[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:I Believe]
[ar:Mali Music]
[al:WOW Gospel 2015]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Believe - Mali Music
[00:09.914]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.914]Thinking about the world
[00:11.613]思索着这个世界
[00:11.613]Looking at the nation
[00:14.673]凝视着这个国度
[00:14.673]Suicide genocide homicide
[00:19.761]自杀 种族灭绝 凶杀
[00:19.761]Three words come to mind
[00:22.380]三个词浮现脑海
[00:22.380]Times are changing yeah
[00:26.319]时代正在变迁
[00:26.319]No more rumours there are wars going on
[00:30.198]不再只是谣言 战火正在蔓延
[00:30.198]Twisted doctor scientists making clones
[00:34.177]疯狂的科学家们制造着克隆人
[00:34.177]Economy gots it's back against the wall
[00:38.356]经济已陷入绝境
[00:38.356]People die for no reasons at all
[00:42.096]人们无缘无故地死去
[00:42.096]People of God don't even read their Bibles
[00:45.856]上帝的儿女甚至不读圣经
[00:45.856]There's no faith
[00:46.984]没有信仰
[00:46.984]No trust in the Word
[00:50.223]也不信圣言
[00:50.223]But everybody seems to be quoting scriptures
[00:54.172]但人人却都在引用经文
[00:54.172]It's just another word they heard
[00:58.041]那不过是他们听来的空话
[00:58.041]Pastors leaving pulpits because they're tired
[01:02.239]牧师们厌倦了讲坛而离开
[01:02.239]It's all based on how we feel
[01:05.448]一切都取决于我们的感受
[01:05.448]Overheard two people speaking the other day
[01:09.766]前日偶闻两人闲谈低语
[01:09.766]One said that God set free the world
[01:12.724]一人说上帝已让世界解脱
[01:12.724]I'm just one of them old people
[01:15.801]而我不过是固执的老者
[01:15.801]Who's got to hold on
[01:17.449]仍要坚守信仰
[01:17.449]Who's got to hold on
[01:19.258]仍要坚守信仰
[01:19.258]Sometimes I can't see
[01:21.447]有时眼前迷雾重重
[01:21.447]But I still believe
[01:23.377]但我始终坚信
[01:23.377]He take care of me
[01:27.436]祂必眷顾于我
[01:27.436]Oh I'm just one of them old people
[01:31.755]我只是个固执的老人
[01:31.755]That's got to hold on
[01:33.753]必须坚守信念
[01:33.753]That's got to hold on
[01:35.282]必须坚守信念
[01:35.282]And I believe I believe
[01:38.172]我坚信 我坚信
[01:38.172]Yeah
[01:39.382]是的
[01:39.382]I believe I believe yeah
[01:42.431]我坚信 我坚信
[01:42.431]I believe
[01:44.130]我坚信
[01:44.130]Yeah
[01:45.810]是的
[01:45.810]So I choose to look on the brighter side
[01:48.318]于是我选择看向光明的一面
[01:48.318]And in spite of all the negativity I'm surrounded by
[01:54.046]尽管周遭充斥着消极与阴霾
[01:54.046]No it ain't perfect but that's alright
[01:57.615]虽不完美但也无妨
[01:57.615]'Cause his hand is on me
[01:59.273]因他的恩手正庇护着我
[01:59.273]It's keeping me alive
[02:02.112]赐予我生命的力量
[02:02.112]So many disappointments
[02:06.481]历经太多失意怅惘
[02:06.481]So much I don't understand
[02:10.330]太多未解的迷惘
[02:10.330]So much I don't have answers for
[02:14.329]太多无解的疑问
[02:14.329]That's what makes me trust You more
[02:18.109]这让我更加信赖你
[02:18.109]In a world that's always changing
[02:22.367]在这变幻莫测的世界里
[02:22.367]Everything's rearranging
[02:26.257]万物都在重新排列
[02:26.257]But no matter what's going on
[02:28.817]但无论发生什么
[02:28.817]I'ma be standing
[02:30.677]我都会坚定站立
[02:30.677]I'ma be holding on
[02:34.327]我都会紧紧抓住
[02:34.327]Your truth their truth my truth
[02:38.216]你的真理 他们的真理 我的真理
[02:38.216]Your God my God our view
[02:42.265]你的上帝 我的上帝 我们的信仰
[02:42.265]All I know is one thing
[02:43.725]我只明白一件事
[02:43.725]I would age
[02:45.284]我会老去
[02:45.284]It's we all need hope we all need feeling
[02:48.772]但我们都需希望 都需感知
[02:48.772]I'm just one of them old people
[02:51.880]而我不过是固执的老者
[02:51.880]Who's got to hold on
[02:55.279]仍要坚守信仰
[02:55.279]Sometimes I can't see
[02:57.248]有时眼前迷雾重重
[02:57.248]But I still believe
[02:59.288]但我始终坚信
[02:59.288]He's take care of me
[03:02.657]祂会庇佑我
[03:02.657]Yes he is oh
[03:04.715]是的 他就是啊
[03:04.715]I'm just one of them old people
[03:07.762]而我不过是固执的老者
[03:07.762]That's got to hold on
[03:11.472]必须坚守信念
[03:11.472]Don't you let go of me Lord please
[03:15.510]求主别松开我的手
[03:15.510]I believe I believe
[03:18.179]我坚信 我坚信
[03:18.179]Yeah
[03:19.489]是的
[03:19.489]Oh
[03:20.718]
[03:20.718]I'm just one of them old people
[03:23.787]而我不过是固执的老者
[03:23.787]Who's got to hold on
[03:27.126]仍要坚守信仰
[03:27.126]Sometimes I can't see
[03:29.345]有时眼前迷雾重重
[03:29.345]But I still believe
[03:31.415]但我始终坚信
[03:31.415]He's take care of me
[03:34.244]祂会庇佑我
[03:34.244]Yes he is
[03:35.413]是的 祂必会
[03:35.413]Oh I'm just one of them old people
[03:39.879]我只是个固执的老人
[03:39.879]God's got a hold on
[03:43.487]上帝始终与我同在
[03:43.487]I believe I believe
[03:47.426]我坚信 我坚信
[03:47.426]I believe I believe
[03:49.686]我坚信 我坚信
[03:49.686]Believe I believe
[03:51.626]坚信 我坚信
[03:51.626]