[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Too Young]
[ar:Zeds Dead/Rivers Cuomo/Pusha T]
[al:Too Young]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Too Young - Zeds Dead/Rivers Cuomo (瑞弗斯·柯摩)/Pusha T
[00:08.960]
[00:08.960]Written by：Rivers Cuomo/Terrence Thorton p/k/a Pusha T/Zachary Rapp-Rovan/Dylan Mamid
[00:17.938]
[00:17.938]Girl we're too young don't give up on life
[00:23.360]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[00:23.360]Don't don't stop believin'
[00:26.635]不要停止相信自己
[00:26.635]Girl we're too young don't give up on life
[00:31.817]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[00:31.817]Don't don't stop believin'
[00:35.932]不要停止相信自己
[00:35.932]Look at you art girl
[00:37.709]看看你 美丽的女孩
[00:37.709]You live in the art world
[00:39.827]你生活在这艺术的世界里
[00:39.827]Attracted to boys in the hood
[00:42.003]你喜欢那些贫民窟的男孩
[00:42.003]We pick you apart girl
[00:44.251]我们会让你心碎 女孩
[00:44.251]She like 'em chief keef
[00:45.910]她喜欢Chief Keef那种男孩
[00:45.910]She like 'em tattooed
[00:47.541]她喜欢有纹身的那种男孩
[00:47.541]She like to roll leaf
[00:49.049]她喜欢**抽**
[00:49.049]She like 'em mad rude talkin''bout cash rules
[00:52.965]她喜欢那种打打杀杀的生活 金钱至上的准则
[00:52.965]Takin' selfies in the mirror
[00:55.098]对着镜子 来张自拍
[00:55.098]Get the angle make it clearer
[00:57.183]找好角度 拍张美照
[00:57.183]That ain't perfect girl ain't no perfect world
[00:59.518]这并不完美 女孩 这不是完美世界
[00:59.518]Why we takin' life so serious
[01:01.296]为何我们要把人生看得那么严肃
[01:01.296]The past is the past and it's old
[01:03.511]过去的已经过去 无法重来
[01:03.511]The future is bright and it's bold
[01:05.750]未来有无限光明 勇往直前
[01:05.750]Bigger goals bigger rolls
[01:08.001]向着更大的目标 全力前进
[01:08.001]Bigger stage bigger shows
[01:09.901]向着更大的舞台 尽情展现
[01:09.901]Girl we're too young don't give up on life
[01:14.681]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[01:14.681]Don't don't stop believin'
[01:17.890]不要停止相信自己
[01:17.890]Girl we're too young don't give up on life
[01:23.243]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[01:23.243]Don't don't stop believin'
[01:27.745]不要停止相信自己
[01:27.745]We grew up on fairytales
[01:29.610]我们听着童话故事长大
[01:29.610]No wonder we're dreamers
[01:31.843]所以喜欢幻想并不奇怪
[01:31.843]Rejection know very well
[01:33.915]遭受拒绝 我们非常清楚
[01:33.915]They didn't believe us
[01:35.921]他们过去并不信任我们
[01:35.921]We made 'em believers
[01:38.094]我们可以让他们深信不疑
[01:38.094]You thought you ain't need us
[01:40.357]你以为你不需要我们
[01:40.357]How you gon' stop us now
[01:42.657]现在你要如何阻挡我们
[01:42.657]The youth are leaders
[01:45.001]年轻人就是新的领袖
[01:45.001]Innovators
[01:46.275]开拓者
[01:46.275]They can't see you 'cause they're imitators
[01:48.655]他们看不到你 因为他们只是模仿者
[01:48.655]We made a lane of our own
[01:50.726]我们开拓属于自己的路
[01:50.726]We ain't assimilators
[01:52.820]我们不会随波逐流
[01:52.820]Now that our house is a home
[01:55.041]现在我们拥有自己的家
[01:55.041]We better renovators
[01:57.041]我们是最棒的革新者
[01:57.041]Color outside of the lines
[01:59.323]人生并不是完美无瑕
[01:59.323]Now I just demonstrate it
[02:01.047]现在我要尽情展示自己
[02:01.047]Girl we're too young don't give up on life
[02:06.113]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[02:06.113]Don't don't stop believin'
[02:09.353]不要停止相信自己
[02:09.353]Girl we're too young don't give up on life
[02:14.986]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[02:14.986]Don't don't stop believin'
[02:17.943]不要停止相信自己
[02:17.943]Girl we're too young don't give up on life
[02:23.273]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[02:23.273]Don't don't stop believin'
[02:26.517]不要停止相信自己
[02:26.517]Girl we're too young don't give up on life
[02:31.890]女孩 我们正年轻 不要放弃人生
[02:31.890]Don't don't stop believin'
[02:35.138]不要停止相信自己
[02:35.138]Don't stop believin'
[02:37.174]不要停止相信自己
[02:37.174]Don't stop believin'
[02:39.300]不要停止相信自己
[02:39.300]Don't stop believin'
[02:41.561]不要停止相信自己
[02:41.561]Don't don't don't d don't
[02:44.077]不要 不要 不要
[02:44.077]Don't stop believin'
[02:45.771]不要停止相信自己
[02:45.771]Don't stop believin'
[02:47.690]不要停止相信自己
[02:47.690]Don't stop believin'
[02:49.874]不要停止相信自己
[02:49.874]Believin' believin'
[02:51.601]相信自己 相信自己
[02:51.601]