[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Sl0t]
[ar:Mili]
[al:Miracle Milk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sl0t - Mili (ミリー)
[00:20.246]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.246]You whispered out my name
[00:28.157]你轻声呢喃着我的名字
[00:28.157]Woke me back up again
[00:36.125]再次将我从沉睡中唤醒
[00:36.125]What are these things I see
[00:44.096]我所窥见的究竟为何物
[00:44.096]Through the slots on my skin
[01:04.704]透过我躯壳上的那道道插槽
[01:04.704]Deeper
[01:05.815]愈深
[01:05.815]I'm sinking into the slot the slot at my feet
[01:10.992]我正坠入脚下的插槽，那道缝隙
[01:10.992]Pulling me in
[01:13.129]将我彻底拖入其中
[01:13.129]Colours
[01:13.847]色彩
[01:13.847]They make my visions insane
[01:16.999]令我的视界陷入疯狂
[01:16.999]My vision is insane
[01:18.872]我的视界已然癫狂
[01:18.872]I'm not the same
[01:20.127]我已不再是我
[01:20.127]Red blue and green
[01:22.700]红，蓝，还有绿
[01:22.700]They run down my veins the veins in my brains
[01:26.716]它们流淌在我的脉络，渗入脑海深处的纹理
[01:26.716]Dying me deep
[01:28.710]将我深深浸染，亦令我沉沦消亡
[01:28.710]You said that blue is life and you said
[01:33.003]你曾说蓝色即是生命，你还说
[01:33.003]You said that red is love
[01:34.675]你曾说红色即是爱
[01:34.675]You said that red is love
[01:44.143]你曾说红色即是爱
[01:44.143]It is only the first time we meet
[01:48.243]这明明只是你我的初次邂逅
[01:48.243]But it feels like I've always been with you
[01:53.602]却仿佛我一直伴你左右
[01:53.602]A sense of deja vu
[01:55.826]一种似曾相识的既视感
[01:55.826]And you said that white is truth
[02:04.000]而你曾说白色即是真理
[02:04.000]See see that
[02:05.001]看啊，看着那个
[02:05.001]But thats a good thing
[02:06.692]但这终归是件好事
[02:06.692]To my past of this
[02:11.945]对我那段过往而言
[02:11.945]See see that
[02:12.904]看啊，看着那个
[02:12.904]But thats a good thing
[02:14.456]但这终归是件好事
[02:14.456]To my past of this
[02:17.910]对我那段过往而言
[02:17.910]Great
[02:19.231]妙极
[02:19.231]Vermillion
[02:21.447]朱红
[02:21.447]Cyan
[02:22.530]青色
[02:22.530]Ebony
[02:23.499]乌木黑
[02:23.499]Burgundy
[02:25.954]勃艮第红
[02:25.954]Silver machinery
[02:29.427]银色机械
[02:29.427]Starring back at me
[02:32.165]正回望着我
[02:32.165]Why are my organs trying to escape this broken cage
[02:40.144]为何我的器官正试图逃离这破碎的牢笼
[02:40.144]Then I learned that this pounding can't be love
[02:44.693]我这才明白，这种轰鸣绝不会是爱
[02:44.693]That it can't be love
[02:46.707]绝不会是爱
[02:46.707]That it can't be
[02:48.123]绝不会……
[02:48.123]Why are we always separated by bulletproof walls
[02:56.132]为何我们总是被防弹之墙所阻隔
[02:56.132]Then I learned that this emptiness could be love
[03:00.648]我这才明白，这种空虚或许就是爱
[03:00.648]That it could be love
[03:02.722]或许这就是爱
[03:02.722]It must be love
[03:19.424]这一定是爱
[03:19.424]So deadly and sweet
[03:20.696]如此致命而甜美
[03:20.696]Magical spell
[03:21.984]如魔咒一般
[03:21.984]Turn heaven to hell
[03:23.571]将天堂化作炼狱
[03:23.571]Light climbs up to my battery cell
[03:26.695]光芒正攀上我的电池核心
[03:26.695]Witchery evolves by trial
[03:29.552]巫术在试炼中不断进化
[03:29.552]Aim for dream I was your only shot
[03:32.673]瞄准梦想，我曾是你唯一的筹码
[03:32.673]Despite so again I failed
[03:41.405]尽管如此，我依然再次败北
[03:41.405]I've been waited for this moment to come
[03:44.376]我一直在等待这一刻的降临
[03:44.376]The pink disappears and the black creeps upon
[03:49.193]粉色消散，黑暗悄然潜行而至
[03:49.193]Always the same
[03:52.093]周而复始
[03:52.093]Nothing will change
[03:53.660]万物皆恒久不变
[03:53.660]I've been waiting for this moment to come
[03:56.390]我一直在等待这一刻的降临
[03:56.390]The green disappears and the purple moves on
[04:01.201]绿色消散，紫色继续蔓延
[04:01.201]Always the same
[04:04.084]周而复始
[04:04.084]Unless I change
[04:05.685]除非我发生改变
[04:05.685]All the life ah all the life
[04:07.591]所有的生命 啊 所有的生命
[04:07.591]Leaking out from the slots on my face
[04:09.647]正从我面部的插槽中倾泻而出
[04:09.647]All the love ah all the love
[04:11.405]所有的爱 啊 所有的爱
[04:11.405]Leaking out from the slot on my wrist
[04:13.590]正从我手腕的插槽中倾泻而出
[04:13.590]All the truth ah all the truth
[04:15.509]所有的真理 啊 所有的真理
[04:15.509]Leaking out from the slot in my head
[04:17.493]正从我头部的插槽中倾泻而出
[04:17.493]All the love ah all the love
[04:19.477]所有的爱 啊 所有的爱
[04:19.477]Leaking out from the slot on my chest
[04:21.786]正从我胸口的插槽中倾泻而出
[04:21.786]