[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Just Be Simple]
[ar:Songs: Ohia]
[al:The Magnolia Electric Co]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Be Simple (Album Version) - Songs: Ohia
[00:29.301]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.301]You never hear me talk about one day getting out
[00:36.190]你从未听我提起 想要逃离的念头
[00:36.190]Why put a new address on the same old loneliness
[00:43.167]何必更换新地址 孤独依旧如影随形
[00:43.167]Everybody knows where that is
[00:47.298]谁都清楚那地方在何处
[00:47.298]We built that house of his
[00:50.902]我们曾为他筑起爱巢
[00:50.902]And when he's not home
[00:54.263]当他不在家时
[00:54.263]Someone else you know always is
[00:57.685]总有你熟识的人登门造访
[00:57.685]If Heaven's really coming back
[01:01.112]若天堂真能失而复得
[01:01.112]I hope it has a heart attack
[01:04.561]我宁愿它猝然崩塌
[01:04.561]When they see how dangerous it is for guys like that
[01:11.394]当人们看清像他这样的人有多危险
[01:11.394]The night has always known when it's time to get going
[01:19.176]黑夜总知道何时该离去
[01:19.176]When it's really been so long that it starts showing
[01:25.726]当时间久到痕迹开始显露
[01:25.726]It's always had that ghost
[01:30.597]它始终带着那个幽灵
[01:30.597]Who always almost
[01:32.749]那个几乎总是
[01:32.749]Tells me the Secret
[01:39.323]向我低语秘密的幽灵
[01:39.323]How there's really no difference in who he was once
[01:46.258]关于他曾经是谁
[01:46.258]And who he's become
[01:53.547]和如今已变成谁
[01:53.547]I think he's been letting me win
[01:57.585]我猜他一直在让我赢
[01:57.585]And I think he's been doing it again
[02:02.138]我猜他又一次故技重施
[02:02.138]Thanks for letting me win
[02:07.618]谢谢你让我赢
[02:07.618]And everything you hated me for
[02:13.900]你厌恶我的一切
[02:13.900]Honey there was so much more
[02:21.312]亲爱的 远不止这些
[02:21.312]I just didn't get busted
[02:39.043]我只是没被拆穿
[02:39.043]I ain't looking for that easy way out
[02:48.068]我不想要轻松脱身
[02:48.068]This whole life it's been about
[02:54.880]这一生都在为此周旋
[02:54.880]Try and try and try
[03:01.321]一次次尝试
[03:01.321]And try and try and try
[03:06.087]不断尝试
[03:06.087]To be simple again
[03:13.131]想要重拾简单
[03:13.131]Just be simple again
[03:20.188]回到最初纯粹
[03:20.188]Just be simple again
[03:29.962]回到最初纯粹
[03:29.962]Ohhhh
[03:35.184]
[03:35.184]Just be simple again
[03:41.318]回到最初纯粹
[03:41.318]Just be simple again
[03:48.414]回到最初纯粹
[03:48.414]Just be simple again
[03:50.885]回到最初纯粹
[03:50.885]