]And I hope it never comes to this again
[02:02.457]但愿这样的困境不再重演
[02:02.457]I never thought that it would come to this
[02:05.999]从未想过会沦落至此
[02:05.999]But my walls are closing in on me again
[02:10.907]但我的世界再次向我压来
[02:10.907]And everyone I know is becoming unfamiliar
[02:17.552]所有熟悉的面孔都变得陌生
[02:17.552]It's like they never knew me at all
[02:26.369]仿佛他们从未认识真正的我
[02:26.369]It's like they never knew me at all
[02:32.891]仿佛他们从未认识真正的我
[02:32.891]