[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Remember]
[ar:BIGBANG (빅뱅)]
[al:Number 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Remember - BIGBANG
[00:00.580]
[00:00.580]Ay
[00:02.490]
[00:02.490]Do you remember remember
[00:05.420]你是否记得
[00:05.420]Do you remember remember
[00:08.280]你是否记得
[00:08.280]Do you remember remember
[00:12.080]你是否记得
[00:12.080]A love gone bad is a crazy thing
[00:15.410]爱是那么的残忍 是那么的疯狂
[00:15.410]But how did it catch up to us
[00:17.810]但爱究竟如何让我们深陷
[00:17.810]I wish it'd go away
[00:19.240]我真希望它能离开
[00:19.240]Sometimes it makes me question myself what did I get into
[00:23.568]有时它会让我质疑自己 我怎会深陷其中
[00:23.568]But that's what love'd do
[00:25.138]而这就是爱的魔力啊
[00:25.138]'Cuz I don't even know who you are no more
[00:28.468]因为我甚至不知道 你究竟是谁
[00:28.468]And I can't even pick your favorite stars no more
[00:31.548]甚至我也不知道谁是你最爱的明星
[00:31.548]And I remember when I knew you
[00:33.748]我还记得我了解你的时候
[00:33.748]Even better than you knew yourself
[00:38.238]甚至比你自己还了解你
[00:38.238]We both looked out for each other
[00:40.027]我们互相关心彼此
[00:40.027]For each other yeah
[00:41.196]关心彼此
[00:41.196]In this whole world there's no other there is no other no
[00:44.476]这世界没有谁能 没有谁能
[00:44.476]What happened to our love that
[00:46.336]我们的爱究竟怎么了
[00:46.336]Even if nothing changes I just want to remember ay
[00:49.706]即便什么也没改变 我只想铭记
[00:49.706]Remember when we fought for each other
[00:52.035]仍记得我们为彼此不顾一切的曾经
[00:52.035]Do you remember
[00:52.515]你是否还记得
[00:52.515]All we cared about was our love
[00:55.335]我们在乎的只是我们的爱
[00:55.335]All we cared about
[00:56.085]我们在乎的
[00:56.085]Remember when the itty bit mattered
[00:58.994]仍记得彼此的小事也是重要的大事
[00:58.994]All that what happened to us
[01:00.654]那些都是影响我们的曾经啊
[01:00.654]Do you remember
[01:02.054]你是否还记得
[01:02.054]Remember when we fought for each other
[01:04.474]仍记得我们为彼此不顾一切的曾经
[01:04.474]Do you remember
[01:04.934]你是否还记得
[01:04.934]All we cared about was our love
[01:08.513]我们在乎的只是我们的爱
[01:08.513]Now I remember ay
[01:09.883]如今我记得
[01:09.883]One thing got in the way
[01:11.443]阻碍你我的原因
[01:11.443]Let's go back to the day
[01:12.963]就让我们重回过去
[01:12.963]Do you remember
[01:14.743]你是否还记得
[01:14.743]Do you ever reminisce of how excited you use to be to see me
[01:20.393]你是否会追忆曾经见到我时你有多开心
[01:20.393]Me the same with you do you remember
[01:24.023]对我来说 我也一样
[01:24.023]We couldn't be taken away from each other
[01:26.973]我们都不能没有彼此
[01:26.973]And now I call you chattin' all night but now it's horror
[01:31.443]我也会打你电话跟你聊一整夜 如今全都是回忆
[01:31.443]It just ain't right no
[01:33.933]这并不是对的选择
[01:33.933]We would let anyone and everyone get in to our business
[01:38.052]我们会让别人 让其他人涉足我们之间
[01:38.052]We tried to control this
[01:39.552]即便我们很努力控制局面
[01:39.552]We both looked out for each other
[01:42.791]我们互相关心彼此
[01:42.791]In this whole world there's no other
[01:45.380]在我们的世界只有彼此
[01:45.380]What happened to our love that
[01:47.839]我们的爱究竟怎么了
[01:47.839]Even if nothing changes I just want to remember ay
[01:51.199]即便什么也没改变 我只想铭记
[01:51.199]Remember when we fought for each other
[01:54.089]仍记得我们为彼此不顾一切的曾经
[01:54.089]All we cared about was our love
[01:56.999]我们在乎的只是我们的爱
[01:56.999]Remember when
[01:57.589]记得那时
[01:57.589]Remember when the itty bit mattered ohh
[02:00.788]仍记得彼此的小事也是重要的大事
[02:00.788]All that what happened to us
[02:02.197]那些都是影响我们的曾经啊
[02:02.197]Do you remember
[02:03.027]你是否还记得
[02:03.027]Do you remember
[02:03.707]你是否还记得
[02:03.707]Remember when we fought for each other
[02:06.777]仍记得我们为彼此不顾一切的曾经
[02:06.777]All we cared about was our love
[02:10.017]我们在乎的只是我们的爱
[02:10.017]Now I remember ay
[02:11.337]如今我记得
[02:11.337]One thing got in the way
[02:12.997]阻碍你我的原因
[02:12.997]Let's go back to the day
[02:14.427]就让我们重回过去
[02:14.427]Do you remember
[02:15.597]你是否还记得
[02:15.597]Ay you use to be my partner
[02:17.287]你曾是我的最佳拍档
[02:17.287]We use to be a team now I'm living in the real
[02:19.997]我们曾是最好的组合 如今我活在现实里
[02:19.997]While you're living in a dream
[02:21.687]而你仍活在梦境中
[02:21.687]You use to be my queen
[02:23.347]你曾是我的王后
[02:23.347]I use to be your king
[02:24.867]我曾是你的国王
[02:24.867]You use to go to bed with me and we was livin' happily
[02:28.157]我们曾快乐的共浴 也曾快乐的一起入睡
[02:28.157]Now actually
[02:28.836]如今却是
[02:28.836]I was on top of the world
[02:30.926]我屹立于世界之巅
[02:30.926]And along side of me at the top was my girl
[02:33.796]而你就在我身边 在巅峰的是我的她啊
[02:33.796]And our whole change come like Fall to December
[02:37.253]我们的世界已全然改变 就像突然而至的寒冬
[02:37.253]But even if nothing changes
[02:38.703]即便世界没有什么改变
[02:38.703]I wanna remember
[02:40.573]我仍想铭记
[02:40.573]Remember when we fought for each other
[02:43.462]仍记得我们为彼此不顾一切的曾经
[02:43.462]All we cared about was our love
[02:46.782]我们在乎的只是我们的爱
[02:46.782]Remember when the itty bit mattered
[02:49.972]仍记得彼此的小事也是重要的大事
[02:49.972]All that what happened to us
[02:51.442]那些都是影响我们的曾经啊
[02:51.442]Do you remember
[02:52.161]你是否还记得
[02:52.161]Do you remember
[02:52.571]你是否还记得
[02:52.571]Remember when we fought for each other
[02:55.710]仍记得我们为彼此不顾一切的曾经
[02:55.710]All we cared about was our love ooh
[02:59.240]我们在乎的只是我们的爱
[02:59.240]Now I remember ay
[03:00.530]如今我记得
[03:00.530]One thing got in the way
[03:02.130]阻碍你我的原因
[03:02.130]Let's go back to the day
[03:03.740]就让我们重回过去
[03:03.740]Do you remember ay
[03:07.130]你是否还记得
[03:07.130]Do you remember remember
[03:10.110]你是否记得
[03:10.110]Do you remember remember
[03:12.960]你是否记得
[03:12.960]Do you remember remember ay
[03:17.030]你是否记得
[03:17.030]