[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:미인 (Prod. By Dok2)]
[ar:자이언트핑크 (Giantpink)/김세황 (金世晃)/Dok2 (도끼)]
[al:언프리티 랩스타 3 FINAL & SEMI FINAL (unpretty rapstar 3 FINAL & SEMI FINAL)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]미인 - GIANT PINK (자이언트핑크)/金世晃 (김세황)/Dok2 (도끼)
[00:03.960]
[00:03.960]词：자이언트 핑크/도끼
[00:07.930]
[00:07.930]曲：도끼/Helixx
[00:11.900]
[00:11.900]编曲：도끼/Helixx
[00:15.874]
[00:15.874]얼굴만 착하면 뭐해
[00:17.583]就面容善良有何用
[00:17.583]섹시한 척하면 뭐해
[00:19.439]装作性感有何用
[00:19.439]콧대만 높이면 뭐해
[00:21.420]只有鼻子立挺有何用
[00:21.420]가슴만 또 까면 뭐해
[00:23.267]只是掏心有何用
[00:23.267]하나도 의미가 없지
[00:24.912]毫无意义
[00:24.912]난 언제나 내 길을 걷지
[00:27.692]我无论何时都走我自己的路
[00:27.692]Okay 다 필요 없고
[00:29.127]什么都不需要
[00:29.127]내가 말하는 거 real 미인
[00:32.567]我想要的 真的 抱歉
[00:32.567]내가 바라는 건 real 미인
[00:36.344]我所期望的 真的 抱歉
[00:36.344]On this beat I
[00:37.058]
[00:37.058]Keep it real mean
[00:40.062]
[00:40.062]On this beat I
[00:40.870]
[00:40.870]Keep it real mean
[00:43.683]
[00:43.683]Let's get it
[00:44.163]
[00:44.163]Let's get it
[00:44.583]
[00:44.583]Let's get it
[00:44.982]
[00:44.982]너는 절대 날
[00:46.693]你绝对无法
[00:46.693]범접하지 못할 f**k that
[00:49.534]接近我
[00:49.534]Ay 벌떼처럼 떼로
[00:51.124]像群蜂一样
[00:51.124]달려들어 all day
[00:53.345]一拥而上
[00:53.345]그래 나의 타고난 vibe
[00:54.971]是啊 我的天生的vibe
[00:54.971]이건 자타가 공인한 차이
[00:56.978]这是大家公认的差异
[00:56.978]랩이나 연습해 다시 매일
[00:58.732]联系说唱
[00:58.732]난 연습해 너와는 달리
[01:02.072]每日都联系 和你不同
[01:02.072]이 치열한 싸움판에
[01:03.142]在这激烈的比赛中
[01:03.142]아예 적순 없어
[01:04.549]根本没有对手
[01:04.549]모두 뻔해 뻔해 뻔해
[01:06.308]全都太明显
[01:06.308]내게 절해 절해 절해
[01:08.150]向我行礼
[01:08.150]그리고 내게 전해
[01:09.628]还有向我传达敬意
[01:09.628]내 앞에 서면은 성을 바꿔
[01:12.119]站在我面前就变性吧
[01:12.119]그래야 급이 맞어 성전환을
[01:13.931]那样才能对得上我的级别
[01:13.931]해봐도 내 랩에 좆 뗐지
[01:16.083]即使变性了 跟我的说唱相比简直垃圾
[01:16.083]니 치불 벗겨 원래
[01:17.097]放下你的羞耻心
[01:17.097]다들 벗어대는 top 이라매
[01:19.732]全部都是如此
[01:19.732]넌 working it 해
[01:20.746]你认真点
[01:20.746]그래야 발끝이라도 잡아
[01:23.629]那样才能抓住脚尖而已
[01:23.629]난 절대로 따라
[01:24.547]你绝对跟不上
[01:24.547]나가지 않아 렛미인
[01:26.500]rap me in
[01:26.500]그럴 시간에 내게 투자해
[01:28.341]那时间向我投资
[01:28.341]편견을 깨기 위해 rap me in
[01:30.838]为了打破偏见 rap me in
[01:30.838]얼굴만 착하면 뭐해
[01:32.451]就面容善良有何用
[01:32.451]섹시한 척하면 뭐해
[01:34.416]装作性感有何用
[01:34.416]콧대만 높이면 뭐해
[01:36.275]只有鼻子立挺有何用
[01:36.275]가슴만 또 까면 뭐해
[01:38.257]只是掏心有何用
[01:38.257]하나도 의미가 없지
[01:40.004]毫无意义
[01:40.004]난 언제나 내 길을 걷지
[01:42.694]我无论何时都走我自己的路
[01:42.694]Okay 다 필요 없고
[01:43.957]什么都不需要
[01:43.957]내가 말하는 거 real 미인
[01:47.585]我想要的 真的 抱歉
[01:47.585]내가 바라는 건 real 미인
[01:51.406]我所期望的 真的 抱歉
[01:51.406]On this beat I keep it real mean
[01:55.100]
[01:55.100]On this beat I keep it real mean
[01:58.615]
[01:58.615]Let's get it
[01:59.017]
[01:59.017]Let's get it
[01:59.431]
[01:59.431]Let's get it
[02:01.742]
[02:01.742]On these beats I keep it mean ho
[02:05.456]
[02:05.456]On these beats I keep it ill ho
[02:09.172]
[02:09.172]On these beats I keep it one hunn
[02:11.862]
[02:11.862]Yeah on these beats I keep it real
[02:14.619]
[02:14.619]Motha f**kas don't know
[02:16.417]
[02:16.417]These motha f**kas don't flo
[02:18.307]
[02:18.307]하는 거라곤 인스타그램
[02:19.782]总是让我玩instagram
[02:19.782]술자리 무대보다 클럽에서 더
[02:21.971]相比酒桌和舞台 在夜店里
[02:21.971]잘 보이는 이 fake
[02:23.222]更能看得清 这假动作
[02:23.222]Rappers 벌스 하나 쓰는 게 큰일
[02:25.798]说唱歌手要是写错一个就完蛋了
[02:25.798]년이든 놈이든
[02:26.855]不论是小子还是丫头
[02:26.855]쇼미든 어디든 나가도 없지 넌 뜰일
[02:29.544]不管是show me the money还是哪里 你都红不了
[02:29.544]돈 벌고 싶음 돈
[02:30.658]想要赚钱
[02:30.658]쫓지 말고 꿈을 쫓길
[02:31.991]不要想着追逐梦想
[02:31.991]니가 금수저여도 여긴 없어 꽃길
[02:33.908]即使你是富二代 这里也没有
[02:33.908]실패 한두 번에 쉽게 토낄
[02:35.667]失败一两次 就轻易逃跑
[02:35.667]거면 오지말어 거북이나 토낀
[02:37.599]那样就不要来 不论乌龟还是兔子
[02:37.599]여긴 없는 story go
[02:39.221]这里没有的故事
[02:39.221]Hard or go to f**king hell
[02:41.590]
[02:41.590]Who the boss in this b**ch it
[02:43.419]
[02:43.419]Ain't hard to f**king tell
[02:45.896]
[02:45.896]얼굴만 착하면 뭐해
[02:47.548]就面容善良有何用
[02:47.548]섹시한 척하면 뭐해
[02:49.323]装作性感有何用
[02:49.323]콧대만 높이면 뭐해
[02:51.181]只有鼻子立挺有何用
[02:51.181]가슴만 또 까면 뭐해
[02:53.098]只是掏心有何用
[02:53.098]하나도 의미가 없지
[02:54.939]毫无意义
[02:54.939]난 언제나 내 길을 걷지
[02:57.653]我无论何时都走我自己的路
[02:57.653]Okay 다 필요 없고
[02:58.826]什么都不需要
[02:58.826]내가 말하는 거 real 미인
[03:02.592]我想要的 真的 抱歉
[03:02.592]내가 바라는 건 real 미인
[03:06.407]我所期望的 真的 抱歉
[03:06.407]On this beat I keep it real mean
[03:10.048]
[03:10.048]On this beat I keep it real mean
[03:13.909]
[03:13.909]On this beat I keep it real mean
[03:17.587]
[03:17.587]On this beat I keep it real mean
[03:21.354]
[03:21.354]On this beat I keep it real mean
[03:25.082]
[03:25.082]On this beat I keep it real mean
[03:28.573]
[03:28.573]Let's get it
[03:29.031]
[03:29.031]Let's get it
[03:29.488]
[03:29.488]Let's get it
[03:30.220]
[03:30.220]