[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Cold Room]
[ar:Fit For A King]
[al:Deathgrip]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cold Room - Fit For A King/Ryan Kirby/Bob Lynge/Jared Easterling/Ryan O’Leary
[00:07.248]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.248]These children will never see their homes
[00:10.533]这些孩子再也无法回到家园
[00:10.533]Abandoned and left for dead
[00:11.954]被遗弃 任其自生自灭
[00:11.954]No chance to live they were condemned
[00:14.875]毫无生机 他们被判死刑
[00:14.875]Unable to fight
[00:17.266]无力反抗
[00:17.266]I watched in this room as they took my life
[00:21.254]我在这房间目睹生命被夺走
[00:21.254]You always promised that this would be the last time
[00:25.798]你总承诺这会是最后一次
[00:25.798]You gave yourself away
[00:28.114]你却背叛了自己
[00:28.114]Nights spent wondering
[00:30.802]长夜漫漫 思绪万千
[00:30.802]If you took a life or if it's just a slate you wiped clean
[00:35.545]无论你夺走生命 还是将过往一笔勾销
[00:35.545]I know it's hard to forgive yourself
[00:42.327]我知道自我宽恕如此艰难
[00:42.327]But there is life beyond the pain
[00:52.237]但痛苦之外仍有生机
[00:52.237]I've been dreaming of your face again
[00:55.527]我又梦见你远去的容颜
[00:55.527]Another nightmare will they ever end
[00:59.000]这场噩梦何时才能终结
[00:59.000]I've been dreaming of the place you're in
[01:02.256]我总梦见你所在的地方
[01:02.256]So far away so far away from me
[01:05.884]那么遥远 遥不可及
[01:05.884]Regret I will devour you
[01:18.847]悔恨终将吞噬你
[01:18.847]But I will live for you
[01:24.600]但我愿为你而活
[01:24.600]For all these years I've been watching you hurt
[01:27.922]这些年来 我目睹你饱受煎熬
[01:27.922]And I want to see this end
[01:32.630]只愿这一切终结
[01:32.630]This is no way to live
[01:34.834]这不该是生存之道
[01:34.834]You won't forget but I'll forgive
[01:38.306]你无法遗忘 但我选择宽恕
[01:38.306]You will create again
[01:41.314]你将重获新生
[01:41.314]Don't let the sins of your past become a trend
[01:44.838]别让往昔罪孽成为轮回
[01:44.838]You will feel again
[01:48.144]你将再次感受
[01:48.144]The words that they tell you will come to an end
[01:51.762]那些话语终会消散
[01:51.762]Time won't heal these wounds
[01:54.977]时间无法抚平伤痕
[01:54.977]But living with purpose will make you feel alone
[01:58.593]但带着意义前行 会让你不再孤单
[01:58.593]Pain won't bleed out the sorrow
[02:01.815]痛苦冲不淡悲伤
[02:01.815]But living today will help you heal tomorrow
[02:09.366]活在当下才能治愈明天
[02:09.366]I've been dreaming of your face again
[02:12.527]我又梦见你远去的容颜
[02:12.527]Another nightmare will they ever end
[02:16.062]这场噩梦何时才能终结
[02:16.062]I've been dreaming of the place you're in
[02:18.917]我总梦见你所在的地方
[02:18.917]So far away so far away from me
[02:25.475]那么遥远 遥不可及
[02:25.475]So far away from me far away from me
[02:30.272]离我如此遥远 如此遥远
[02:30.272]I've been dreaming of your face again
[02:32.570]我又梦见你远去的容颜
[02:32.570]So far away from me far away from me
[02:36.768]离我如此遥远 如此遥远
[02:36.768]I've been dreaming of your face again
[02:38.826]我又梦见你远去的容颜
[02:38.826]So far away from me far away from me
[02:40.902]离我如此遥远 如此遥远
[02:40.902]Another nightmare will they ever end
[02:43.642]这场噩梦何时才能终结
[02:43.642]I've been dreaming of the place you're in
[02:46.230]我总梦见你所在的地方
[02:46.230]So far away from me far away from me
[02:50.067]离我如此遥远 如此遥远
[02:50.067]