[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Take You Back]
[ar:Brad Paisley]
[al:Original Album Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Take You Back - Brad Paisley
[00:16.008]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.008]When a freight train jumps off a track
[00:17.858]当货运列车脱轨而出
[00:17.858]And rolls down my road
[00:19.718]翻滚过我的门前
[00:19.718]And it's summer time in Texas
[00:21.408]当德克萨斯州盛夏
[00:21.408]And they're playing in the snow
[00:23.567]却飘起皑皑白雪
[00:23.567]When politicians everywhere stop telling lies
[00:26.376]当政客们停止说谎
[00:26.376]And only state the facts
[00:31.316]只陈述事实真相
[00:31.316]Right then that's when
[00:34.966]就在那一刻
[00:34.966]I'll take you back
[00:39.466]我才会回到你身旁
[00:39.466]Let's say I get bucked off a bull and fall and hit my head
[00:43.536]除非我被公牛甩下 摔得头破血流
[00:43.536]And then I get amnesia and forget the things you said
[00:47.186]失忆到忘记你说过的所有
[00:47.186]I lose my better judgment and I take up smoking crack
[00:54.856]丧失理智开始沉迷违禁药品
[00:54.856]Right then that's when
[00:58.406]就在那一刻
[00:58.406]I'll take you back
[01:02.406]我才会回到你身旁
[01:02.406]Go on keep trying
[01:04.326]继续徒劳尝试吧
[01:04.326]Come on keep calling
[01:06.206]尽管不停来电
[01:06.206]You know I like it
[01:08.216]你明知我享受这种折磨
[01:08.216]When you come crawling
[01:10.406]当你卑微乞怜时
[01:10.406]It's like music
[01:12.186]那哭声宛如天籁
[01:12.186]To hear you bawling
[01:14.876]听你嚎啕痛哭
[01:14.876]Waa waa waa waa waa
[01:20.536]
[01:20.536]When Donald Trump takes a part time job parking cars
[01:24.446]除非特朗普兼职去当泊车小弟
[01:24.446]When Clint Eastwood does ballet in a big pink leotard
[01:28.356]除非克林特·伊斯特伍德穿着粉色芭蕾舞衣跳芭蕾
[01:28.356]And a donkey wins the Derby as he takes his victory lap
[01:35.965]除非毛驴赢得赛马冠军开始绕场庆祝
[01:35.965]Right then that's when
[01:39.595]就在那一刻
[01:39.595]I'll take you back
[01:43.535]我才会回到你身旁
[01:43.535]Go on keep trying
[01:45.475]继续徒劳尝试吧
[01:45.475]Come on keep calling
[01:47.415]尽管不停来电
[01:47.415]You know I like it
[01:49.295]你明知我享受这种折磨
[01:49.295]When you come crawling
[01:51.525]当你卑微乞怜时
[01:51.525]It's like music
[01:53.294]那哭声宛如天籁
[01:53.294]To hear you bawling
[01:55.874]听你嚎啕痛哭
[01:55.874]Waa waa waa waa waa
[02:25.404]
[02:25.404]The day that old morning sun rises in the west
[02:28.994]除非旭日西升的那天来临
[02:28.994]And they pass a law in L A banning artificial breasts
[02:32.944]除非洛杉矶立法禁止人工隆胸
[02:32.944]When cars can run on water
[02:34.903]除非汽车能靠清水行驶
[02:34.903]Gasoline and oil ain't worth jack
[02:40.543]除非汽油变得一文不值
[02:40.543]Right then that's when
[02:44.103]就在那一刻
[02:44.103]I'll take you back
[02:46.223]我才会回到你身旁
[02:46.223]Go on keep trying
[02:48.043]继续徒劳尝试吧
[02:48.043]Come on keep calling
[02:49.943]尽管不停来电
[02:49.943]You know I like it
[02:51.943]你明知我享受这种折磨
[02:51.943]When you come crawling
[02:53.913]当你卑微乞怜时
[02:53.913]It's like music
[02:55.872]那哭声宛如天籁
[02:55.872]To hear you bawling
[02:58.572]听你嚎啕痛哭
[02:58.572]Waa waa waa waa waa
[03:03.962]
[03:03.962]It's like music
[03:05.692]那哭声宛如天籁
[03:05.692]To hear you bawling
[03:08.312]听你嚎啕痛哭
[03:08.312]Waa waa waa waa waa
[03:10.562]
[03:10.562]