[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Missing - William Michael Morgan
[00:09.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.150]Written by：Marv Green/Rhett Akins
[00:18.308]
[00:18.308]I bet my friends are wondering
[00:21.303]我猜朋友们都在担心
[00:21.303]Where I am or if I'm still alive
[00:26.221]我身在何处 是否安然无恙
[00:26.221]They're worried over nothing they should know
[00:30.170]他们多虑了 其实不必知道
[00:30.170]I'm perfectly fine
[00:33.193]我一切都很好
[00:33.193]It's just a mood I get in now and then
[00:37.031]这只是我偶尔会有的情绪
[00:37.031]When I need to get my head clear
[00:41.239]当我需要理清思绪时
[00:41.239]I turn off my phone get lost get gone and flat out disappear
[00:49.345]关掉手机 消失无踪 彻底人间蒸发
[00:49.345]Well there ain't no telling where I'm bound
[00:53.349]连我自己都不知道将去往何方
[00:53.349]The big city or the country a little beach town
[00:57.430]无论繁华都市还是海滨小镇
[00:57.430]But you won't find me cause I can't be found
[01:01.105]你寻不到我 因我刻意隐匿行踪
[01:01.105]I'm on a mission to be missing
[01:05.168]我正踏上自我放逐的旅程
[01:05.168]I'll be back some day I just don't know when
[01:09.047]终将归来 只是归期未定
[01:09.047]Till then I'll be a feather floating in the wind
[01:13.278]此刻我愿做随风飘荡的羽毛
[01:13.278]So don't you go missing me
[01:16.720]请别为我牵挂
[01:16.720]Cause sometimes missing is my favorite place to be
[01:30.305]因为"消失"才是我最爱的状态
[01:30.305]I bet the grass is three feet high
[01:33.279]想必故园已是芳草萋萋
[01:33.279]And the mailbox is full of bills
[01:38.264]信箱里塞满了账单
[01:38.264]100 messages I need to check and when I get the chance I will
[01:45.341]还有上百条未读消息 等我有空自会处理
[01:45.341]But right now I'm busy taking it easy
[01:49.474]但此刻我只想悠闲度日
[01:49.474]Can't worry bout stuff like that
[01:53.345]不愿为琐事烦忧
[01:53.345]My only concern is a left or a right turn somewhere on a map
[02:01.367]唯一要在意的 是地图上左转或右转
[02:01.367]Well there ain't no telling where I'm bound
[02:05.252]连我自己都不知道将去往何方
[02:05.252]The big city or the country a little beach town
[02:09.207]无论繁华都市还是海滨小镇
[02:09.207]But you won't find me cause I can't be found
[02:13.176]你寻不到我 因我刻意隐匿行踪
[02:13.176]I'm on a mission to be missing
[02:17.189]我正踏上自我放逐的旅程
[02:17.189]I'll be back some day I just don't know when
[02:21.003]终将归来 只是归期未定
[02:21.003]Till then I'll be a feather floating in the wind
[02:25.378]此刻我愿做随风飘荡的羽毛
[02:25.378]So don't you go missing me
[02:28.712]请别为我牵挂
[02:28.712]Cause sometimes missing is my favorite place to be
[02:34.355]因为"消失"才是我最爱的状态
[02:34.355]I love those locations where nobody knows my name
[02:41.848]我眷恋无人知晓姓名的远方
[02:41.848]How long I'll be staying is always subject to change
[02:49.323]停留的时限永远随心而定
[02:49.323]Well there ain't no telling where I'm bound
[02:53.229]连我自己都不知道将去往何方
[02:53.229]The big city or the country a little beach town
[02:57.237]无论繁华都市还是海滨小镇
[02:57.237]But you won't find me cause I can't be found
[03:01.179]你寻不到我 因我刻意隐匿行踪
[03:01.179]I'm on a mission to be missing
[03:05.171]我正踏上自我放逐的旅程
[03:05.171]I'll be back some day I just don't know when
[03:09.024]终将归来 只是归期未定
[03:09.024]Till then I'll be a feather floating in the wind
[03:13.304]此刻我愿做随风飘荡的羽毛
[03:13.304]So don't you go missing me
[03:16.653]请别为我牵挂
[03:16.653]Cause sometimes missing is my favorite place to be
[03:22.953]因为"消失"才是我最爱的状态
[03:22.953]