[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Juicy (《卡推女王》电影插曲)]
[ar:Radio/Weasel]
[al:Queen of Katwe (Original Motion Picture Soundtrack / Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Juicy (From"Queen of Katwe"/Soundtrack Version) - Radio/Weasel
[00:04.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.870]Written by：Ssekibogo Nakintije Moses/Douglas Mayanja
[00:09.757]
[00:09.757]You're not designed so fine like wedding cake
[00:14.212]你不似婚礼蛋糕般精致完美
[00:14.212]If you're not meant to be with me your fake
[00:19.059]若注定不属于我 你的温柔皆是虚伪
[00:19.059]Do you want to put this nation at stake
[00:23.788]难道要让这段感情沦为国家赌注
[00:23.788]You want to bake me or they make me crispy bread
[00:27.930]是想烘焙我的真心 还是让他们把我烤成脆面包
[00:27.930]Eh or you want to Juicy Juicy like T-bone stake
[00:33.373]抑或渴望如T骨牛排般多汁诱人
[00:33.373]Juicy Juicy
[00:34.994]甜美多汁
[00:34.994]Juicy Juicy girl
[00:36.405]甜美多汁的女孩
[00:36.405]Juicy
[00:37.256]如此诱人
[00:37.256]You're Juicy Juicy girl
[00:38.659]你如此甜美诱人 女孩
[00:38.659]Lili kwona Juicy
[00:39.776]莉莉 如此甜美
[00:39.776]You're sweet sweet love
[00:43.145]你甜蜜的爱恋
[00:43.145]Juicy Juicy
[00:44.770]甜美多汁
[00:44.770]Juicy Juicy girl
[00:45.843]甜美多汁的女孩
[00:45.843]Juicy
[00:46.713]如此诱人
[00:46.713]You're Juicy Juicy girl
[00:48.155]你如此甜美诱人 女孩
[00:48.155]Lili kwona Juicy
[00:49.388]莉莉 如此甜美
[00:49.388]You're Juicy Juicy girl
[00:51.891]你如此甜美诱人 女孩
[00:51.891]Eh yah fire fire can't cool with di water
[00:55.705]炽热爱火 再多的水也无法浇熄
[00:55.705]Fire can't cool with di water
[00:58.110]熊熊烈焰 岂是清水能平息
[00:58.110]Fire fire can't cool with di water uumm
[01:01.329]这灼热情焰 任流水冲刷也难灭 嗯
[01:01.329]Can't cool with di water
[01:02.864]再多冷却也徒劳
[01:02.864]Fire fire can't cool with di water uumm
[01:05.931]这灼热情焰 任流水冲刷也难灭 嗯
[01:05.931]Can't cool with di water
[01:07.272]再多冷却也徒劳
[01:07.272]Mama you making me go insane
[01:09.200]亲爱的 你让我彻底疯狂
[01:09.200]Baby you make me forget my name
[01:11.549]宝贝 你让我神魂颠倒忘却姓名
[01:11.549]Baby I wonder know a kuku
[01:14.030]亲爱的 我恍惚间坠入迷离梦境
[01:14.030]Girl you're breaking breaking my heart
[01:16.385]女孩 你正将我的心寸寸碾碎
[01:16.385]Do you remember from front pane
[01:18.775]可还记得窗前相拥的光景
[01:18.775]Or in morocco popping champagne
[01:21.185]或是摩洛哥共启香槟的欢愉
[01:21.185]Girl you're chopping chopping my heart
[01:23.568]女孩 你一刀刀剜走我的心
[01:23.568]While I'm chopping chopping my cash
[01:25.998]当我挥霍着大把钞票时
[01:25.998]Girl you're chopping chopping my heart
[01:28.352]女孩 你一刀刀剜走我的心
[01:28.352]While I'm popping popping my cash
[01:30.775]当我挥金如土时
[01:30.775]Do you remember buying you those shandavana
[01:34.622]还记得为你买下的那些璀璨吗
[01:34.622]Ooh do you remember
[01:36.613]噢 你是否还记得
[01:36.613]Juicy Juicy
[01:37.401]甜美多汁
[01:37.401]Juicy Juicy girl
[01:38.419]甜美多汁的女孩
[01:38.419]Juicy
[01:39.519]如此诱人
[01:39.519]You're Juicy Juicy girl
[01:41.199]你如此甜美诱人 女孩
[01:41.199]Lili kwona Juicy
[01:42.093]莉莉 如此甜美
[01:42.093]You're sweet sweet love
[01:43.688]你甜蜜的爱恋
[01:43.688]Juicy
[01:45.502]如此诱人
[01:45.502]Juicy Juicy
[01:47.228]甜美多汁
[01:47.228]Juicy Juicy girl
[01:48.472]甜美多汁的女孩
[01:48.472]Juicy
[01:49.081]如此诱人
[01:49.081]You're Juicy Juicy girl
[01:50.767]你如此甜美诱人 女孩
[01:50.767]Lili kwona Juicy
[01:51.699]莉莉 如此甜美
[01:51.699]You're sweet sweet love
[01:52.985]你甜蜜的爱恋
[01:52.985]Juicy
[01:54.262]如此诱人
[01:54.262]Eh yah fire fire can't cool with di water
[01:58.026]炽热爱火 再多的水也无法浇熄
[01:58.026]Fire can't cool with di water
[02:00.390]熊熊烈焰 岂是清水能平息
[02:00.390]Fire fire can't cool with di water uumm can't cool with di water
[02:05.241]炽热爱火 清水难熄 无法冷却
[02:05.241]Fire fire can't cool with di water uumm
[02:08.526]这灼热情焰 任流水冲刷也难灭 嗯
[02:08.526]Can't cool with di water
[02:09.776]再多冷却也徒劳
[02:09.776]Juicy Juicy
[02:10.925]甜美多汁
[02:10.925]Juicy Juicy girl
[02:11.929]甜美多汁的女孩
[02:11.929]Juicy
[02:13.160]如此诱人
[02:13.160]You're Juicy Juicy girl
[02:14.535]你如此甜美诱人 女孩
[02:14.535]Lili kwona Juicy
[02:15.663]莉莉 如此甜美
[02:15.663]You're sweet sweet love
[02:16.955]你甜蜜的爱恋
[02:16.955]Juicy
[02:19.107]如此诱人
[02:19.107]Juicy Juicy
[02:20.530]甜美多汁
[02:20.530]Juicy Juicy girl
[02:21.893]甜美多汁的女孩
[02:21.893]Juicy
[02:22.688]如此诱人
[02:22.688]You're Juicy Juicy girl
[02:24.004]你如此甜美诱人 女孩
[02:24.004]Lili kwona Juicy
[02:25.295]莉莉 如此甜美
[02:25.295]You're sweet sweet love
[02:26.837]你甜蜜的爱恋
[02:26.837]Juicy
[02:27.253]如此诱人
[02:27.253]Fire fire
[02:28.810]炽热如火
[02:28.810]You're not designed so fine like wedding cake
[02:33.563]你不似婚礼蛋糕般精致完美
[02:33.563]If you're not meant to be with me your fake
[02:38.294]若注定不属于我 你的温柔皆是虚伪
[02:38.294]Do you want to put this nation at stake
[02:42.931]难道要让这段感情沦为国家赌注
[02:42.931]You want to bake me or they make me crispy bread
[02:47.132]是想烘焙我的真心 还是让他们把我烤成脆面包
[02:47.132]Eh or you want to Juicy Juicy like T-bone stake
[02:52.514]抑或渴望如T骨牛排般多汁诱人
[02:52.514]Girl you're chopping chopping my heart
[02:54.790]女孩 你一刀刀剜走我的心
[02:54.790]While I'm chopping chopping my cash
[02:57.146]当我挥霍着大把钞票时
[02:57.146]Girl you're chopping chopping my heart
[02:59.598]女孩 你一刀刀剜走我的心
[02:59.598]While I'm popping popping my cash
[03:01.945]当我挥金如土时
[03:01.945]Do you remember buying you Dolce and Gabanna
[03:06.539]还记得为你买下杜嘉班纳的时光吗
[03:06.539]Do you remember
[03:07.776]你可还记得
[03:07.776]Juicy Juicy
[03:08.932]甜美多汁
[03:08.932]You're Juicy Juicy girl
[03:10.009]你如此甜美诱人 女孩
[03:10.009]Juicy
[03:10.691]如此诱人
[03:10.691]You're Juicy Juicy girl
[03:12.066]你如此甜美诱人 女孩
[03:12.066]Lili kwona Juicy
[03:13.179]莉莉 如此甜美
[03:13.179]You're sweet sweet love
[03:14.667]你甜蜜的爱恋
[03:14.667]Juicy
[03:16.636]如此诱人
[03:16.636]Juicy Juicy
[03:18.083]甜美多汁
[03:18.083]You're Juicy Juicy girl
[03:19.561]你如此甜美诱人 女孩
[03:19.561]Juicy
[03:20.311]如此诱人
[03:20.311]You're Juicy Juicy girl
[03:21.893]你如此甜美诱人 女孩
[03:21.893]Lili kwona Juicy
[03:23.162]莉莉 如此甜美
[03:23.162]You're sweet sweet love
[03:24.719]你甜蜜的爱恋
[03:24.719]Juicy
[03:27.072]如此诱人
[03:27.072]Fire fire come cool we di water
[03:29.223]炽热如火 却渴望水的清凉
[03:29.223]Fireman come cool we di water
[03:31.685]消防员快来 为我们降温
[03:31.685]Fire fire come cool we di water
[03:34.145]炽热如火 却渴望水的清凉
[03:34.145]Hmmm come cool we di water
[03:36.394]嗯 让我们在水中相拥降温
[03:36.394]Fire fire come cool we di water
[03:38.969]炽热如火 却渴望水的清凉
[03:38.969]Hmmm come cool we di water
[03:41.079]嗯 让我们在水中相拥降温
[03:41.079]