[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Shimmer & Shine]
[ar:Ben Harper]
[al:Now 20]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shimmer & Shine - Ben Harper
[00:10.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.720]Written by：Ben Harper
[00:21.440]
[00:21.440]It takes a hundred miles of love
[00:24.580]需要百里的爱意
[00:24.580]To heal a mile of pain
[00:28.510]才能治愈一里的伤痛
[00:28.510]I never say goodbye to the sea
[00:31.030]我从未向大海道别
[00:31.030]I never blow out a flame
[00:33.950]也从未熄灭过火焰
[00:33.950]And I've got white lies for dark times
[00:36.810]在黑暗时刻我也有善意的谎言
[00:36.810]And I don't need your crutch
[00:40.930]我不需要你的怜悯
[00:40.930]I'm kicking out the stained glass windows
[00:43.400]我要踢碎那些彩绘玻璃窗
[00:43.400]And I'm tender to the touch
[00:47.600]而我依然温柔以待
[00:47.600]Shimmer and shine
[00:49.930]璀璨闪耀
[00:49.930]We leave it all behind
[00:53.480]我们将过往尽数抛却
[00:53.480]Shimmer and shine
[00:56.040]璀璨闪耀
[00:56.040]When you tell me that you're mine
[00:59.700]当你对我说你属于我
[00:59.700]Shimmer and shine shimmer and shine
[01:08.959]光芒万丈 璀璨夺目
[01:08.959]Bring me the music for the revolution
[01:12.039]为这场变革奏响乐章
[01:12.039]It puts my mind at ease to know
[01:15.239]知晓这一切让我心安
[01:15.239]We're the problem we're the solution
[01:18.349]我们既是问题所在 也是解决之道
[01:18.349]The cure and the disease
[01:21.379]既是解药 亦是顽疾
[01:21.379]But life is trying to force me force me to trust
[01:27.998]但生活正逼迫我 逼迫我去相信
[01:27.998]I've done all I can I'll do what I must
[01:34.268]我已竭尽所能 必将全力以赴
[01:34.268]Shimmer and shine
[01:36.558]璀璨闪耀
[01:36.558]We leave it all behind
[01:40.448]我们将过往尽数抛却
[01:40.448]Shimmer and shine
[01:42.578]璀璨闪耀
[01:42.578]When you tell me that you're mine
[01:46.658]当你对我说你属于我
[01:46.658]We shimmer and shine
[01:48.487]我们熠熠生辉
[01:48.487]Shimmer and shine
[02:20.888]璀璨闪耀
[02:20.888]Shimmer and shine
[02:23.238]璀璨闪耀
[02:23.238]We leave it all behind
[02:26.618]我们将过往尽数抛却
[02:26.618]Shimmer and shine
[02:29.618]璀璨闪耀
[02:29.618]When you tell me that you're mine
[02:33.228]当你对我说你属于我
[02:33.228]We shimmer and shine
[02:35.288]我们熠熠生辉
[02:35.288]Shimmer and shine
[02:42.578]璀璨闪耀
[02:42.578]Shimmer and shine
[02:45.557]璀璨闪耀
[02:45.557]Tell me that you're mine
[02:48.787]请说你属于我
[02:48.787]We shimmer and shine
[02:50.977]我们熠熠生辉
[02:50.977]We leave it all behind
[02:54.817]我们将过往尽数抛却
[02:54.817]Shimmer and shine
[02:56.677]璀璨闪耀
[02:56.677]Shimmer and shine
[03:02.207]璀璨闪耀
[03:02.207]