[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Dance Little Sister]
[ar:Terence Trent D'Arby]
[al:Pure... 80s Remixes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dance Little Sister (T.T.D.'s Remix) - Terence Trent D'Arby
[00:04.203]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.203]Get up outta your rockin' chair
[00:05.132]快从那摇椅上起身吧
[00:05.132]Grandma
[00:07.021]奶奶
[00:07.021]Or rather would you care to dance
[00:08.700]不如与我共舞一曲可好
[00:08.700]Grandmother
[00:35.370]外婆
[00:35.370]Hey you Give up the ghost that's haunting you now
[00:43.510]嘿 快摆脱纠缠你的心魔
[00:43.510]Shout it out Don't let it stay inside and eat you alive
[00:50.459]大声喊出来 别让它啃噬你的内心
[00:50.459]Make up your mind
[00:54.039]快下定决心
[00:54.039]Don't you want to stay this side of the line
[00:59.899]难道你不想留在希望这一边
[00:59.899]I can assure you when you're my age
[01:03.078]我可以向你保证 当你到了我这个年纪
[01:03.078]You'll learn from all you've left behind
[01:08.338]你会从过往经历中汲取智慧
[01:08.338]You've got to dance
[01:09.788]你必须舞动起来
[01:09.788]Iittle sister
[01:11.238]小妹妹啊
[01:11.238]Don't give up today
[01:13.248]别在今天放弃希望
[01:13.248]Hang on till tomorrow
[01:15.308]坚持到明天曙光
[01:15.308]I don't wanna hear you're late
[01:17.418]我不想听你说为时已晚
[01:17.418]You've got to dance
[01:18.168]你必须舞动起来
[01:18.168]Little sister
[01:19.558]亲爱的妹妹
[01:19.558]Don't give up today
[01:21.518]别在今天放弃希望
[01:21.518]Hang on till tomorrow
[01:23.608]坚持到明天曙光
[01:23.608]Don't give up your stay
[01:41.557]莫要轻言离去
[01:41.557]Say say say now
[01:43.767]此刻请诉说
[01:43.767]Share the weight and lay your cross down
[01:49.996]卸下重担 放下心中十字架
[01:49.996]And let the long reaching arm of hope bring yau around
[01:58.236]让希望的长臂将你温柔环绕
[01:58.236]It ain't easy but giving up is the easy thing to do
[02:06.516]虽艰难前行 但放弃才是最轻易的选择
[02:06.516]Time is on your side
[02:08.886]时光与你同在
[02:08.886]Would you just watch the clock
[02:10.506]难道你只愿看着时钟
[02:10.506]And let it tick for you
[02:14.776]任它为你滴答流逝
[02:14.776]You've got to dance
[02:15.456]你必须舞动起来
[02:15.456]Little sister
[02:17.936]亲爱的妹妹
[02:17.936]Don't give up today
[02:19.196]别在今天放弃希望
[02:19.196]Hang on till tomorrow
[02:21.895]坚持到明天曙光
[02:21.895]Don't give up your stay
[02:23.615]莫要轻言离去
[02:23.615]You've got to dance
[02:24.554]你必须舞动起来
[02:24.554]Little sister
[02:26.064]亲爱的妹妹
[02:26.064]Don't give up today
[02:27.684]别在今天放弃希望
[02:27.684]Hang on till tomorrow
[02:30.134]坚持到明天曙光
[02:30.134]Don't give up your stay
[02:48.054]莫要轻言离去
[02:48.054]You've got to dance
[02:48.894]你必须舞动起来
[02:48.894]Little sister
[02:50.994]亲爱的妹妹
[02:50.994]Don't give up today
[02:53.054]别在今天放弃希望
[02:53.054]Hang on till tomorrow
[02:55.094]坚持到明天曙光
[02:55.094]Don't give up your stay
[02:57.124]莫要轻言离去
[02:57.124]You've got to dance
[02:57.854]你必须舞动起来
[02:57.854]Little sister
[02:59.333]亲爱的妹妹
[02:59.333]Don't give up today
[03:01.113]别在今天放弃希望
[03:01.113]Hang on till tomorrow
[03:03.253]坚持到明天曙光
[03:03.253]Don't give up your stay
[03:05.573]莫要轻言离去
[03:05.573]You've got to dance
[03:06.523]你必须舞动起来
[03:06.523]Little sister
[03:07.653]亲爱的妹妹
[03:07.653]Don't give up today
[03:09.343]别在今天放弃希望
[03:09.343]Hang on till tomorrow
[03:11.643]坚持到明天曙光
[03:11.643]Don't give up your stay
[03:13.853]莫要轻言离去
[03:13.853]You've got to dance
[03:14.853]你必须舞动起来
[03:14.853]Little sister
[03:15.693]亲爱的妹妹
[03:15.693]Don't give up today
[03:17.623]别在今天放弃希望
[03:17.623]Hang on till tomorrow
[03:20.013]坚持到明天曙光
[03:20.013]Don't give up your stay
[03:22.163]莫要轻言离去
[03:22.163]You've got to dance
[03:23.053]你必须舞动起来
[03:23.053]Little sister
[03:24.203]亲爱的妹妹
[03:24.203]Don't give up today
[03:25.733]别在今天放弃希望
[03:25.733]Hang on till tomorrow
[03:28.193]坚持到明天曙光
[03:28.193]Don't give up your stay
[03:29.893]莫要轻言离去
[03:29.893]You've got to dance
[03:30.883]你必须舞动起来
[03:30.883]Little sister
[03:32.382]亲爱的妹妹
[03:32.382]Don't give up today
[03:34.202]别在今天放弃希望
[03:34.202]Hang on till tomorrow
[03:36.532]坚持到明天曙光
[03:36.532]Don't give up your stay
[03:38.382]莫要轻言离去
[03:38.382]You've got to dance
[03:39.362]你必须舞动起来
[03:39.362]Little sister
[03:40.702]亲爱的妹妹
[03:40.702]Don't give up today
[03:42.702]别在今天放弃希望
[03:42.702]Hang on till tomorrow
[03:44.742]坚持到明天曙光
[03:44.742]Don't give up your stay
[03:46.842]莫要轻言离去
[03:46.842]You've got to dance
[03:47.812]你必须舞动起来
[03:47.812]Little sister
[03:48.961]亲爱的妹妹
[03:48.961]Don't give up today
[03:50.801]别在今天放弃希望
[03:50.801]Hang on till tomorrow
[03:54.831]坚持到明天曙光
[03:54.831]
[06:01.500]
[06:01.500]