[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Concrete]
[ar:Britt Nicole]
[al:Britt Nicole (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Concrete - Britt Nicole
[00:02.243]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.243]We are broken in the right places
[00:07.448]我们的伤痕都恰到好处
[00:07.448]Heart's been stolen so many faces
[00:12.789]心曾被无数面孔掠夺
[00:12.789]You came runnin' in
[00:15.123]你却向我奔来
[00:15.123]They all were runnin' out
[00:18.031]当所有人转身离去
[00:18.031]You were savin' me
[00:20.721]是你拯救了我
[00:20.721]You coulda saved yourself
[00:23.767]明明可以自顾不暇
[00:23.767]And when I'm screaming at night
[00:25.286]当我在深夜嘶喊
[00:25.286]You're holding me tight
[00:26.590]你将我紧紧拥抱
[00:26.590]When I'm down in the ring you finish the fight
[00:29.243]当我跌落拳台 你替我完成战斗
[00:29.243]When I'm pullin' away you know what to say
[00:31.914]当我想要逃离 你总知道如何挽留
[00:31.914]And I know that we'll survive
[00:35.620]我确信我们能渡过难关
[00:35.620]Even when we're in too deep
[00:38.629]纵使深陷困境
[00:38.629]We're solid like concrete
[00:41.247]我们的爱坚如磐石
[00:41.247]The heartbreak is over tonight
[00:46.598]今夜心碎终将落幕
[00:46.598]Cause we found each other
[00:49.021]因为我们找到了彼此
[00:49.021]We won't buckle under
[00:52.004]我们绝不会屈服
[00:52.004]We'll break the edge of the knife
[00:56.007]我们将突破刀锋的边缘
[00:56.007]'Cause you and me are concrete
[01:01.619]因为你和我坚如磐石
[01:01.619]You and me are concrete
[01:10.585]你和我坚如磐石
[01:10.585]Wrote our names carved in the pavement
[01:15.378]我们的名字刻在人行道上
[01:15.378]On the boulevard everyone can see it
[01:21.168]在这条大道上 所有人都能见证
[01:21.168]And through the footsteps the cracks and the weights
[01:24.102]纵使历经风雨 承受重压
[01:24.102]And all of the stuff in between
[01:26.639]所有那些过往点滴
[01:26.639]Yeah it's still there
[01:29.267]依然历历在目
[01:29.267]And we're still here
[01:31.949]我们仍坚守在此
[01:31.949]And when I'm screaming at night
[01:33.117]当我在深夜嘶喊
[01:33.117]You're holding me tight
[01:34.589]你将我紧紧拥抱
[01:34.589]When I'm down in the ring you finish the fight
[01:37.237]当我跌落拳台 你替我完成战斗
[01:37.237]When I'm pullin' away you know what to say
[01:39.935]当我想要逃离 你总知道如何挽留
[01:39.935]And I know that we'll survive
[01:42.365]我确信我们能渡过难关
[01:42.365]Even when we're in too deep
[01:45.330]纵使深陷困境
[01:45.330]We're solid like concrete
[01:47.899]我们的爱坚如磐石
[01:47.899]The heartbreak is over tonight
[01:53.232]今夜心碎终将落幕
[01:53.232]'Cause we found each other
[01:55.740]因我们寻得彼此
[01:55.740]We won't buckle under
[01:58.682]我们绝不会屈服
[01:58.682]We'll break the edge of the knife
[02:02.766]我们将突破刀锋的边缘
[02:02.766]Cause you and me are concrete
[02:08.251]你我的爱坚不可摧
[02:08.251]You and me are concrete
[02:14.907]你和我坚如磐石
[02:14.907]Even if the demons try and get you
[02:18.042]纵使恶魔试图将你吞噬
[02:18.042]I'll be standing there right by your side
[02:23.026]我也定会守候在你身旁
[02:23.026]Everytime everytime
[02:25.563]每一次 每一次
[02:25.563]There's no mistake that you can make
[02:27.899]你犯下的任何过错
[02:27.899]That's ever gonna make me walk away
[02:35.469]都无法让我转身离去
[02:35.469]Even when we're in too deep
[02:38.589]纵使深陷困境
[02:38.589]We're solid like concrete
[02:41.313]我们的爱坚如磐石
[02:41.313]The heartbreak is over tonight tonight
[02:48.984]今夜就让心碎终结
[02:48.984]Cause we found each other
[02:51.719]因为我们找到了彼此
[02:51.719]We won't buckle under
[02:54.686]我们绝不会屈服
[02:54.686]We'll break the edge of the knife
[02:58.689]我们将突破刀锋的边缘
[02:58.689]'Cause you and me are concrete
[03:04.414]因为你和我坚如磐石
[03:04.414]You and me are concrete
[03:12.124]你和我坚如磐石
[03:12.124]Concrete
[03:16.971]坚不可摧
[03:16.971]Concrete
[03:19.946]坚不可摧
[03:19.946]