[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Smooth Girl (Clean)]
[ar:Diana King]
[al:Respect (Clean Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Smooth Girl (Clean) - Diana King
[00:09.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.040]Written by：Andy Marvel
[00:18.098]
[00:18.098]I don't trip on silly sh*t
[00:21.221]不为琐事烦忧困扰
[00:21.221]I pour myself some crys and then take a little sip
[00:23.675]斟一杯酒 浅酌微醺
[00:23.675]I don't freak like every week
[00:26.809]不会周周失态慌张
[00:26.809]With all that's going on ya know ya gotta getta grip
[00:29.468]世事纷扰 你要学会从容
[00:29.468]I just chill that's my skill
[00:32.448]悠然自处 是我的天赋
[00:32.448]I don't need no ***
[00:33.711]无需借助***
[00:33.711]I don't need no pills
[00:34.970]也不依赖药丸
[00:34.970]To conceal what is real
[00:38.185]来掩饰真实模样
[00:38.185]I say what's on my mind and I say jus' what I feel
[00:40.680]我心所想 直言不讳
[00:40.680]Famous people that u know
[00:42.681]那些你认识的名流
[00:42.681]I don't care
[00:43.788]我不在乎
[00:43.788]Who's a dog and who's a ho
[00:45.511]谁是真小人谁是**
[00:45.511]I don't care
[00:46.512]我不在乎
[00:46.512]Who's the star with all the flow
[00:48.233]谁是众星捧月的焦点
[00:48.233]I don't care
[00:49.384]我不在乎
[00:49.384]I don't get stressed I just flex
[00:52.067]从不焦虑 只做自己
[00:52.067]I'm a smooth girl
[00:57.744]我是个温婉的姑娘
[00:57.744]In a rude world
[01:02.998]在这粗鄙的世上
[01:02.998]I'm a smooth girl
[01:08.709]我是个温婉的姑娘
[01:08.709]In a rude world
[01:14.572]在这粗鄙的世上
[01:14.572]This is me I'm what ya see
[01:17.617]这就是真实的我 表里如一
[01:17.617]Not jus' some counterfeit pretending to be
[01:20.336]绝非虚伪的仿制品
[01:20.336]Or a b**ch who gonna switch
[01:23.631]也不是善变的**
[01:23.631]Love is all I need and love is all I give
[01:25.827]我付出爱 也渴望被爱
[01:25.827]Like I told ya I'm a soldier
[01:28.769]正如我所说 我是一名战士
[01:28.769]And every day I get a little bolder
[01:31.350]每一天我都变得更加勇敢
[01:31.350]To be myself and no one else
[01:34.556]做真实的自己 绝不伪装
[01:34.556]And if ya don't like it you can go to hell
[01:37.514]若你不喜欢 大可转身离开
[01:37.514]People in da magazines
[01:38.970]杂志上的那些名人
[01:38.970]I don't care
[01:40.157]我不在乎
[01:40.157]Who is straight and who's a queen
[01:41.948]谁是直男谁是女王
[01:41.948]I don't care
[01:43.042]我不在乎
[01:43.042]Who was up yer in between
[01:44.714]谁曾在你耳边闲言碎语
[01:44.714]I don't care
[01:45.828]我不在乎
[01:45.828]I don't get no fazed nowadays
[01:48.240]如今已无物能扰我心绪
[01:48.240]I'm a smooth girl
[01:53.512]我是个温婉的姑娘
[01:53.512]In a rude world
[01:59.195]在这粗鄙的世上
[01:59.195]I'm a smooth girl
[02:04.812]我是个温婉的姑娘
[02:04.812]In a rude world
[02:51.140]在这粗鄙的世上
[02:51.140]Famous people that u know
[02:52.486]那些你认识的名流
[02:52.486]I don't care
[02:53.639]我不在乎
[02:53.639]Who's a dog and who's a ho
[02:55.396]谁是真小人谁是**
[02:55.396]I don't care
[02:56.453]我不在乎
[02:56.453]Who's the star with all the flow
[02:58.153]谁是众星捧月的焦点
[02:58.153]I don't care
[02:59.260]我不在乎
[02:59.260]I don't get stressed I just flex
[03:01.644]从不焦虑 只做自己
[03:01.644]I'm a smooth girl
[03:06.893]我是个温婉的姑娘
[03:06.893]In a rude world
[03:12.581]在这粗鄙的世上
[03:12.581]I'm a smooth girl
[03:18.239]我是个温婉的姑娘
[03:18.239]In a rude world
[03:23.974]在这粗鄙的世上
[03:23.974]I'm a smooth girl
[03:29.507]我是个温婉的姑娘
[03:29.507]In a rude world
[03:35.234]在这粗鄙的世上
[03:35.234]I'm a smooth girl
[03:40.816]我是个温婉的姑娘
[03:40.816]In a rude world
[03:45.205]在这粗鄙的世上
[03:45.205]