[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Play That Song]
[ar:Train]
[al:Play That Song]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Play That Song - Train
[00:02.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.650]Written by：Pat Monahan/William Wiik Larsen/Frank Loesser/Hoagy Carmichael
[00:05.304]
[00:05.304]Play that song
[00:07.954]播放那首歌
[00:07.954]The one that makes me go all night long
[00:12.824]那首让我彻夜尽兴的旋律
[00:12.824]The one that makes me think of you
[00:17.153]那首让我时刻想起你的旋律
[00:17.153]That's all you gotta do
[00:24.696]你只需这样做
[00:24.696]Hey mister DJ when you gonna spin it
[00:29.267]嘿，DJ先生，你何时才肯开始打碟
[00:29.267]My baby's favorite record
[00:31.188]我宝贝最爱的那张唱片
[00:31.188]She been waiting for a minute
[00:33.660]她已经等了好久
[00:33.660]She invited all her friends
[00:36.204]她把朋友们都叫来了
[00:36.204]And I'm buying all the rounds
[00:38.562]全场酒水我都包了
[00:38.562]And they're all dolled up
[00:40.899]她们个个盛装打扮
[00:40.899]DJ please don't let me down
[00:44.124]DJ，请别让我失望
[00:44.124]When you gonna play that song now
[00:46.699]你现在到底什么时候才放那首歌
[00:46.699]When you gonna earn that pay
[00:48.955]什么时候才肯露一手，对得起这份薪水
[00:48.955]When you gonna play that song
[00:51.072]你到底什么时候才放那首歌
[00:51.072]And make my day
[00:53.019]成就我的完美时刻
[00:53.019]She said
[00:53.624]她说
[00:53.624]Play that song
[00:56.306]播放那首歌
[00:56.306]The one that makes me go all night long
[01:01.224]那首让我彻夜尽兴的旋律
[01:01.224]The one that makes me think of you
[01:05.783]那首让我时刻想起你的旋律
[01:05.783]That's all you gotta do
[01:10.517]你只需这样做
[01:10.517]Hey
[01:13.054]嘿
[01:13.054]Play that song play that song
[01:15.906]播放那首歌，就放那首歌
[01:15.906]The one the makes me stay out till dawn
[01:20.758]那首让我狂欢至黎明的旋律
[01:20.758]The one that makes me go oh
[01:25.224]那首让我忍不住惊叹的旋律
[01:25.224]That's all you gotta do
[01:30.166]你只需这样做
[01:30.166]Hey hey hey hey hey Mr. Guitar
[01:34.875]嘿嘿嘿嘿嘿，吉他手先生
[01:34.875]When you gonna strum it
[01:37.186]你什么时候才肯拨动琴弦
[01:37.186]My girl just heard this song
[01:38.839]我的女孩刚刚听到了这首歌
[01:38.839]And you should play it cause she loves it
[01:41.467]你该弹弹它，因为她深爱这旋律
[01:41.467]Can you get me off the hook
[01:44.000]你能帮我解个围吗
[01:44.000]Get them fingers picking now
[01:46.162]让你的指尖现在就跳动起来
[01:46.162]I'll throw some money in your cup
[01:48.736]我会往你的琴盒里塞点小费
[01:48.736]Mister please don't let me down
[01:51.916]先生，请别让我失望
[01:51.916]When you gonna play that song now
[01:54.623]你现在到底什么时候才放那首歌
[01:54.623]Why you gotta hesitate
[01:56.920]你为什么还要犹豫不决
[01:56.920]When you gonna play that song
[01:58.933]你到底什么时候才放那首歌
[01:58.933]And make my day
[02:00.918]成就我的完美时刻
[02:00.918]She said
[02:01.542]她说
[02:01.542]Play that song play that song
[02:04.527]播放那首歌，就放那首歌
[02:04.527]The one that makes me go all night long all night long
[02:09.117]那首让我彻夜尽兴，狂欢整晚的旋律
[02:09.117]The one that makes me think of you
[02:13.685]那首让我时刻想起你的旋律
[02:13.685]That's all you gotta do
[02:18.471]你只需这样做
[02:18.471]Hey
[02:20.955]嘿
[02:20.955]Play that song play that song
[02:23.862]播放那首歌，就放那首歌
[02:23.862]The one the makes me stay out till dawn
[02:28.598]那首让我狂欢至黎明的旋律
[02:28.598]The one that makes me go oh
[02:32.880]那首让我忍不住惊叹的旋律
[02:32.880]That's all you gotta do
[02:37.823]你只需这样做
[02:37.823]Oh
[02:38.456]噢
[02:38.456]Wait till you see my baby move
[02:42.947]等你看到我宝贝起舞的瞬间
[02:42.947]Move move wait till you see my baby move
[02:52.812]尽情舞动，等你看到我宝贝起舞的瞬间
[02:52.812]Move move
[02:57.763]尽情舞动
[02:57.763]Oh come on now
[02:59.771]噢，快点吧
[02:59.771]Play that song
[03:02.483]播放那首歌
[03:02.483]The one that makes me go all night long
[03:07.425]那首让我彻夜尽兴的旋律
[03:07.425]The one that makes think of me
[03:11.907]那首让她时刻想起我的旋律
[03:11.907]That's all you gotta do
[03:16.875]你只需这样做
[03:16.875]Hey
[03:19.192]嘿
[03:19.192]Play that song play that song
[03:22.120]播放那首歌，就放那首歌
[03:22.120]The one the makes her stay out till dawn
[03:26.766]那首让她狂欢至黎明的旋律
[03:26.766]The one that makes her go oh
[03:31.248]那首让她忍不住惊叹的旋律
[03:31.248]That's all you gotta do
[03:35.964]你只需这样做
[03:35.964]That's all you gotta do
[03:38.755]你只需这样做
[03:38.755]Oh play that song
[03:41.533]噢，播放那首歌吧
[03:41.533]Oh oh that's all you gotta do
[03:48.322]噢噢，你只需这样做
[03:48.322]Oh oh oh that's all you gotta do
[03:58.997]噢噢噢，你只需这样做
[03:58.997]