[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Keep Your Heart]
[ar:TV on The Radio]
[al:Nine Types of Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep Your Heart - TV on The Radio
[00:13.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.221]In the dark of the night I found
[00:18.855]在黑夜深处我恍然发觉
[00:18.855]Without my love my love
[00:24.426]若失去你 我的挚爱
[00:24.426]These words are not a bit profound
[00:30.226]这些话语便失去意义
[00:30.226]If it's just another cheap line flung
[00:36.355]若只是随口抛出的廉价誓言
[00:36.355]Outside ecstatic love
[00:42.189]在狂喜的爱恋之外
[00:42.189]What did we think we'd find
[00:48.015]我们究竟在追寻什么
[00:48.015]Over that broken road
[00:53.849]走过那条破碎的路途
[00:53.849]Out past the land mines
[00:59.672]穿越重重险阻
[00:59.672]I'm gonna keep your heart
[01:05.480]我誓将你的心珍藏
[01:05.480]I'm gonna keep your heart
[01:11.145]我誓将你的心珍藏
[01:11.145]With the world all falling apart
[01:17.003]纵使世界分崩离析
[01:17.003]I'm gonna keep your heart
[01:25.383]我誓将你的心珍藏
[01:25.383]Can I coax it out it's shell
[01:28.055]能否轻抚它褪去防备
[01:28.055]Brush the dust off
[01:29.260]拂去尘埃
[01:29.260]Get it's wings on
[01:37.533]助它重展羽翼
[01:37.533]In this little bell
[01:40.014]在这小小铃铛里
[01:40.014]We will also feel the singing oh
[01:46.192]我们也能听见爱的回响
[01:46.192]Shine on light of love
[01:51.696]闪耀吧 爱的光芒
[01:51.696]On all these bruises and scars
[01:57.962]照亮所有伤痕与创伤
[01:57.962]Ruins in every less
[02:03.372]废墟遍布每个角落
[02:03.372]But it can't cancel out the stars
[02:09.512]却遮不住星光璀璨
[02:09.512]Dropped all your clothes and life
[02:15.251]褪去所有伪装与过往
[02:15.251]Wonder Woman of mine
[02:21.142]你是我心中的神奇女郎
[02:21.142]Kneeling above this playful body
[02:26.950]跪伏在这具灵动的躯体之上
[02:26.950]Teach Superman to fly
[02:32.763]教超人如何翱翔
[02:32.763]How'm I gonna keep your heart
[02:38.587]我该如何守护你的心
[02:38.587]How'm I gonna keep your heart
[02:44.069]我该如何守护你的心
[02:44.069]If the world all falls apart
[02:50.182]纵使世界分崩离析
[02:50.182]How'm I gonna keep your heart
[02:58.853]我该如何守护你的心
[02:58.853]Time alone will tell
[03:00.867]唯有时间能证明
[03:00.867]If you're the kind who keeps the veil on
[03:10.706]你是否仍戴着那层面纱
[03:10.706]Biding time will tell us
[03:13.496]时光终会告诉我们答案
[03:13.496]When and if to sail on
[03:42.659]何时该扬帆远航
[03:42.659]All these blues I have cried
[03:48.427]所有流过的泪水
[03:48.427]In the end will come undone
[03:54.118]终将随风消散
[03:54.118]Tried all the new designs
[03:59.988]尝试过所有新花样
[03:59.988]Still ended up in love
[04:08.701]却依然坠入爱河
[04:08.701]Still we're kind of shy
[04:11.258]我们仍有些羞涩
[04:11.258]You've nothing to be ashamed of
[04:20.668]你无需感到难为情
[04:20.668]Though it's hard to tell
[04:22.633]尽管难以言说
[04:22.633]If I'll ever feel the same love
[04:52.471]这份爱是否还能如初
[04:52.471]I'm gonna keep your heart
[04:58.113]我誓将你的心珍藏
[04:58.113]I'm gonna keep your heart
[05:03.831]我誓将你的心珍藏
[05:03.831]If the world all falls apart
[05:09.466]纵使世界分崩离析
[05:09.466]Still I'm gonna keep your heart
[05:13.434]我依然会守护你的心
[05:13.434]