[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Come On]
[ar:White Lies]
[al:Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come On - White Lies
[00:03.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.400]Written by：White Lies
[00:06.813]
[00:06.813]I'm sick of all the noise from the storm in here
[00:14.501]我厌倦了内心风暴的喧嚣
[00:14.501]I need a little quiet to get things clear
[00:21.243]我需要片刻宁静来理清思绪
[00:21.243]But tell me something true or a lie I know
[00:29.823]但请告诉我一些真相，哪怕是谎言
[00:29.823]And show me that you're there
[00:33.207]让我知道你还在那里
[00:33.207]And I'm not alone now
[00:39.493]让我知道我不再孤单
[00:39.493]So if the right words feel like
[00:44.353]所以如果正确的话语听起来
[00:44.353]The wrong kind to say
[00:46.992]像是错误的选择
[00:46.992]I'll keep my mouth shut darling
[00:50.746]我会保持沉默，亲爱的
[00:50.746]Hope things all work out okay
[00:56.192]希望一切都能好起来
[00:56.192]But there's something wrong
[00:59.422]但总有些不对劲
[00:59.422]Come on come on you know
[01:03.919]来吧 来吧 你知道的
[01:03.919]We just play along
[01:07.079]我们只是在假装
[01:07.079]Come on come on you know
[01:16.051]来吧 来吧 你知道的
[01:16.051]My war is over right when my heart is spent
[01:23.382]当我的心力耗尽 我的战争就结束了
[01:23.382]Though you know they overwrite
[01:27.272]尽管你知道他们以最好的意图
[01:27.272]With the best intents
[01:30.373]覆盖了一切
[01:30.373]Oh tomorrow is a day like this gone by
[01:38.931]明天会像今天一样流逝
[01:38.931]I'll try to keep my hopes from
[01:42.693]我会试着不让希望
[01:42.693]Getting up too high now
[01:48.597]升得太高
[01:48.597]So if the right words feel like
[01:53.437]所以如果正确的话语听起来
[01:53.437]The wrong kind to say
[01:56.150]像是错误的选择
[01:56.150]I'll keep my mouth shut darling
[01:59.848]我会保持沉默，亲爱的
[01:59.848]Hope things all work out okay
[02:05.230]希望一切都能好起来
[02:05.230]But there's something wrong
[02:08.489]但总有些不对劲
[02:08.489]Come on come on you know
[02:13.000]来吧 来吧 你知道的
[02:13.000]We just play along
[02:16.148]我们只是在假装
[02:16.148]Come on come on you know
[02:24.415]来吧 来吧 你知道的
[02:24.415]Love is just a word that ties
[02:27.962]爱只是一个词 试图
[02:27.962]The gap between you and I
[02:31.463]弥合你与我之间的距离
[02:31.463]'Cause you know there's something wrong
[02:35.655]因为你知道有些问题存在
[02:35.655]You've known it for a while come on
[02:39.710]你早已察觉 来吧
[02:39.710]Love is just a word that ties
[02:43.302]爱只是一个词 试图
[02:43.302]The gap between you and I
[02:46.999]弥合你与我之间的距离
[02:46.999]'Cause you know there's something wrong
[02:51.000]因为你知道有些问题存在
[02:51.000]You've known it for a while come on
[02:55.139]你早已察觉 来吧
[02:55.139]Love is just a word that ties
[02:58.678]爱只是一个词 试图
[02:58.678]The gap between you and I
[03:02.342]弥合你与我之间的距离
[03:02.342]'Cause you know there's something wrong
[03:06.349]因为你知道有些问题存在
[03:06.349]You've known it for a while come on
[03:10.420]你早已察觉 来吧
[03:10.420]Love is just a word that ties
[03:14.081]爱只是一个词 试图
[03:14.081]The gap between you and I
[03:17.728]弥合你与我之间的距离
[03:17.728]'Cause you know there's something wrong
[03:21.686]因为你知道有些问题存在
[03:21.686]You've known it for a while come on
[03:26.001]你早已察觉 来吧
[03:26.001]But there's something wrong
[03:29.084]但总有些不对劲
[03:29.084]Come on come on you know
[03:33.605]来吧 来吧 你知道的
[03:33.605]We just play along
[03:36.855]我们只是在假装
[03:36.855]Come on come on you know
[03:41.388]来吧 来吧 你知道的
[03:41.388]But there's something wrong
[03:44.536]但总有些不对劲
[03:44.536]Come on come on you know
[03:49.019]来吧 来吧 你知道的
[03:49.019]We just play along
[03:52.162]我们只是在假装
[03:52.162]Come on come on you know
[03:56.917]来吧 来吧 你知道的
[03:56.917]