JJ Heller - Small(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Small]
[ar:JJ Heller]
[al:Top 20 Indie 08]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Small (Album Version) - JJ Heller
[00:10.450]
[00:10.450]Cardboard cutouts on the floor
[00:13.190]就像是地板上被剪裁成型的硬纸板
[00:13.190]People wish that you were more like
[00:16.690]人们更希望你能成为
[00:16.690]What they wanted you to be
[00:20.740]他们想要你成为的样子
[00:20.740]Eventually they won't have much of you at all
[00:25.660]可是终究他们一点都不了解你
[00:25.660]In their theology
[00:28.030]在他们那神圣的逻辑里
[00:28.030]The walls are closing in on you
[00:31.050]你已被困于围墙之中
[00:31.050]You cannot be contained at all
[00:35.350]但你根本无法被困住
[00:35.350]I don't want to make you small
[00:38.360]我不想要让你变得渺小
[00:38.360]I don't want to fit you in my pocket
[00:44.099]不想要把你装进我的口袋
[00:44.099]A cross around my throat
[00:46.779]我欲言又止的是
[00:46.779]You are brighter than the sun
[00:51.628]你比太阳还要明亮
[00:51.628]You're closer than the tiny thoughts I have of you
[00:56.608]你做得比我想象中的还要好
[00:56.608]But I could never fathom you at all
[01:13.528]但是我永远无法将你看穿
[01:13.528]Broken moldings all around
[01:16.518]破碎的模型到处都是
[01:16.518]Broken people hit the ground
[01:19.838]心碎的人们都跌倒在地
[01:19.838]When they discover that
[01:22.058]当人们发现
[01:22.058]You're not here for our benefit
[01:25.258]你的存在并不能让人们受益
[01:25.258]You love in spite of us
[01:28.538]你的爱并不包括大家
[01:28.538]You use the least of us to prove
[01:32.768]你根本无需向我们证明
[01:32.768]The strong aren't really
[01:34.367]究竟什么才是
[01:34.367]Strong at all
[01:38.367]真正的强壮
[01:38.367]I don't want to make you small
[01:42.587]我不想要让你变得渺小
[01:42.587]I don't want to fit you in my pocket
[01:48.376]不想要把你装进我的口袋
[01:48.376]A cross around my throat
[01:51.076]我欲言又止的是
[01:51.076]You are brighter than the sun
[01:56.045]你比太阳还要明亮
[01:56.045]You're closer than the tiny thoughts I have of you
[02:00.925]你做得比我想象中的还要好
[02:00.925]But I could never fathom you at all
[02:30.445]但是我永远无法将你看穿
[02:30.445]I don't want to make you small
[02:33.995]我不想要让你变得渺小
[02:33.995]I don't want to fit you in my pocket
[02:39.714]不想要把你装进我的口袋
[02:39.714]A cross around my throat
[02:42.434]我欲言又止的是
[02:42.434]You are brighter than the sun
[02:47.424]你比太阳还要明亮
[02:47.424]You're closer than the tiny thoughts I have of you
[02:52.414]你做得比我想象中的还要好
[02:52.414]But I could never fathom you at all
[03:03.503]但是我永远无法将你看穿
[03:03.503]
文本歌词
Small (Album Version) - JJ Heller
Cardboard cutouts on the floor
就像是地板上被剪裁成型的硬纸板
People wish that you were more like
人们更希望你能成为
What they wanted you to be
他们想要你成为的样子
Eventually they won't have much of you at all
可是终究他们一点都不了解你
In their theology
在他们那神圣的逻辑里
The walls are closing in on you
你已被困于围墙之中
You cannot be contained at all
但你根本无法被困住
I don't want to make you small
我不想要让你变得渺小
I don't want to fit you in my pocket
不想要把你装进我的口袋
A cross around my throat
我欲言又止的是
You are brighter than the sun
你比太阳还要明亮
You're closer than the tiny thoughts I have of you
你做得比我想象中的还要好
But I could never fathom you at all
但是我永远无法将你看穿
Broken moldings all around
破碎的模型到处都是
Broken people hit the ground
心碎的人们都跌倒在地
When they discover that
当人们发现
You're not here for our benefit
你的存在并不能让人们受益
You love in spite of us
你的爱并不包括大家
You use the least of us to prove
你根本无需向我们证明
The strong aren't really
究竟什么才是
Strong at all
真正的强壮
I don't want to make you small
我不想要让你变得渺小
I don't want to fit you in my pocket
不想要把你装进我的口袋
A cross around my throat
我欲言又止的是
You are brighter than the sun
你比太阳还要明亮
You're closer than the tiny thoughts I have of you
你做得比我想象中的还要好
But I could never fathom you at all
但是我永远无法将你看穿
I don't want to make you small
我不想要让你变得渺小
I don't want to fit you in my pocket
不想要把你装进我的口袋
A cross around my throat
我欲言又止的是
You are brighter than the sun
你比太阳还要明亮
You're closer than the tiny thoughts I have of you
你做得比我想象中的还要好
But I could never fathom you at all
但是我永远无法将你看穿