[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Cruel World]
[ar:Phantogram]
[al:Three]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cruel World - Phantogram
[00:08.320]
[00:08.320]Written by：Eric Frederic/Dan Wilson/Josh Carter/Sarah Barthel/Lee Moses
[00:16.653]
[00:16.653]I'm putting you out of your misery
[00:22.467]我带你走出苦难
[00:22.467]Cause darling you're dragging me down
[00:28.488]因为亲爱的 你将我拖入了深渊
[00:28.488]I wish I could say that I'm sorry
[00:33.163]我希望我可以道歉
[00:33.163]But I'm over that now I'm taking you out
[00:37.490]但是一切都已结束 如今我已经对你释怀
[00:37.490]It's a cruel cruel world
[01:04.678]这是一个冰冷残酷的世界
[01:04.678]I used to see beauty in people
[01:10.692]过去我总是看到人们的美好
[01:10.692]But now I see muscle and bones
[01:16.014]如今却看清了他们的本质
[01:16.014]You know I never wanted to hurt you
[01:21.092]你知道我从没想要伤害你
[01:21.092]But I'm sorry my friend this is the end
[01:25.555]但是很抱歉 我的朋友 这就是结局
[01:25.555]So I'm saying my goodbyes
[01:31.367]因此我向过去告别
[01:31.367]Goodbye to my good side
[01:37.484]再见了 我善良的那一面
[01:37.484]It only ever got me hurt
[01:40.623]善良只会让自己受伤
[01:40.623]And I finally learned
[01:43.529]我终于懂得了
[01:43.529]It's a cruel cruel world
[01:49.603]这是一个冰冷残酷的世界
[01:49.603]It's a cruel cruel world
[01:58.666]这是一个冰冷残酷的世界
[01:58.666]Erase you from my mind
[02:01.578]将你从我的脑海中抹去
[02:01.578]I'm sorry but I'm I'm cutting all the ties
[02:07.486]很抱歉 但是我要斩断所有的联系
[02:07.486]So I'm saying my goodbyes
[02:13.527]因此我向过去告别
[02:13.527]Goodbye to my good side
[02:19.385]再见了 我善良的那一面
[02:19.385]It only ever got me hurt
[02:22.512]善良只会让自己受伤
[02:22.512]And I finally learned
[02:25.522]我终于懂得了
[02:25.522]It's a cruel cruel world
[02:31.494]这是一个冰冷残酷的世界
[02:31.494]It's a cruel cruel world
[02:37.876]这是一个冰冷残酷的世界
[02:37.876]Cruel cruel world
[02:39.957]冰冷残酷的世界
[02:39.957]