[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Music.]
[ar:JoJo]
[al:Mad Love. (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Music. - JoJo
[00:15.457]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.457]I used to hear the voices through the thin walls
[00:19.194]曾隔着薄墙听见争吵声回荡
[00:19.194]Tension building up and I'd feel so small
[00:22.540]压抑蔓延 我蜷缩得如此渺小
[00:22.540]Some nights I'd hide under the pillows
[00:24.813]某些深夜将头埋进枕头
[00:24.813]'Cause I didn't know what else to do
[00:29.928]那是我唯一知道的逃避方式
[00:29.928]Started singing just to get some attention
[00:33.339]开始用歌声乞求一丝关注
[00:33.339]A melody to cut through the addiction
[00:36.894]让旋律刺破沉溺的迷雾
[00:36.894]And every song I made turned into wishes
[00:40.480]每段旋律都化作祈愿
[00:40.480]Some of them came true
[00:43.915]其中几许竟成真
[00:43.915]Everyone rises everyone falls
[00:45.787]人人都有起起落落
[00:45.787]Everyone spends some nights alone
[00:51.069]人人都有独守长夜
[00:51.069]Rich or for poor
[00:52.013]无论贫富贵贱
[00:52.013]I'm always yours
[00:52.910]我永远属于你
[00:52.910]You never left me on my own
[00:57.487]你从未让我独自漂泊
[00:57.487]Tell me who who would I be without you
[01:03.731]告诉我 没有你我算什么人
[01:03.731]No matter how much we lose
[01:06.562]无论失去多少
[01:06.562]Every time I bet my life on you
[01:13.258]每次我都把生命押在你身上
[01:13.258]We were never rich not even thousands
[01:16.801]我们从未富有 甚至家徒四壁
[01:16.801]Mom was on her knees cleaning houses
[01:20.224]母亲跪地为人打扫房屋
[01:20.224]I used to go to work with her some days
[01:23.890]有时我会随她一同前往
[01:23.890]And dream and dance in the big hallways
[01:27.200]在宽敞走廊里起舞梦想
[01:27.200]Everyone's scared everyone's scarred
[01:29.029]人人惶恐 人人伤痕累累
[01:29.029]Everyone spends some nights alone
[01:34.305]人人都有独守长夜
[01:34.305]But every high every low
[01:36.143]但无论巅峰或低谷
[01:36.143]You never left me on my own
[01:40.619]你从未让我独自漂泊
[01:40.619]Tell me who who would I be without you
[01:47.066]告诉我 没有你我算什么人
[01:47.066]No matter how much we lose
[01:49.912]无论失去多少
[01:49.912]Every time I bet my life on you
[01:55.119]每次我都把生命押在你身上
[01:55.119]Tell me who would I be without you
[02:01.310]告诉我 没有你我会成为谁
[02:01.310]Nothing I'd rather do
[02:04.339]我别无他求
[02:04.339]Every night I bet my life on you
[02:08.807]每个夜晚我都把生命托付给你
[02:08.807]Who would I be without you
[02:25.354]没有你我会成为谁
[02:25.354]Went on the road to make my daddy proud
[02:28.912]踏上征途只为让父亲骄傲
[02:28.912]But I lost him and though I sang to the crowd
[02:32.488]纵使我为众人歌唱 却已失去他的目光
[02:32.488]My only hope is that he's looking down thinking
[02:36.302]唯愿他在天堂俯视时能这样想
[02:36.302]Oh my god my daughter's doing it now
[02:42.087]天啊 我的女儿如今正闪闪发亮
[02:42.087]Tell me who who would I be without you
[02:48.442]告诉我 没有你我算什么人
[02:48.442]No matter how much we lose
[02:51.233]无论失去多少
[02:51.233]Every time I bet my life on you
[02:56.529]每次我都把生命押在你身上
[02:56.529]Tell me who would I be without you
[03:02.758]告诉我 没有你我会成为谁
[03:02.758]Nothing I'd rather do
[03:05.695]我别无他求
[03:05.695]Every night I bet my life on you
[03:10.161]每个夜晚我都把生命托付给你
[03:10.161]Who would I be without you
[03:12.397]没有你我会成为谁
[03:12.397]