[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Invincible]
[ar:Two Door Cinema Club]
[al:Gameshow (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Invincible - Two Door Cinema Club
[00:23.719]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.719]Nights were young
[00:25.991]年少轻狂的夜晚
[00:25.991]I was invincible
[00:29.271]我曾不可一世
[00:29.271]I was living for myself
[00:32.535]只为自己而活
[00:32.535]My survival suicidal cool
[00:37.628]那颓废又酷炫的生存方式
[00:37.628]You can't live that way
[00:41.172]你无法这样生活
[00:41.172]And I find myself begging you
[00:47.138]如今我卑微地乞求你
[00:47.138]I'd pretend I was good to you
[00:52.514]假装自己曾善待过你
[00:52.514]That you were always on my mind
[00:55.732]你始终萦绕在我心头
[00:55.732]And for a moment you believed it too
[01:00.924]曾几何时 你也深信不疑
[01:00.924]But I can't lie forever
[01:04.548]但我无法永远欺骗
[01:04.548]And you found the truth haunting you
[01:09.148]如今真相将你缠绕
[01:09.148]Haunting you
[01:13.026]挥之不去
[01:13.026]I know you're leaving
[01:15.915]我知道你要离开
[01:15.915]'Cause I always take too long
[01:19.018]因我总是犹豫不决
[01:19.018]'Cause I always get it wrong
[01:21.405]因我总是一错再错
[01:21.405]I'm a fool I'm not defeated
[01:27.645]我是个傻瓜 但并未被打倒
[01:27.645]You're the only one I love
[01:29.797]你是我唯一深爱的人
[01:29.797]I've got to find a way to make things right with you
[01:37.471]我必须找到方法弥补过错
[01:37.471]I never wanted you to save me
[01:43.261]我从未要你来拯救我
[01:43.261]Another question holding you
[01:49.037]又一个问题困扰着你
[01:49.037]What answer makes you mine
[01:57.475]怎样的答案才能让你属于我
[01:57.475]Every day I see him beside you
[02:02.899]每天看着他在你身旁
[02:02.899]Is he treating you alright
[02:05.971]他是否真心待你好
[02:05.971]The things I'd do if I was in his shoes
[02:11.387]若我站在他的位置 会如何弥补过错
[02:11.387]No more taking for granted
[02:14.963]再不敢将你的付出 视作理所当然
[02:14.963]Everything I get from you
[02:19.388]你给予我的所有温柔
[02:19.388]Get from you
[02:23.243]那些珍贵馈赠
[02:23.243]I know you're leaving
[02:26.403]我知道你要离开
[02:26.403]'Cause I always take too long
[02:29.139]因我总是犹豫不决
[02:29.139]'Cause I always get it wrong
[02:31.586]因我总是一错再错
[02:31.586]I'm a fool I should've seen it
[02:37.490]愚钝如我早该明白
[02:37.490]It's gonna be a lonely lonely road ahead
[02:40.577]前路漫漫 只剩孤寂相伴
[02:40.577]If I can't find a way to make things right with you
[02:46.660]若不能与你重修旧好
[02:46.660]Yeah I admit it
[02:49.837]我坦然承认过错
[02:49.837]But before you walk away
[02:52.621]但在你转身之前
[02:52.621]I only need the chance to tell you how I feel
[02:58.301]请给我倾诉心意的机会
[02:58.301]I'm not defeated
[03:01.314]我绝不轻言放弃
[03:01.314]You're the only one I love
[03:03.546]你是我唯一深爱的人
[03:03.546]I've got to find a way to make things right with you
[03:10.549]我必须找到方法弥补过错
[03:10.549]With you
[03:11.853]与你
[03:11.853]You were never gonna save me
[03:16.901]你终究不会是我的救赎
[03:16.901]Don't see the difference in a maybe
[03:23.077]犹豫不决又有何意义
[03:23.077]Maybe I missed the point
[03:25.109]或许我始终未能领悟
[03:25.109]The answer was a lesson too late
[03:36.318]这答案来得太迟 已成教训
[03:36.318]I know you're leaving
[03:39.526]我知道你要离开
[03:39.526]'Cause I always take too long
[03:42.278]因我总是犹豫不决
[03:42.278]'Cause I always get it wrong
[03:44.870]因我总是一错再错
[03:44.870]I'm a fool I should've seen it
[03:50.918]愚钝如我早该明白
[03:50.918]It's gonna be a lonely lonely road ahead
[03:53.457]前路漫漫 只剩孤寂相伴
[03:53.457]If I can't find a way to make things right with you
[03:59.833]若不能与你重修旧好
[03:59.833]Yeah I admit
[04:02.796]是的 我承认
[04:02.796]But before you walk away
[04:05.788]但在你转身之前
[04:05.788]I only need the chance to tell you how I feel
[04:11.515]请给我倾诉心意的机会
[04:11.515]I'm not defeated
[04:14.484]我绝不轻言放弃
[04:14.484]You're the only one I love
[04:16.467]你是我唯一深爱的人
[04:16.467]I've got to find a way to make things right with you
[04:21.683]我必须找到方法弥补过错
[04:21.683]