[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:I Could've Been]
[ar:In Her Own Words]
[al:Unfamiliar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Could've Been - In Her Own Words
[00:15.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.503]You never wanted to see me leave this
[00:18.886]你从不愿看我抽身离去
[00:18.886]I never wanted to stick around
[00:22.368]我也从未想过继续停留
[00:22.368]And there's a rainstorm in my head that
[00:25.598]脑海中暴雨倾盆而下
[00:25.598]I just can't outrun right now
[00:30.159]此刻我却无处可逃
[00:30.159]I'm faking smiles and stomachs aches
[00:33.055]强颜欢笑 忍受煎熬
[00:33.055]So I can get away
[00:37.226]只为能挣脱这牢笼
[00:37.226]Sometimes I think that I'm the only
[00:40.076]有时我觉得这世上
[00:40.076]One who feels this way
[00:44.672]唯我深陷这般苦楚
[00:44.672]The only things holding me back are my own thoughts in my head
[00:47.834]唯一束缚我的 是脑海中挥之不去的念头
[00:47.834]And I can't understand why I can't just move on and get passed them
[00:51.377]我不明白为何 始终无法真正释怀向前
[00:51.377]It's probably my own fault and who's to say I can't fix it
[00:54.889]或许这都怪我 但谁说我就不能弥补
[00:54.889]But maybe sometimes life just gets in the way
[00:59.203]可有时生活总爱 横加阻拦
[00:59.203]I thought that with a change of pace
[01:02.307]原以为换个节奏
[01:02.307]That I could get the hang of this
[01:05.761]就能掌握诀窍
[01:05.761]You're just another something that I can't seem to erase
[01:12.999]你却成了我 怎么也抹不去的印记
[01:12.999]I thought that with a change of pace
[01:15.236]原以为换个节奏
[01:15.236]That things would start to feel okay again
[01:19.580]一切就能重回正轨
[01:19.580]I guess I'm never gonna learn
[01:23.177]看来我永远学不会
[01:23.177]I guess I'm never gonna learn
[01:38.478]看来我永远学不会
[01:38.478]I tried to make it to the ending
[01:42.244]我试图翻到结局那页
[01:42.244]Of a book I never read
[01:45.307]却连书都没读完
[01:45.307]I'm relapsing to my old self trying to skip all these steps
[01:53.210]又变回从前的自己 想跳过所有成长
[01:53.210]I'm faking smiles and stomach aches
[01:55.999]强颜欢笑 忍受煎熬
[01:55.999]When I start to feel trapped
[01:58.733]当我开始感到被困住
[01:58.733]It's hard to breathe
[02:00.008]连呼吸都变得艰难
[02:00.008]I never thought that I would lie
[02:02.476]从未想过我会欺骗
[02:02.476]To the ones who stay close to me
[02:22.074]那些一直陪伴我的人
[02:22.074]I thought that with a change of pace
[02:25.289]原以为换个节奏
[02:25.289]That I could get the hang of this
[02:28.714]就能掌握诀窍
[02:28.714]You're just another something that I can't seem to erase
[02:35.953]你却成了我 怎么也抹不去的印记
[02:35.953]I thought that with a change of pace
[02:38.146]原以为换个节奏
[02:38.146]That things would start to feel okay again
[02:42.478]一切就能重回正轨
[02:42.478]I guess I'm never gonna learn
[02:46.170]看来我永远学不会
[02:46.170]I guess I'm never gonna learn
[03:29.059]看来我永远学不会
[03:29.059]Could you tell I wasn't honest I could've been I could've been
[03:35.527]你看穿我的伪装了吗 我本可以 我本能够
[03:35.527]I couldn't be all that you wanted
[03:42.592]却终究达不到你的期待
[03:42.592]Could you tell I wasn't honest I could've been I could've been
[03:49.164]你看穿我的伪装了吗 我本可以 我本能够
[03:49.164]I couldn't be all that you wanted
[03:57.161]却终究达不到你的期待
[03:57.161]