[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:The 12 Days of Christmas (圣诞节的12天)]
[ar:The Tender Holy Choir]
[al:X'mas Time (Non-Stop Gospel Classics)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The 12 Days of Christmas - The Tender Holy Choir
[00:05.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.860]Arranger：Olivier Hecho
[00:11.727]
[00:11.727]On the first day of Christmas my true love gave to me
[00:15.890]圣诞首日 挚爱赠我厚礼
[00:15.890]A partridge in a pear tree
[00:19.854]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[00:19.854]On the second day of Christmas my true love gave to me
[00:24.474]圣诞次日 挚爱再赠心意
[00:24.474]Two turtle doves and
[00:26.486]双鸠比翼飞
[00:26.486]A partridge in a pear tree
[00:30.436]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[00:30.436]On the third day of Christmas my true love gave to me
[00:34.873]圣诞三日 挚爱深情依旧
[00:34.873]Three French hens
[00:36.451]三只法国母鸡
[00:36.451]Two turtle doves and
[00:38.182]双鸠比翼飞
[00:38.182]A partridge in a pear tree
[00:42.201]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[00:42.201]On the fourth day of Christmas my true love gave to me
[00:46.736]圣诞第四日 挚爱赠我礼
[00:46.736]Four colly birds
[00:48.203]四只乌鸫鸟
[00:48.203]Three French hens
[00:49.839]三只法国母鸡
[00:49.839]Two turtle doves and
[00:51.552]双鸠比翼飞
[00:51.552]A partridge in a pear tree
[00:58.997]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[00:58.997]On the fifth day of Christmas my true love gave to me
[01:03.031]圣诞第五日 挚爱赠我礼
[01:03.031]Five gold rings
[01:07.625]五枚金戒指
[01:07.625]Four colly birds
[01:09.146]四只乌鸫鸟
[01:09.146]Three French hens
[01:10.586]三只法国母鸡
[01:10.586]Two turtle doves and
[01:12.141]双鸠比翼飞
[01:12.141]A partridge in a pear tree
[01:16.191]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[01:16.191]On the sixth day of Christmas my true love gave to me
[01:20.472]圣诞第六日 挚爱赠予我
[01:20.472]Six geese a-laying
[01:21.978]六只下蛋的鹅
[01:21.978]Five golden rings
[01:26.631]五枚金戒指
[01:26.631]Four colly birds
[01:28.008]四只乌鸫鸟
[01:28.008]Three French hens
[01:29.432]三只法国母鸡
[01:29.432]Two turtle doves and
[01:31.056]双鸠比翼飞
[01:31.056]A partridge in a pear tree
[01:35.068]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[01:35.068]On the seventh day of Christmas my true love gave to me
[01:39.264]圣诞节的第七天 我的真爱赠予我
[01:39.264]Seven swans a-swimming
[01:40.680]七只游弋的天鹅
[01:40.680]Six geese a-laying
[01:42.172]六只下蛋的鹅
[01:42.172]Five golden rings
[01:46.945]五枚金戒指
[01:46.945]Four colly birds
[01:48.571]四只乌鸫鸟
[01:48.571]Three French hens
[01:50.056]三只法国母鸡
[01:50.056]Two turtle doves and
[01:51.836]双鸠比翼飞
[01:51.836]A partridge in a pear tree
[01:59.190]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[01:59.190]On the eighth day of Christmas my true love gave to me
[02:03.309]圣诞第八日 挚爱赠我以深情
[02:03.309]Eight maids a-milking
[02:04.937]八位挤奶姑娘
[02:04.937]Seven swans a-swimming
[02:06.257]七只游弋的天鹅
[02:06.257]Six geese a-laying
[02:07.748]六只下蛋的鹅
[02:07.748]Five golden rings
[02:12.935]五枚金戒指
[02:12.935]Four colly birds
[02:14.293]四只乌鸫鸟
[02:14.293]Three French hens
[02:15.838]三只法国母鸡
[02:15.838]Two turtle doves and
[02:17.448]双鸠比翼飞
[02:17.448]A partridge in a pear tree
[02:21.876]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[02:21.876]On the ninth day of Christmas my true love gave to me
[02:25.807]圣诞第九日 挚爱赠予我
[02:25.807]Nine pipers piping
[02:27.156]九位风笛手齐鸣
[02:27.156]Eight maids a-milking
[02:28.552]八位挤奶姑娘
[02:28.552]Seven swans a-swimming
[02:29.881]七只游弋的天鹅
[02:29.881]Six geese a-laying
[02:31.182]六只下蛋的鹅
[02:31.182]Five golden rings
[02:35.905]五枚金戒指
[02:35.905]Four colly birds
[02:37.463]四只乌鸫鸟
[02:37.463]Three French hens
[02:38.926]三只法国母鸡
[02:38.926]Two turtle doves and
[02:40.795]双鸠比翼飞
[02:40.795]A partridge in a pear tree
[02:47.708]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[02:47.708]On the tenth day of Christmas my true love gave to me
[02:51.542]圣诞第十日 真爱赠予我
[02:51.542]Ten ladies dancing
[02:52.936]十位舞姿翩跹的淑女
[02:52.936]Nine pipers piping
[02:54.311]九位风笛手齐鸣
[02:54.311]Eight maids a-milking
[02:55.606]八位挤奶姑娘
[02:55.606]Seven swans a-swimming
[02:57.014]七只游弋的天鹅
[02:57.014]Six geese a-laying
[02:58.291]六只下蛋的鹅
[02:58.291]Five golden rings
[03:03.034]五枚金戒指
[03:03.034]Four colly birds
[03:04.346]四只乌鸫鸟
[03:04.346]Three French hens
[03:05.796]三只法国母鸡
[03:05.796]Two turtle doves and
[03:07.379]双鸠比翼飞
[03:07.379]A partridge in a pear tree
[03:11.016]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[03:11.016]On the eleventh day of Christmas my true love gave to me
[03:14.970]圣诞第十一日 挚爱赠我厚礼
[03:14.970]Eleven lords a-leaping
[03:16.300]十一位跳跃的贵族
[03:16.300]Ten ladies dancing
[03:17.665]十位舞姿翩跹的淑女
[03:17.665]Nine pipers piping
[03:18.962]九位风笛手齐鸣
[03:18.962]Eight maids a-milking
[03:20.323]八位挤奶姑娘
[03:20.323]Seven swans a-swimming
[03:21.578]七只游弋的天鹅
[03:21.578]Six geese a-laying
[03:22.814]六只下蛋的鹅
[03:22.814]Five golden rings
[03:27.686]五枚金戒指
[03:27.686]Four colly birds
[03:29.052]四只乌鸫鸟
[03:29.052]Three French hens
[03:30.317]三只法国母鸡
[03:30.317]Two turtle doves and
[03:33.191]双鸠比翼飞
[03:33.191]A partridge in a pear tree
[03:38.662]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[03:38.662]On the twelfth day of Christmas my true love gave to me
[03:43.865]圣诞第十二天 挚爱赠予我
[03:43.865]Twelve fellas screaming
[03:45.101]十二个汉子高声呐喊
[03:45.101]Eleven lords a-leaping
[03:46.331]十一位跳跃的贵族
[03:46.331]Ten ladies dancing
[03:47.538]十位舞姿翩跹的淑女
[03:47.538]Nine pipers piping
[03:48.831]九位风笛手齐鸣
[03:48.831]Eight maids a-milking
[03:49.944]八位挤奶姑娘
[03:49.944]Seven swans a-swimming
[03:51.211]七只游弋的天鹅
[03:51.211]Six geese a-laying
[03:52.416]六只下蛋的鹅
[03:52.416]Five golden rings
[03:57.319]五枚金戒指
[03:57.319]Four colly birds
[03:58.790]四只乌鸫鸟
[03:58.790]Three French hens
[04:00.798]三只法国母鸡
[04:00.798]Two turtle doves and
[04:04.207]双鸠比翼飞
[04:04.207]A partridge in a pear tree
[04:13.959]梨树枝头 鹧鸪婉转啼鸣
[04:13.959]