[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:All The Faint Lights]
[ar:Various Artists]
[al:October Baby Motion Picture Soundtrack]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All The Faint Lights - Steve Moakler
[00:23.001]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.001]Lies are like stones they sink in
[00:27.871]
[00:27.871]Pull in the air you're breathing
[00:31.841]
[00:31.841]You can keep it inside
[00:34.401]
[00:34.401]The devil will reside if you let him
[00:38.520]
[00:38.520]Our hearts are all barricaded
[00:43.550]我们的心筑起重重围墙
[00:43.550]And the poisons will decorate it
[00:47.690]而毒药将它装饰得华丽
[00:47.690]I want to know love
[00:50.120]我渴望懂得爱
[00:50.120]I want to be where you are
[00:56.900]我渴望与你同在
[00:56.900]So show me the way
[01:01.330]请指引我方向
[01:01.330]I want to be like that
[01:08.030]我渴望成为那样
[01:08.030]I want to hear you call my name and not look back
[01:17.900]渴望听见你呼唤我名 不再回头
[01:17.900]'Cause all the faint lights
[01:22.570]因那微弱的光
[01:22.570]They left me stranded and lost
[01:28.830]他们弃我而去 让我迷失方向
[01:28.830]Reaching through empty pockets trying to pay my cost
[01:39.220]掏遍空荡口袋 试图支付代价
[01:39.220]I put up a fight
[01:43.720]我曾奋力抵抗
[01:43.720]But now it's taking it's toll
[01:49.700]如今却精疲力竭
[01:49.700]I'm waiting for something to set fire
[01:54.380]等待星火燎原
[01:54.380]Wake up my soul
[01:57.330]唤醒沉睡灵魂
[01:57.330]All the people are trapped on freeways
[02:02.700]众人困在高速路上
[02:02.700]With signs that say Have it your way
[02:06.980]路标写着"随心所欲"
[02:06.980]But we all lost track soon as we got control
[02:16.109]当我们自以为掌控一切 却早已迷失方向
[02:16.109]So show me the way
[02:20.479]请指引我方向
[02:20.479]I want to be like that
[02:27.079]我渴望成为那样
[02:27.079]And I wanna hear you call my name and not look back
[02:37.049]多想听你唤我姓名 义无反顾向前行
[02:37.049]'Cause all the faint lights
[02:41.649]因那微弱的光
[02:41.649]They left me stranded and lost
[02:47.779]他们弃我而去 让我迷失方向
[02:47.779]Reaching through empty pockets trying to pay my cost
[02:58.079]掏遍空荡口袋 试图支付代价
[02:58.079]I put up a fight
[03:02.909]我曾奋力抵抗
[03:02.909]But now it's taking it's toll
[03:09.178]如今却精疲力竭
[03:09.178]I'm waiting for something to set fire
[03:13.578]等待星火燎原
[03:13.578]Wake up my soul
[03:20.148]唤醒沉睡灵魂
[03:20.148]When the weight is on I feel alone
[03:25.908]当重压袭来 我只感到孤独
[03:25.908]Trapped inside my flesh and bones
[03:30.678]困在这血肉之躯中
[03:30.678]But if I let go of everything
[03:35.928]但若我放下一切
[03:35.928]The stars compose a song to sing
[03:41.358]繁星将谱写一曲颂歌
[03:41.358]A song for all the faint lights
[03:47.578]献给所有微弱的光芒
[03:47.578]They left me stranded and lost
[03:53.938]他们弃我而去 让我迷失方向
[03:53.938]Reaching through empty pockets trying to pay my cost
[04:04.238]掏遍空荡口袋 试图支付代价
[04:04.238]I put up a fight
[04:08.978]我曾奋力抵抗
[04:08.978]But now it's taking it's toll
[04:14.878]如今却精疲力竭
[04:14.878]I'm waiting for something to set fire
[04:19.948]等待星火燎原
[04:19.948]Wake up my soul
[04:22.828]唤醒沉睡灵魂
[04:22.828]