[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:STEP you]
[ar:滨崎步]
[al:滨崎步合集1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]STEP you - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
[00:09.730]
[00:09.730]詞：浜崎あゆみ
[00:19.470]
[00:19.470]曲：原一博
[00:29.210]
[00:29.210]どうって事ない会話のやり取り
[00:33.420]谈论着一些没那么回事的话题
[00:33.420]ふとした瞬間に見せる仕草
[00:38.140]在不经意间显现的动作
[00:38.140]忘れないようにって思わなくても
[00:42.840]即使不去想着 铭记在心
[00:42.840]あたしの中のどこかがちゃんと
[00:47.150]在我心中某个地方也
[00:47.150]Wow oh oh oh oh no no no no
[00:51.510]喔 哦 哦 哦 哦 不 不 不 不
[00:51.510]覚えてる YOU and ME
[00:55.970]好好记着 你和我
[00:55.970]SO 1.2.3.4 ひとつずつ
[00:58.660]所以 1 2 3 4 一步一步
[00:58.660]1.2 STEP you そうやって
[01:01.090]1 2 追随你 那样
[01:01.090]君の事を知って行きたいの
[01:05.520]我想要去了解你的种种
[01:05.520]1.2.3.4 ひとつずつ
[01:07.920]1 2 3 4 一步一步
[01:07.920]1.2 STEP you そうやって
[01:10.320]1 2 追随你 那样
[01:10.320]もう誰にも止められなくなってく
[01:14.920]谁都已经无法阻挡
[01:14.920]WOW WOW SO WOW WOW
[01:19.000]喔 喔 所以 喔 喔
[01:19.000]Oh WOW WOW SO WOW WOW
[01:24.410]哦 喔 喔 所以 喔 喔
[01:24.410]1.2.3.4 YOU and ME?
[01:28.579]1 2 3 4 你和我
[01:28.579]今頃どこで何しているかな
[01:32.979]这个时候在做些什么呢
[01:32.979]なんて思ったその後すぐに
[01:37.619]那样想了之后
[01:37.619]例えばほんのちょっとでいいから
[01:42.229]哪怕就只有一点点都好
[01:42.229]あたしの事を想い出してって
[01:46.489]马上想起我的点点滴滴
[01:46.489]Wow oh oh oh oh no no no no
[01:50.899]喔 哦 哦 哦 哦 不 不 不 不
[01:50.899]願ったの YOU and ME
[01:55.189]曾经祈愿的 你和我
[01:55.189]SO 1.2.3.4 いつからか
[01:58.019]所以 1 2 3 4 从何时开始
[01:58.019]1.2 STEP you そのうち
[02:00.389]1 2 追随你 没过几天
[02:00.389]欲張りになってくあたしがいて
[02:04.939]我变得有些贪心
[02:04.939]1.2.3.4 いつからか
[02:07.279]1 2 3 4 从何时开始
[02:07.279]1.2 STEP you そのうち
[02:09.619]1 2 追随你 没过几天
[02:09.619]笑顔独り占めしたくなるかな
[02:14.349]我想要独自占有那张笑脸
[02:14.349]WOW WOW SO WOW WOW
[02:18.529]喔 喔 所以 喔 喔
[02:18.529]Oh WOW WOW SO WOW WOW
[02:23.849]哦 喔 喔 所以 喔 喔
[02:23.849]理想と現実の差は
[02:26.079]理想和现实的差距
[02:26.079]あまりにも激しくて
[02:28.289]太过巨大
[02:28.289]とめどなく開くばかり
[02:30.589]只会不断地扩大
[02:30.589]Oh yeah yeah yeah
[02:33.039]哦 耶 耶 耶
[02:33.039]このへんで諦める?
[02:35.509]就在这里放弃吗
[02:35.509]それともがんばっちゃう?
[02:38.039]还是继续努力呢
[02:38.039]Oh yeah yeah yeah yeah
[02:40.109]哦 耶 耶 耶 耶
[02:40.109]Yeah yeah yeah yeah
[03:19.478]耶 耶 耶 耶
[03:19.478]SO 1.2.3.4 YOU and ME?
[03:21.738]所以 1 2 3 4 你和我
[03:21.738]1.2.3.4 ひとつずつ
[03:24.198]1 2 3 4 一步一步
[03:24.198]1.2 STEP you そうやって
[03:26.598]1 2 追随你 那样
[03:26.598]君の事を知って行きたいの
[03:31.118]我想要去了解你的种种
[03:31.118]1.2.3.4 ひとつずつ
[03:33.468]1 2 3 4 一步一步
[03:33.468]1.2 STEP you そうやって
[03:35.938]1 2 追随你 那样
[03:35.938]もう誰にも止められなくなってく
[03:40.618]谁都已经无法阻挡
[03:40.618]1.2.3.4 いつからか
[03:42.808]1 2 3 4 从何时开始
[03:42.808]1.2 STEP you そのうち
[03:45.198]1 2 追随你 没过几天
[03:45.198]欲張りになってくあたしがいて
[03:49.868]我变得有些贪心
[03:49.868]1.2.3.4 いつからか
[03:52.188]1 2 3 4 从何时开始
[03:52.188]1.2 STEP you そのうち
[03:54.438]1 2 追随你 没过几天
[03:54.438]笑顔独り占めしたくなるかな
[03:59.338]我想要独自占有那张笑脸
[03:59.338]WOW WOW SO WOW WOW
[04:03.718]喔 喔 所以 喔 喔
[04:03.718]Oh WOW WOW SO WOW WOW
[04:09.538]哦 喔 喔 所以 喔 喔
[04:09.538]WOW WOW SO WOW WOW
[04:13.018]喔 喔 所以 喔 喔
[04:13.018]Oh WOW WOW SO WOW WOW
[04:17.678]哦 喔 喔 所以 喔 喔
[04:17.678]1.2.3.4 YOU and ME?
[04:20.197]1 2 3 4 你和我
[04:20.197]