[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Show Me Your Heart]
[ar:Happiness (ハピネス)]
[al:GIRLZ N' EFFECT]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Show Me Your Heart - Happiness (ハピネス)
[00:02.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.820]词：Takaki MIzoguchi
[00:05.650]
[00:05.650]曲：Matthew Tishler/Andrew Underberg
[00:08.487]
[00:08.487]やさしい嘘は
[00:10.335]温柔的谎言
[00:10.335]イジワルなんじゃない
[00:12.102]并非存心捉弄
[00:12.102]このままじゃ
[00:13.574]若放任下去
[00:13.574]信じられない
[00:15.904]我将不再相信
[00:15.904]白黒つけない?
[00:17.874]为何不给出明确答案？
[00:17.874]曖昧なんじゃない?
[00:19.773]这般暧昧的态度
[00:19.773]今更もう嫌いになれない
[00:23.185]事到如今已无法讨厌你
[00:23.185]キミのタイムライン
[00:25.035]想在你的人生轨迹
[00:25.035]染め替えてみたい
[00:26.931]染上我的颜色
[00:26.931]見つめて欲しいoh oh oh
[00:30.790]渴望你注视着我 oh oh oh
[00:30.790]思わせ振りは
[00:32.530]故作姿态的伪装
[00:32.530]今日でお仕舞い
[00:34.520]就在今天结束吧
[00:34.520]本気見せてよ
[00:36.352]让我看到你的真心
[00:36.352]So crazy show me your heart
[00:38.459]疯狂地向我袒露真心吧
[00:38.459]チョット待ってよdarling
[00:42.188]稍等一下 亲爱的
[00:42.188]そんなポーカーフェイスなら
[00:45.881]若是继续摆出扑克脸
[00:45.881]ハート撃ち抜いて
[00:48.729]我就要击穿你的心
[00:48.729]この想いを告げたいよ
[00:53.223]将这份情意传达给你
[00:53.223]So crazy
[00:53.919]如此疯狂
[00:53.919]Show me your heart
[00:57.063]向我展现真心
[00:57.063]Show me your heart
[00:58.959]展现你的真心
[00:58.959]Show me your heart
[01:00.655]袒露你的心扉
[01:00.655]So crazy
[01:01.351]这般炽热
[01:01.351]Show me your heart
[01:04.506]让我看见真心
[01:04.506]Show me your heart
[01:06.361]展现你的心意
[01:06.361]Show me your heart
[01:08.145]表露你的情愫
[01:08.145]Show me your heart
[01:10.383]将真心呈现给我
[01:10.383]これ以上待てない
[01:12.187]已无法继续等待
[01:12.187]キモチ抑えれない
[01:13.998]心情已无法压抑
[01:13.998]気付けば
[01:14.974]猛然察觉之时
[01:14.974]もうラヴシックベイベー
[01:17.785]早已深陷爱的病痛中 宝贝
[01:17.785]罠かもしれない
[01:19.667]或许是甜蜜陷阱
[01:19.667]飛べないバタフライ
[01:21.520]折翼的蝴蝶挣扎
[01:21.520]あの娘より想ってても
[01:24.990]纵使比她更思念你
[01:24.990]シンデレラみたいに
[01:27.006]如灰姑娘童话般
[01:27.006]加速するストーリー
[01:28.871]加速推进的剧情
[01:28.871]もう降りられないoh oh oh
[01:32.487]已然无法抽身退出 oh oh oh
[01:32.487]どうしょうもないくらいに
[01:34.453]这份悸动躁动难耐
[01:34.453]早る気持ち
[01:36.395]你应该能听见吧？
[01:36.395]聴こえてるでしょう?
[01:38.152]能否认真感受呢？
[01:38.152]So crazy show me your heart
[01:40.227]疯狂地向我袒露真心吧
[01:40.227]ちゃんと感じてdarling
[01:44.042]好好体会吧 亲爱的
[01:44.042]恋のロジックなんて
[01:47.797]将恋爱的所谓逻辑
[01:47.797]全部撃ち抜いて
[01:50.629]全部彻底击碎
[01:50.629]この願い届けたいよ
[01:55.090]让这份祈愿传达给你
[01:55.090]So crazy
[01:55.762]如此疯狂
[01:55.762]Show me your heart
[01:58.874]向我展现真心
[01:58.874]Show me your heart
[02:00.654]展现你的真心
[02:00.654]Show me your heart
[02:02.502]袒露你的心扉
[02:02.502]So crazy
[02:03.246]这般炽热
[02:03.246]Show me your heart
[02:06.427]让我看见真心
[02:06.427]Show me your heart
[02:08.227]展现你的心意
[02:08.227]Show me your heart
[02:10.067]表露你的情愫
[02:10.067]Show me your heart
[02:28.207]将真心呈现给我
[02:28.207]その瞳で溶かして
[02:31.919]用你的目光融化
[02:31.919]私のココロまで
[02:35.571]直至我心底深处
[02:35.571]甘く苦いcandyみたく
[02:39.269]宛如甜中带苦的糖果
[02:39.269]Ah itai itai itai itai itai
[02:47.336]啊 好痛 好痛 好痛 好痛 好痛
[02:47.336]Yeah
[02:47.719]
[02:47.719]So crazy show me your heart
[02:49.628]疯狂地向我袒露真心吧
[02:49.628]チョット待ってよdarling
[02:53.320]稍等一下 亲爱的
[02:53.320]そんなポーカーフェイスなら
[02:57.238]若是继续摆出扑克脸
[02:57.238]ハート撃ち抜いて
[02:59.982]我就要击穿你的心
[02:59.982]この想いを告げたい
[03:02.671]将这份情意传达给你
[03:02.671]So crazy
[03:03.263]如此疯狂
[03:03.263]Show me your heart
[03:05.547]向我展现真心
[03:05.547]Oh show me your heart
[03:10.098]哦 展现你的真心
[03:10.098]So crazy
[03:10.770]这般炽热
[03:10.770]Show me your heart
[03:12.863]让我看见真心
[03:12.863]To your heart to your love
[03:17.607]奔向你的心 奔向你的爱
[03:17.607]So crazy
[03:18.295]如此疯狂
[03:18.295]Show me your heart
[03:19.961]向我展现真心
[03:19.961]