[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Praise Poison]
[ar:The Devil Wears Prada]
[al:Transit Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Praise Poison - The Devil Wears Prada
[00:23.925]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.925]I heard the sound the shout proclaimed
[00:27.195]我听见呐喊声在宣告
[00:27.195]Now I'm here to praise praise poison
[00:35.921]此刻我来歌颂 歌颂毒药
[00:35.921]Praise poison
[00:44.273]歌颂毒药
[00:44.273]It's a Monday let me be mundane
[00:47.291]周一让我平凡度日
[00:47.291]How's there so much to speculate
[00:50.693]为何总有太多揣测
[00:50.693]I can't stand to carry the weight
[00:53.853]我无法承受这重负
[00:53.853]I can't stand to carry
[00:57.412]我无法承受
[00:57.412]Call me the sound and the fury
[01:00.596]称我为喧嚣与愤怒
[01:00.596]Consider me dead and buried
[01:03.908]视我已死并被埋葬
[01:03.908]I'm like the city's grime
[01:07.311]我如同城市的污垢
[01:07.311]No time for no crime
[01:16.693]无暇作恶
[01:16.693]Praise poison
[01:23.365]歌颂毒药
[01:23.365]Praise poison
[01:33.005]歌颂毒药
[01:33.005]Praise poison
[01:34.246]歌颂毒药
[01:34.246]They fill your head with the Devil and God
[01:37.998]他们往你脑中灌输了魔鬼与神明
[01:37.998]Praise poison
[01:39.430]歌颂毒药
[01:39.430]They fill your head with the Devil and God
[01:42.870]他们往你脑中灌输了魔鬼与神明
[01:42.870]Praise poison
[01:46.582]歌颂毒药
[01:46.582]You're so bored but there's a choice
[01:49.552]你如此厌倦却别无选择
[01:49.552]You're screaming without a voice
[01:53.042]无声地呐喊
[01:53.042]They fill your head with the Devil and God
[01:56.290]他们往你脑中灌输了魔鬼与神明
[01:56.290]They fill your head they fill your head
[01:59.898]他们不断灌输 不断灌输
[01:59.898]Call me the sound and the fury
[02:03.048]称我为喧嚣与愤怒
[02:03.048]Consider me dead and buried
[02:06.368]视我已死并被埋葬
[02:06.368]I'm like the city's grime
[02:09.751]我如同城市的污垢
[02:09.751]No time for no crime
[02:13.351]无暇作恶
[02:13.351]No time for no crime
[02:20.591]无暇作恶
[02:20.591]No time for no crime
[02:26.739]无暇作恶
[02:26.739]