[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Right Now]
[ar:Van Halen]
[al:Best Of Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[01:15.404]Don't wanna wait til tomorrow
[01:21.721]不愿再等 虚掷到明天
[01:21.721]Why put it off another day
[01:27.401]何必让蹉跎 延续到又一天
[01:27.401]One more walk through problems
[01:31.711]再次直面 那些堆积的难题
[01:31.711]Built up and stand in our way ah
[01:37.091]它们层层垒起 阻断了前路
[01:37.091]One step ahead one step behind me
[01:42.271]一步领先 一步落后
[01:42.271]Now you gotta run to get even
[01:46.921]此刻你必须狂奔 追平差距
[01:46.921]Make future plans don't dream about yesterday hey
[01:53.291]去筹谋未来 别再沉溺于昨日幻梦
[01:53.291]C'mon turn turn this thing around
[01:56.911]来吧 彻底扭转这局面
[01:56.911]Right now hey
[01:58.971]就在此刻 嘿
[01:58.971]It's your tomorrow
[02:01.281]未来 握在你手中
[02:01.281]Right now
[02:03.401]就在此刻
[02:03.401]C'mon it's everything
[02:07.331]来吧 这一刻即是全部
[02:07.331]Right now
[02:08.461]就在此刻
[02:08.461]Catch a magic moment do it
[02:11.791]捕捉那奇迹瞬间 尽管去做
[02:11.791]Right here and now
[02:15.331]就在此时 此地
[02:15.331]It means everything
[02:18.231]这便意味着一切
[02:18.231]Miss the beat you lose the rhythm
[02:22.831]一旦错过节拍 就会失去节奏
[02:22.831]And nothing falls into place no
[02:28.921]万物将分崩离析 无法步入正轨
[02:28.921]Only missed by a fraction
[02:33.921]哪怕只是 毫厘之差
[02:33.921]Slipped a little off your pace oh
[02:37.851]也会让你的步调 略显踉跄
[02:37.851]The more things you get the more you want
[02:42.831]得到的越多 欲望就越是膨胀
[02:42.831]Just trade in one for the other
[02:48.391]不过是在贪婪中 拆东墙补西墙
[02:48.391]Workin so hard to make it easier whoa
[02:53.371]拼命劳碌 竟是为了换取片刻轻松
[02:53.371]Got to turn c'mon turn this thing around
[02:58.401]必须反击 来吧 彻底扭转乾坤
[02:58.401]Right now hey
[03:00.611]就在此刻 嘿
[03:00.611]It's your tomorrow
[03:03.301]未来 握在你手中
[03:03.301]Right now
[03:04.731]就在此刻
[03:04.731]C'mon it's everything
[03:08.661]来吧 这一刻即是全部
[03:08.661]Right now
[03:10.091]就在此刻
[03:10.091]Catch that magic moment do it
[03:12.841]捕捉那奇迹瞬间 尽管去做
[03:12.841]Right here and now
[03:17.271]就在此时 此地
[03:17.271]It means everything
[03:23.011]这便意味着一切
[03:23.011]It's enlightened me right now
[03:33.551]就在此刻 我已豁然开朗
[03:33.551]What are you waitin for
[03:37.101]你还在等什么？
[03:37.101]Ohhhhhh
[03:42.381]噢——
[03:42.381]Yeah
[03:49.491]没错
[03:49.491]Right now
[04:09.991]就在此刻
[04:09.991]Right now hey
[04:11.981]就在此刻 嘿
[04:11.981]It's your tomorrow
[04:15.101]未来 握在你手中
[04:15.101]Right now
[04:16.411]就在此刻
[04:16.411]C'mon it's everything
[04:19.951]来吧 这一刻即是全部
[04:19.951]Right now
[04:21.261]就在此刻
[04:21.261]Catch that magic moment and do it right
[04:25.381]捕捉那奇迹瞬间 精准出击
[04:25.381]Right now
[04:28.151]就在此刻
[04:28.151]Oh Right now
[04:33.651]噢 就在此刻
[04:33.651]It's what's happening
[04:40.071]这就是 正在上演的现实
[04:40.071]Right here and now
[04:43.251]就在此时 此地
[04:43.251]Right now
[04:45.351]就在此刻
[04:45.351]It's right now
[04:49.911]就是现在
[04:49.911]Oh
[04:54.841]噢
[04:54.841]Tell me what are you waiting for
[05:01.391]告诉我 你究竟在等什么？
[05:01.391]Turn this thing around
[05:04.261]彻底扭转这局面
[05:04.261]