[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:The Hurt Is Gone]
[ar:Yellowcard]
[al:Yellowcard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Hurt Is Gone - Yellowcard
[01:00.869]
[01:00.869]Watch winter melt away
[01:05.709]看着冬雪渐渐融化
[01:05.709]Look for longer days
[01:08.014]白昼渐渐变长
[01:08.014]The sun comes out
[01:10.678]太阳从地平线
[01:10.678]Come up from under ground
[01:13.700]缓缓升起
[01:13.700]Stop covering your eyes
[01:18.927]别再遮住眼睛
[01:18.927]Wasting precious time on yesterdays
[01:23.667]浪费宝贵的时间
[01:23.667]It's written on your face
[01:25.860]岁月的痕迹已刻在脸上
[01:25.860]But you've got time
[01:29.552]但你还有时间
[01:29.552]You've got time
[01:33.712]你还有时间
[01:33.712]Change comes for you
[01:37.014]改变即将来临
[01:37.014]Even if you're hiding out
[01:39.785]哪怕你匿影藏形
[01:39.785]So wake to this truth
[01:43.312]所以认清真相吧
[01:43.312]And maybe you'll believe me now
[02:00.012]也许你现在会相信我
[02:00.012]Whatever lies ahead
[02:04.719]不管未来多么艰难
[02:04.719]The things that we have said will slowly fade
[02:09.715]我们曾面临的困难都会消散
[02:09.715]Nothing can remain
[02:13.028]不会留下一丝痕迹
[02:13.028]Feel the darkness and the light
[02:17.936]感受黑暗与光明
[02:17.936]Wrestle in your mind
[02:19.903]你的内心苦苦挣扎
[02:19.903]You know it's there
[02:22.854]你知道就在那里
[02:22.854]It's always been right there
[02:24.894]一直都在那里不曾离去
[02:24.894]And you've got time
[02:28.479]你还有时间
[02:28.479]You've still got time
[02:30.262]你依然有时间
[02:30.262]You got time
[02:32.804]你还有时间
[02:32.804]Change comes for you
[02:36.064]改变即将来临
[02:36.064]Even if you're hiding out
[02:38.761]哪怕你匿影藏形
[02:38.761]So wake to this truth
[02:42.367]所以认清真相吧
[02:42.367]And maybe you'll believe me now
[02:45.173]也许你现在会相信我
[02:45.173]No safety in illusions
[02:48.524]你幻想的归属之地
[02:48.524]Of a place where you belong
[02:51.744]毫无安全感可言
[02:51.744]So take hold of me
[02:55.415]所以抓紧我吧
[02:55.415]And hang on until the hurt is gone
[03:00.894]坚持不懈 直至痛苦随风而逝
[03:00.894]The hurt is gone
[03:04.622]痛苦随风而逝
[03:04.622]Yeah it's gone
[03:31.765]随风而逝
[03:31.765]Change comes for you
[03:34.854]改变即将来临
[03:34.854]Even if you're hiding out
[03:37.573]哪怕你匿影藏形
[03:37.573]So wake to this truth
[03:41.161]所以认清真相吧
[03:41.161]And maybe you'll believe me now
[03:43.897]也许你现在会相信我
[03:43.897]No safety in illusions
[03:47.220]你幻想的归属之地
[03:47.220]Of a place where you belong
[03:50.670]毫无安全感可言
[03:50.670]So take hold of me
[03:54.238]所以抓紧我吧
[03:54.238]And hang on until the hurt is gone
[03:59.630]坚持不懈 直至痛苦随风而逝
[03:59.630]The hurt is gone
[04:03.142]痛苦随风而逝
[04:03.142]The hurt is gone
[04:06.832]痛苦随风而逝
[04:06.832]Yeah it's gone
[05:05.578]随风而逝
[05:05.578]The hurt is gone
[05:09.210]痛苦随风而逝
[05:09.210]Yeah it's gone
[05:18.651]随风而逝
[05:18.651]The hurt is gone
[05:22.146]痛苦随风而逝
[05:22.146]Yeah it's gone
[05:26.601]随风而逝
[05:26.601]Hang on 'til the hurt is gone
[05:28.595]坚持不懈 直至痛苦随风而逝
[05:28.595]The hurt is gone
[05:32.062]痛苦随风而逝
[05:32.062]The hurt is gone
[05:35.431]痛苦随风而逝
[05:35.431]Yeah it's gone
[05:39.523]随风而逝
[05:39.523]Hang on 'til the hurt is gone
[05:41.709]坚持不懈 直至痛苦随风而逝
[05:41.709]The hurt is gone
[05:45.211]痛苦随风而逝
[05:45.211]The hurt is gone
[05:48.695]痛苦随风而逝
[05:48.695]Yeah it's gone
[05:49.908]随风而逝
[05:49.908]