[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Clockworks]
[ar:Meshuggah]
[al:The Violent Sleep of Reason]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Clockworks - Meshuggah
[01:00.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.180]Dismantling the clockwork that makes me the cynic
[01:05.218]拆解造就我愤世的发条装置
[01:05.218]Pallet wheel and click
[01:07.234]齿轮啮合 咔嗒作响
[01:07.234]The properties of my indifference
[01:11.015]那是我冷漠本性的精密构造
[01:11.015]Reverse engineering what makes it tick
[01:14.735]逆向拆解它运转的奥秘
[01:14.735]Dissecting the finetuned mechanism
[01:18.587]剖析这精心调校的机械结构
[01:18.587]Rack and barrel spring and pin
[01:21.942]棘轮发条 销钉弹簧
[01:21.942]Its synchronous characteristics
[01:26.131]同步运转的冰冷特性
[01:26.131]To kill what makes it spin
[01:44.314]只为扼杀这永动的核心
[01:44.314]Disassemble this machinery
[01:52.155]拆解这台冰冷机械
[01:52.155]Re program these eyes undo this design
[02:00.170]重编程这双眼睛 抹去既定设计
[02:00.170]Labelled and filed each part indexed
[02:03.847]每个零件都被标记归档
[02:03.847]Broken to pieces then thoroughly burned
[02:07.487]碾成碎片再彻底焚毁
[02:07.487]Deconstruction of what I am
[02:11.311]将旧我彻底解构
[02:11.311]Buried to make sure he never returns
[02:14.931]深埋地底永不复生
[02:14.931]Taken apart defused blueprints turned to ashes
[02:21.966]拆散蓝图 引信熄灭 灰烬纷飞
[02:21.966]Eradicate the last remains remnants of the insane
[02:33.408]抹去最后疯狂的残迹
[02:33.408]Disintegration the destruction of me now imperative
[02:44.507]分崩离析 此刻必须将我彻底摧毁
[02:44.507]To purge myself of this condition complete this dissolution a necessity
[03:29.119]净化这副躯壳 完成这场溶解势在必行
[03:29.119]Break break this deceitful machine
[04:12.936]粉碎 粉碎这台虚伪的机器
[04:12.936]A lie what once I was obsolete instrument
[04:27.826]谎言铸就的旧我 已是废弃器械
[04:27.826]An outmoded contraption a malfunctioning device
[05:11.735]过时的装置 故障的零件
[05:11.735]That callous self now extinguished that malignant self now disused
[05:26.931]冷漠的残骸终熄灭 扭曲的镜像已停摆
[05:26.931]That conceited invention to nothing now reduced
[06:11.208]那自负的发明 如今坍缩成虚无
[06:11.208]Complete disintegration the destruction of me now imperative
[06:25.867]彻底崩解 此刻必须将我完全毁灭
[06:25.867]To purge myself of this condition complete this dissolution a necessity
[06:55.963]净化这副躯壳 完成这场溶解势在必行
[06:55.963]Break break breah this deceitful machine
[07:11.636]粉碎 粉碎 粉碎这台虚伪的机器
[07:11.636]