[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Losing Patience]
[ar:Alter Bridge]
[al:The Last Hero]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Losing Patience - Alter Bridge (幻化结构乐团)
[00:16.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.120]Written by：Scott Phillips/Brian Marshall/Myles Kennedy/Mark Tremonti
[00:32.256]
[00:32.256]Sitting by the telephone
[00:36.124]独坐电话旁守候
[00:36.124]Waiting for what would never come
[00:40.081]等待永不会来的回音
[00:40.081]A chance to be the chosen one is all
[00:45.673]曾渴望成为唯一 如今
[00:45.673]But gone
[00:47.885]皆成空
[00:47.885]A rising time within your heart
[00:52.095]你心底涌动的期冀
[00:52.095]Longing for the love to start
[00:56.148]渴求爱意重新燃起
[00:56.148]Far beyond the rigid face that you come to know
[01:03.587]超越你熟悉的冰冷面具
[01:03.587]Are you finally losing patience
[01:07.456]是否终于耗尽耐心
[01:07.456]May you one the
[01:08.718]愿你终将如愿以偿
[01:08.718]Time has come
[01:11.326]时机已然来临
[01:11.326]May you fight for what's been taken
[01:15.286]愿你为失去之物而战
[01:15.286]Find your strength where there is none
[01:27.798]在无力处重拾力量
[01:27.798]A message from so long ago
[01:31.793]来自遥远往昔的讯息
[01:31.793]Reminding you that you let go
[01:35.798]提醒着你曾放手的一切
[01:35.798]Why did you throw it all away it still haunts you so
[01:43.553]为何将全部抛弃 至今仍萦绕心头
[01:43.553]But now you see what's come to pass
[01:47.683]如今你终于看清现实
[01:47.683]You're screaming for a second chance
[01:51.726]声嘶力竭渴求重来
[01:51.726]If life is what you make of it then make it your own
[01:59.281]若人生由你主宰 就该活出自我姿态
[01:59.281]Are you finally losing patience
[02:03.171]是否终于耗尽耐心
[02:03.171]May you rise your time has come
[02:07.075]愿你崛起 时机已至
[02:07.075]May you fight for what's been taken
[02:10.986]愿你为失去之物而战
[02:10.986]Find your strength when there is none
[02:14.951]在绝境中重拾力量
[02:14.951]Know your life is still worth saving
[02:18.892]你的生命仍值得拯救
[02:18.892]Can't you see how far you've come
[02:22.865]难道你看不见自己走了多远
[02:22.865]If you find you're losing patience
[02:26.803]若你发现耐心正在消逝
[02:26.803]Then just rise your time has come
[02:34.198]就请起身 你的时刻已至
[02:34.198]Your time has come
[02:39.887]你的时刻已至
[02:39.887]This may be the only way you've got
[02:47.419]这或许是你仅有的出路
[02:47.419]A second chance to turn the page move on
[02:54.462]翻开新篇的第二次机会
[02:54.462]If you choose to wallow in these sorrows what will be the cost
[03:02.205]若你沉溺悲伤 代价将是什么
[03:02.205]If you did and follow your tomorrow find where you belong
[03:09.830]若你追寻明天 终将找到归宿
[03:09.830]Move on move on
[03:17.871]继续前行 继续前行
[03:17.871]Are you finally losing patience
[03:21.850]是否终于耗尽耐心
[03:21.850]May you rise your time has come
[03:25.799]愿你崛起 时机已至
[03:25.799]May you fight for what's been taken
[03:29.654]愿你为失去之物而战
[03:29.654]Find your strength when there is none
[03:33.596]在绝境中重拾力量
[03:33.596]Know your life is still worth saving
[03:41.592]你的生命仍值得拯救
[03:41.592]May you fight for what's been taken
[03:53.100]愿你为失去之物而战
[03:53.100]Your time has come
[03:58.117]你的时刻已至
[03:58.117]If life is what you make of it then make it your own
[04:04.480]若人生由你主宰 就该活出自我姿态
[04:04.480]