[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:All I Wanted Was a Car]
[ar:Brad Paisley]
[al:5th Gear (Bonus Track Version)]
[by:]
[00:01.298]
[00:01.298]Artist：brad paisley
[00:02.923]
[00:02.923]Songs Title：all i wanted was a car
[00:35.949]
[00:35.949]My buddy Blake was All-state with dreams of the NFL
[00:44.076]我的伙计Blake是州代表 带着去橄榄球联盟的梦想
[00:44.076]Jenny McClain had pig brains she got a scholarship to Yale
[00:51.575]Jenny McClain很愚蠢 但是她得到了耶鲁大学的奖学金
[00:51.575]Then there was Herschel who did two commercials
[00:55.075]然后是Herschel 他拍了两次商业广告
[00:55.075]And he was gonna be a movie star
[00:57.762]而且他会成为一个电影明星
[00:57.762]But all I wanted was a car all I wanted was a car
[01:07.138]但是我想拥有的只是一辆车
[01:07.138]Had a part time job making chicken
[01:09.759]可以有一份兼职工作 可以养活自己
[01:09.759]For Bob＇s at the food court at the mall
[01:14.575]因为Bob在商场的美食中心
[01:14.575]I hauled my uncle＇s trash I cut my neighbor＇s grass
[01:18.576]我倒掉叔叔的垃圾 帮邻居割草
[01:18.576]And I raked the leaves in the fall
[01:22.200]而且扫了秋天的树叶
[01:22.200]My parents they were stunned how this former lazy bum
[01:25.950]我的父母 他们很震惊 这个之前很懒的人
[01:25.950]Suddenly was workin＇ so hard
[01:28.700]怎么突然努力工作了
[01:28.700]But all I wanted was a car all I wanted was a car
[01:37.201]但是我只是想拥有一辆车
[01:37.201]Yeah when I was sixteen all my dreams revolved around one thing
[01:52.258]是的 当我十六岁的时候 我所有的梦想都是围绕这一件事情
[01:52.258]All I wanted was a car all I wanted was a car
[02:16.455]我只是想拥有一辆车
[02:16.455]When I finally got that big hunk of steel
[02:20.956]当我终于拥有了车的时候
[02:20.956]Those four wheels underneath
[02:24.143]四个轮胎就在底下
[02:24.143]I went everywhere in it broke the speed limit
[02:28.393]我把车开得飞快 去到任何地方
[02:28.393]And I even broke in the backseat
[02:34.201]我甚至都快弹射到后座中了
[02:34.201]Now when I look outside sittin＇ in the drive it blows my mind
[02:39.951]现在当我看着外面 坐在驾驶的位置上 我很高兴
[02:39.951]To see an SUV and a Sedan and two kids playing
[02:45.884]看到SUV和Sedan轿车 而且还有两个孩子在玩
[02:45.884]I can＇t believe that they all belong to me
[02:49.506]我真不敢相信这些都属于我
[02:49.506]When I caught their momma＇s eye in that old thing I used to drive
[02:53.588]我开着我曾经的旧车获得他们母亲的青睐
[02:53.588]I never dreamed it would take me this far
[02:57.522]我从来没有想过它会带我来到这么远的地方
[02:57.522]All I wanted was a car
[02:59.897]我只是想拥有一辆车
[02:59.897]Yeah when I was sixteen all my dreams revolved around one thing
[03:12.227]是的 当我十六岁的时候 我所有的梦想都是围绕这一件事情
[03:12.227]All I wanted was a car all I wanted was a car
[03:19.543]我只是想拥有一辆车
[03:19.543]All I wanted was a car all I wanted was a car
[03:58.366]我只是想拥有一辆车
[03:58.366]