[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Femme Fatale (Fry Rough Mix)]
[ar:Big Star]
[al:Complete Third]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Femme Fatale (Fry Rough Mix) - Big Star/Lou Reed (娄.里德)
[00:13.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.580]Written by：Lou Reed
[00:27.171]
[00:27.171]Here she comes you better watch your step
[00:38.898]她来了 你最好小心提防
[00:38.898]She's going to break your heart in two it's true
[00:49.610]她将把你的心撕成两半 这是真的
[00:49.610]It's not hard to realize
[00:54.987]这并不难察觉
[00:54.987]Just look into her false colored eyes
[01:01.483]只需看进她虚伪的双眸
[01:01.483]She builds you up to just put you down what a clown
[01:10.447]她先捧你再摔你 多么可笑
[01:10.447]'Cause everybody knows
[01:15.694]因为众所周知
[01:15.694]The things she does to please
[01:21.083]她取悦人的把戏
[01:21.083]She's just a little tease
[01:26.736]她不过是个小骗子
[01:26.736]See the way she walks
[01:32.776]看她那走路的姿态
[01:32.776]Hear the way she talks
[01:40.428]听她说话的方式
[01:40.428]You're put down in her book
[01:44.877]你已被记在她的名册里
[01:44.877]You're number 37 have a look
[01:51.508]你是第37号 好好看看
[01:51.508]She's going to smile to make you frown what a clown
[02:03.094]她笑着让你哭 多可笑
[02:03.094]Little boy she's from the street
[02:07.349]小兄弟 她来自街头
[02:07.349]Before you start you're already beat
[02:13.306]还没开始 你就已经输了
[02:13.306]She's gonna play you for a fool yes it's true
[02:22.530]她会把你玩弄于股掌 这是事实
[02:22.530]Cause everybody knows
[02:27.821]因为众人皆知
[02:27.821]The things she does to please
[02:33.109]她取悦人的把戏
[02:33.109]She's just a little tease
[02:38.672]她不过是个小骗子
[02:38.672]See the way she walks
[02:44.738]看她那走路的姿态
[02:44.738]Hear the way she talks
[02:50.104]听她说话的方式
[02:50.104]Cause everybody knows
[02:55.278]因为众人皆知
[02:55.278]The things she does to please
[03:00.780]她取悦人的把戏
[03:00.780]She's just a little tease
[03:03.840]她不过是个小骗子
[03:03.840]