[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Nothin (That Compares 2 U)]
[ar:The Jacksons]
[al:The Essential Jacksons]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nothin(That Compares 2 U) (Album Version) - The Jacksons
[00:16.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.790]Written by：L.A. Reid/Babyface
[00:33.582]
[00:33.582]I'll give my all and all
[00:35.376]我愿倾尽所有
[00:35.376]To you and no other woman
[00:37.764]只为你 再无他人
[00:37.764]Never will I let you down
[00:39.861]绝不让你失望
[00:39.861]Never will I do wrong
[00:42.733]绝不辜负真心
[00:42.733]And I'll give my heart and soul
[00:44.733]献上我的灵魂
[00:44.733]And hope that you will never let me go
[00:46.896]盼你永远紧握不放手
[00:46.896]Never had a woman so fine
[00:50.816]从未见过如此美好的你
[00:50.816]And if I give my love completely
[00:55.690]若我倾尽所有真心爱你
[00:55.690]Will you love me in return
[01:00.019]你是否也会同样爱我
[01:00.019]And if it's in your heart then show me
[01:04.864]若你心中有情 请让我知晓
[01:04.864]Then you'll never have to worry
[01:07.035]这样你将不再忧虑
[01:07.035]'Cause I'll always be around
[01:09.377]因我会永远守候
[01:09.377]'Cause there ain't nothin' ooh
[01:10.999]世间万物皆无法
[01:10.999]And I do mean nothin'
[01:13.568]我确实是指所有
[01:13.568]No no no nothin' that compares to you
[01:16.645]无一能与你相比
[01:16.645]You're so fine that I'm scared of you
[01:18.636]你如此美好 让我心生敬畏
[01:18.636]There ain't nothin' ooh
[01:20.306]世间万物皆黯然失色
[01:20.306]And I do mean nothin'
[01:23.201]我确实是指所有
[01:23.201]Ooh nothin' that compares to you
[01:25.755]噢 无一能与你相提并论
[01:25.755]You're so fine that I'm scared of you
[01:37.811]你如此美好 让我心生敬畏
[01:37.811]I'll give my everything
[01:39.585]我愿倾尽所有
[01:39.585]To you and have no other
[01:41.846]唯你无二 再无他人
[01:41.846]Ever since I fell in love
[01:44.165]自坠入爱河那刻起
[01:44.165]Never have I been down
[01:46.582]我从未如此低落
[01:46.582]You've been the only one
[01:48.697]你是唯一的救赎
[01:48.697]Promise my one and only lover
[01:50.986]向我此生挚爱起誓
[01:50.986]Never has my love been so sound
[01:54.906]爱意从未如此坚定
[01:54.906]And if you give your heart completely
[01:59.918]若你愿倾心相付
[01:59.918]I will never let you go
[02:04.172]我绝不放手离去
[02:04.172]And I will love you girl so sweetly
[02:09.156]亲爱的 我将温柔爱你
[02:09.156]You will never have to worry
[02:11.400]你永远不必忧虑
[02:11.400]'Cause I'll always be around
[02:13.560]因我会永远守候
[02:13.560]'Cause there ain't nothin' ooh
[02:15.253]世间万物皆无法
[02:15.253]And I do mean nothin'
[02:17.931]我确实是指所有
[02:17.931]No nothin' that compares to you
[02:20.743]没有任何能与你相提并论
[02:20.743]You're so fine that I'm scared of you
[02:22.749]你如此美好 让我心生敬畏
[02:22.749]There ain't nothin' ooh
[02:24.594]世间万物皆黯然失色
[02:24.594]And I do mean nothin'
[02:27.360]我确实是指所有
[02:27.360]No nothin' that compares to you
[02:29.810]没有任何能与你相提并论
[02:29.810]You're so fine that I'm scared of you
[02:31.983]你如此美好 让我心生敬畏
[02:31.983]There ain't nothin'
[02:33.310]世间万物
[02:33.310]And I do
[02:33.933]皆不及你
[02:33.933]And I do mean nothin' oh my baby
[02:36.385]亲爱的 我真心实意地说
[02:36.385]No nothin' that compares to you
[02:39.092]没有任何能与你相提并论
[02:39.092]You're so fine that I'm scared of you
[02:41.330]你如此美好 让我心生敬畏
[02:41.330]Nothin' ooh and I do mean nothin'
[02:44.882]真的 我郑重其事地说
[02:44.882]No no nothin' that compares to you
[02:48.079]不 没有任何事物能与你相提并论
[02:48.079]You're so fine that I'm scared of you
[02:59.764]你如此美好 让我心生敬畏
[02:59.764]Hey Jackie
[03:00.765]嘿 杰基
[03:00.765]Do you want her
[03:01.890]你想要她吗
[03:01.890]Hey Randy
[03:02.961]
[03:02.961]Do you love her
[03:04.231]你爱她吗
[03:04.231]Jermaine
[03:05.320]杰梅因
[03:05.320]Do you need her
[03:06.614]你需要她吗
[03:06.614]Hey Tito you can't have her
[03:10.729]嘿 提托 你不能拥有她
[03:10.729]Have you
[03:12.304]你是否愿意
[03:12.304]If you everybuddy sick sence
[03:19.777]若你厌倦了世间纷扰
[03:19.777]Have you
[03:21.448]你是否愿意
[03:21.448]If you everybuddy sick sence
[03:44.293]若你厌倦了世间纷扰
[03:44.293]And if I give my love completely
[03:50.070]若我倾尽所有真心爱你
[03:50.070]Will you love me in return
[03:54.261]你是否也会同样爱我
[03:54.261]And if it's in your heart then show me
[03:59.204]若你心中有情 请让我知晓
[03:59.204]You will never have to worry
[04:01.524]你永远不必忧虑
[04:01.524]'Cause I'll always be around
[04:03.386]因我会永远守候
[04:03.386]'Cause there ain't nothin' ooh
[04:05.455]世间万物皆无法
[04:05.455]And I do mean nothin'
[04:08.255]我确实是指所有
[04:08.255]No nothin' that compares to you
[04:10.872]没有任何能与你相提并论
[04:10.872]You're so fine that I'm scared of you
[04:13.095]你如此美好 让我心生敬畏
[04:13.095]There ain't nothin' ooh
[04:14.538]世间万物皆黯然失色
[04:14.538]And I do mean nothin'
[04:17.113]我确实是指所有
[04:17.113]No nothin' that compares to you
[04:19.840]没有任何能与你相提并论
[04:19.840]You're so fine that I'm scared of you
[04:22.000]你如此美好 让我心生敬畏
[04:22.000]There ain't nothin'
[04:23.186]世间万物
[04:23.186]And I do
[04:23.889]皆不及你
[04:23.889]And I do mean nothin' oh my baby
[04:26.354]亲爱的 我真心实意地说
[04:26.354]No nothin' that compares to you
[04:29.111]没有任何能与你相提并论
[04:29.111]You're so fine that I'm scared of you
[04:31.121]你如此美好 让我心生敬畏
[04:31.121]There ain't nothin' ohh
[04:33.042]世间万物 都黯然失色
[04:33.042]And I do mean nothin'
[04:35.019]我确实是指所有
[04:35.019]No no nothin' that compares to you
[04:38.204]不 没有任何事物能与你相提并论
[04:38.204]You're so fine that I'm scared of you
[04:40.570]你如此美好 让我心生敬畏
[04:40.570]'Cause there ain't nothin' ooh
[04:41.786]世间万物皆无法
[04:41.786]Compares to you
[04:44.698]能与你相提并论
[04:44.698]Ohh
[04:45.366]
[04:45.366]Take we eleven in the first take you
[04:47.808]让我们初次相遇就十指相扣
[04:47.808]Taking in the far as an have and sign
[04:50.024]将这份爱意镌刻成永恒印记
[04:50.024]Nothin' that compares to you
[04:54.787]无人能与你相提并论
[04:54.787]I never new agien
[04:55.785]我从未如此确信
[04:55.785]Never got be
[04:56.881]从未如此坚定
[04:56.881]Avobe people have come to me
[04:58.871]众人皆向我靠近
[04:58.871]Ain't nothin'
[05:00.019]但都
[05:00.019]Ooh
[05:00.570]
[05:00.570]And I do mean nothin'
[05:03.143]我确实是指所有
[05:03.143]No nothin' that compares to you
[05:05.968]没有任何能与你相提并论
[05:05.968]You're so fine that I'm scared of you
[05:08.080]你如此美好 让我心生敬畏
[05:08.080]There ain't nothin' ooh
[05:09.663]世间万物皆黯然失色
[05:09.663]And I do mean nothin'
[05:12.350]我确实是指所有
[05:12.350]No nothin' that compares to you
[05:14.813]没有任何能与你相提并论
[05:14.813]You're so fine that I'm scared of you
[05:17.030]你如此美好 让我心生敬畏
[05:17.030]There ain't nothin'
[05:18.376]世间万物
[05:18.376]And I do mean nothin' oh my baby
[05:21.123]亲爱的 我真心实意地说
[05:21.123]