[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:そんでそんでさぁ]
[ar:The Mirraz (ザ・ミイラズ)]
[al:そして、愛してる E.P. (而后，爱上你 E.P.)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]そんでそんでさぁ - The Mirraz (ザ・ミイラズ)
[00:01.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.950]词：Shohei Hatakeyama
[00:03.900]
[00:03.900]曲：Shohei Hatakeyama
[00:05.852]
[00:05.852]街の真ん中にいても
[00:08.109]即便身处城市中央
[00:08.109]愛し合ってたい
[00:09.527]也想要彼此相爱
[00:09.527]そんでそんでさぁ
[00:11.227]所以所以啊
[00:11.227]君といつまでも
[00:14.452]想和你永远在一起
[00:14.452]君といつまでも
[00:17.372]想和你永远在一起
[00:17.372]君といつまでも
[00:20.205]想和你永远在一起
[00:20.205]君といつまでも
[00:23.322]想和你永远在一起
[00:23.322]いれたらいいな
[00:24.957]若能相伴该多好
[00:24.957]最近ちょっとどうなの?って
[00:27.943]最近过得还好吗？
[00:27.943]みんななんか変だよね
[00:30.597]总觉得大家有点奇怪呢
[00:30.597]まぁさ確かにそうねって
[00:32.866]嗯确实是这样啦
[00:32.866]頷いちゃうとこもあるけどねね?
[00:36.427]虽然有些地方我也表示赞同
[00:36.427]生まれてきた時代を
[00:37.970]或许生错了时代？
[00:37.970]間違えたかも?って
[00:39.995]偶尔会这样想
[00:39.995]思うこともあるけど
[00:42.558]但在任何时代
[00:42.558]君と出会えるのはこの時代だけ
[00:45.536]能与你相遇只有这个时代
[00:45.536]だから
[00:47.404]所以
[00:47.404]君といつまでも
[00:50.468]想和你永远在一起
[00:50.468]君といつまでも
[00:53.358]想和你永远在一起
[00:53.358]君といつまでも
[00:56.294]想和你永远在一起
[00:56.294]君といつまでも
[00:59.212]想和你永远在一起
[00:59.212]いれたらいいな
[01:02.194]若能相伴该多好
[01:02.194]どこに行くあても
[01:05.354]漫无目的的游荡
[01:05.354]計画もないし
[01:08.371]也没有什么计划
[01:08.371]あんま喋らない
[01:11.255]虽然不擅长言辞
[01:11.255]そんな僕だけど
[01:12.885]这样的我虽然笨拙
[01:12.885]雨の日は僕が傘をさすよ
[01:17.694]下雨天我会为你撑伞
[01:17.694]買い物をしたら僕が持つよ
[01:21.212]购物时我来提东西
[01:21.212]片手が空くから手をつなごう
[01:24.514]腾出手就能与你十指相扣
[01:24.514]そんでそんでさぁ
[01:26.663]所以所以啊
[01:26.663]毎日は変わらないんだけど
[01:30.592]虽然每天平淡无奇
[01:30.592]そんでそんでさぁ
[01:32.672]所以所以啊
[01:32.672]明日は僕がご飯を作るよ
[01:42.215]明天就由我来做饭吧
[01:42.215]街の真ん中にいても
[01:44.088]即便身处城市中央
[01:44.088]愛し合ってたい
[01:45.579]也想要彼此相爱
[01:45.579]そんでそんでさぁ
[01:51.907]所以所以啊
[01:51.907]君といつまでも
[01:54.821]想和你永远在一起
[01:54.821]君といつまでも
[01:57.855]想和你永远在一起
[01:57.855]君といつまでも
[02:00.818]想和你永远在一起
[02:00.818]君といつまでも
[02:03.807]想和你永远在一起
[02:03.807]いれたらいいな
[02:06.870]若能相伴该多好
[02:06.870]何をするときも
[02:09.722]无论做什么事
[02:09.722]どこに行くときも
[02:12.818]无论去往何处
[02:12.818]君といつまでも
[02:15.826]想和你永远在一起
[02:15.826]いれたらいいな
[02:22.016]若能相伴该多好
[02:22.016]君といつまでも
[02:28.048]想和你永远在一起
[02:28.048]君といつまでも
[02:33.976]想和你永远在一起
[02:33.976]君といつまでも
[02:39.834]想和你永远在一起
[02:39.834]いれたらいいな
[02:41.331]若能相伴该多好
[02:41.331]