[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Breathe]
[ar:Brad Paisley]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Don't Breathe - Brad Paisley
[00:19.947]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.947]Oh yeah sure no problem
[00:24.837]哦 当然 没问题
[00:24.837]I'll just throw away these feelings
[00:27.887]我会把这些感情统统抛弃
[00:27.887]Let go of all these hopes
[00:30.217]放下所有期待
[00:30.217]And never think of you
[00:33.927]从此不再想你
[00:33.927]No offense but you've lost it
[00:38.717]无意冒犯 但你太天真
[00:38.717]If you think I'll just forget you
[00:41.717]若你以为我能轻易忘记你
[00:41.717]And decide that I don't love you
[00:44.257]假装从未爱过你
[00:44.257]Do you realize what you're tellin' me to do
[00:52.187]你可知道这要求有多残忍
[00:52.187]It's like sayin' don't breathe
[00:54.187]就像让我停止呼吸
[00:54.187]Or don't blink
[00:55.407]或是不要眨眼
[00:55.407]Well darlin' I don't think you understand
[00:59.597]亲爱的 我想你并不明白
[00:59.597]See I can't just turn this off
[01:03.257]我无法就这样轻易放手
[01:03.257]It's like sayin' don't eat
[01:05.387]如同要求我不再进食
[01:05.387]Or don't sleep
[01:06.577]或是永不入眠
[01:06.577]Our love's just one of those things
[01:09.017]我们的爱就是如此难以割舍
[01:09.017]That I've gotten used to doin' way too long
[01:18.147]这份习惯早已深入骨髓
[01:18.147]You don't have to worry
[01:23.597]你不必担忧
[01:23.597]I'm not gonna stop you
[01:26.067]我不会阻拦你
[01:26.067]You can pack up all your things
[01:28.487]收拾好你的行囊
[01:28.487]And head on out that door
[01:31.897]转身离开便是
[01:31.897]But don't stand there and tell me
[01:36.827]但别站在那里对我说
[01:36.827]How you think it would be best
[01:39.307]你认为怎样才算最好
[01:39.307]To leave my feelings in the past
[01:42.417]将我的感情留在过去
[01:42.417]And not allow myself to love you anymore
[01:50.317]不再允许自己继续爱你
[01:50.317]It's like sayin'"Don't breathe or don't blink"
[01:53.597]这就像说"别呼吸或别眨眼"
[01:53.597]Well darlin' I don't think you understand
[01:57.657]亲爱的 我想你并不明白
[01:57.657]See I can't just turn this off
[02:01.397]我无法就这样轻易放手
[02:01.397]It's like sayin'"Don't eat and don't sleep"
[02:04.587]这就像说"别吃饭也别睡觉"
[02:04.587]Our love's just one of those things
[02:07.237]我们的爱就是如此难以割舍
[02:07.237]That I've gotten used to doin' way too long
[02:23.746]这份习惯早已深入骨髓
[02:23.746]It's like sayin'"Don't eat and don't sleep"
[02:26.726]这就像说"别吃饭也别睡觉"
[02:26.726]Our love's just one of those things
[02:30.916]我们的爱就是如此难以割舍
[02:30.916]That I've gotten used to doin' way too long
[02:35.785]这份习惯早已深入骨髓
[02:35.785]