[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Sunset]
[ar:Kate Bush]
[al:Aerial]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sunset - Kate Bush (凯特·布希)
[00:00.233]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.233]Could be honeycomb
[00:08.499]如蜜糖般晶莹剔透
[00:08.499]In a sea of honey
[00:16.561]沉溺于蜜糖之海
[00:16.561]A sky of honey
[00:23.905]徜徉在蜜糖天空
[00:23.905]Whose shadow
[00:28.043]谁的影子
[00:28.043]Long and low
[00:31.277]绵长低垂
[00:31.277]Is slipping out
[00:35.186]正悄然
[00:35.186]Of wet clothes
[00:39.556]从湿衣中滑落
[00:39.556]And changes into
[00:43.012]幻化成
[00:43.012]The most beautiful
[00:46.996]最绚丽的色彩
[00:46.996]Iridescent blue
[01:06.637]虹彩般的湛蓝
[01:06.637]Who knows who wrote that song of summer
[01:11.077]谁能知晓 那支夏日的歌谣是谁谱写
[01:11.077]That blackbirds sing at dusk
[01:14.502]黑鸟在暮色中低吟
[01:14.502]This is a song of colour
[01:22.332]这是一首色彩之歌
[01:22.332]Where sands sing in crimson red and rust
[01:30.147]沙粒在绯红与锈色中轻唱
[01:30.147]Then climb into bed and turn to dust
[01:40.409]而后沉入床榻 化作尘埃
[01:40.409]Every sleepy light
[01:48.435]每一盏倦怠的灯火
[01:48.435]Must say goodbye
[01:54.700]不得不道别
[01:54.700]To the day before it dies
[02:04.130]在白昼消逝之前
[02:04.130]In a sea of honey
[02:12.204]沉溺于蜜糖之海
[02:12.204]A sky of honey
[02:19.301]徜徉在蜜糖天空
[02:19.301]Keep us close to your heart
[02:22.735]将我们紧贴你心间
[02:22.735]So if the skyes turn dark
[02:25.943]纵使苍穹渐暗
[02:25.943]We may live on in
[02:28.911]我们仍会化作
[02:28.911]Coments turns stars
[02:55.470]星辰永驻长夜
[02:55.470]Who knows who wrote that
[02:56.812]谁知是谁写下
[02:56.812]Songs of summer
[02:59.817]这夏日之歌
[02:59.817]That blackbirds sing at dusk
[03:03.621]黑鸟在暮色中低吟
[03:03.621]This is a song of colour
[03:11.261]这是一首色彩之歌
[03:11.261]Where sands sing in crimson
[03:14.407]沙粒在绯红中低语
[03:14.407]Red and rust
[03:19.054]红与锈色交织
[03:19.054]Then climb into bed and
[03:22.137]而后爬上床榻
[03:22.137]Turn to dust
[03:26.603]化作尘埃
[03:26.603]Who knows who wrote that
[03:27.843]谁知是谁写下
[03:27.843]Song of summer
[03:30.958]这夏日之歌
[03:30.958]That blackbirds sing
[03:32.283]黑鸟在黄昏
[03:32.283]At dusk
[03:34.727]轻吟
[03:34.727]This is a song of colour rain
[03:42.255]这是场彩色雨的歌谣
[03:42.255]Where sands sing in crimson red around rust
[03:50.094]红锈色沙滩在血色中低唱
[03:50.094]Then climb into bed and turn to dust
[04:28.749]而后沉入床榻 化作尘埃
[04:28.749]Oh sing of summer and a sunset
[04:37.632]请歌颂夏日与落日余晖
[04:37.632]And sing for us so that we may remember
[04:44.783]为我们歌唱 让回忆永驻心房
[04:44.783]The day writes the words right
[04:46.728]白昼将诗行
[04:46.728]Across the sky
[04:52.144]写满天际
[04:52.144]They go all the way up to the
[04:54.768]字句蜿蜒攀升至
[04:54.768]Top of the night
[04:59.716]夜的穹顶
[04:59.716]Oh sing of summer and a sunset
[05:08.752]请歌颂夏日与落日余晖
[05:08.752]And sing for us so that we may remember
[05:15.853]为我们歌唱 让回忆永驻心房
[05:15.853]The day writes the words
[05:17.430]白昼正书写诗章
[05:17.430]Right across the sky
[05:23.252]横跨天际的轨迹
[05:23.252]They go all the way up to
[05:25.528]它们一路向上攀升
[05:25.528]The top of the night
[05:42.677]直至夜幕之巅
[05:42.677]They go all the way up to
[05:44.962]它们一路向上攀升
[05:44.962]The top of the night
[05:47.349]直至夜幕之巅
[05:47.349]