[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:East Bound And Down (Buddha Remastered - 2000)]
[ar:Jerry Reed]
[al:A Little Bit Country]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]East Bound and Down (Buddha Remastered - 2000) - Jerry Reed
[00:08.424]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.424]East bound and down
[00:10.224]一路向东疾驰
[00:10.224]Loaded up and trucking
[00:12.303]满载货物全速前进
[00:12.303]We're gonna do
[00:13.333]我们要完成
[00:13.333]What they say can't be done
[00:15.603]那不可能的任务
[00:15.603]We've got a long way to go
[00:17.853]前路漫漫
[00:17.853]And a short time to get there
[00:20.073]时间却所剩无几
[00:20.073]I'm east bound
[00:21.143]我正全速东行
[00:21.143]Just watch ol' Bandit run
[00:23.963]且看老班迪特飞驰
[00:23.963]Keep your foot hard on the pedal
[00:25.893]油门踩到底别放松
[00:25.893]Son never mind them brakes
[00:27.663]孩子 别管那些刹车
[00:27.663]Let it all hang out
[00:29.033]全力以赴向前冲
[00:29.033]'Cause we got a run to make
[00:31.712]我们还有重任在途中
[00:31.712]The boys are thirsty in Atlanta
[00:33.752]亚特兰大的伙计们正渴得慌
[00:33.752]And there's beer in Texarcana
[00:35.832]德克萨卡纳的啤酒满当当
[00:35.832]And we'll bring it back
[00:36.782]无论如何我们都要
[00:36.782]No matter what it takes
[00:40.161]把这批货送到地方
[00:40.161]East bound and down
[00:42.001]一路向东疾驰
[00:42.001]Loaded up and trucking
[00:43.841]满载货物全速前进
[00:43.841]We're gonna do
[00:44.730]我们要完成
[00:44.730]What they say can't be done
[00:47.300]那不可能的任务
[00:47.300]We've got a long way to go
[00:49.570]前路漫漫
[00:49.570]And a short time to get there
[00:51.819]时间却所剩无几
[00:51.819]I'm east bound
[00:52.789]我正全速东行
[00:52.789]Just watch ol' Bandit run
[01:42.755]且看老班迪特飞驰
[01:42.755]East bound and down
[01:44.515]一路向东疾驰
[01:44.515]Loaded up and trucking
[01:46.465]满载货物全速前进
[01:46.465]We're gonna do
[01:47.375]我们要完成
[01:47.375]What they say can't be done
[01:49.985]那不可能的任务
[01:49.985]We've got a long way to go
[01:51.985]前路漫漫
[01:51.985]And a short time to get there
[01:54.435]时间却所剩无几
[01:54.435]I'm east bound
[01:55.355]我正全速东行
[01:55.355]Just watch ol' Bandit run
[01:58.485]且看老班迪特飞驰
[01:58.485]Ol' Smokey's got them ears on
[02:00.455]老烟枪警长竖起耳朵监听
[02:00.455]And he's hot on your trail
[02:02.434]他正对你穷追不舍
[02:02.434]He ain't gonna rest
[02:04.043]他绝不会善罢甘休
[02:04.043]Till you're in jail
[02:06.023]直到把你关进牢房
[02:06.023]So you got to dodge
[02:07.053]所以你必须闪躲
[02:07.053]And you got to duck
[02:08.273]你必须低头避让
[02:08.273]You got to keep that diesel trucking
[02:10.352]必须让柴油卡车继续前行
[02:10.352]Just put that hammer down
[02:11.932]只管把油门踩到底
[02:11.932]And give it hell
[02:14.682]全力以赴
[02:14.682]East bound and down
[02:16.472]一路向东疾驰
[02:16.472]Loaded up and trucking
[02:18.452]满载货物全速前进
[02:18.452]We're gonna do
[02:19.282]我们要完成
[02:19.282]What they say can't be done
[02:21.932]那不可能的任务
[02:21.932]We've got a long way to go
[02:24.122]前路漫漫
[02:24.122]And a short time to get there
[02:26.360]时间却所剩无几
[02:26.360]I'm east bound
[02:27.300]我正全速东行
[02:27.300]Just watch ol' Bandit run
[02:28.820]且看老班迪特飞驰
[02:28.820]