[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Niger Delta]
[ar:Nneka]
[al:Nneka... To and Fro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Niger Delta - Nneka
[00:11.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.101]Dem come fish our water empty
[00:15.661]他们来捕鱼 把我们的水域掏空
[00:15.661]Dem come chop our oil plenty
[00:20.341]他们来开采 把我们的石油掠夺
[00:20.341]Come take resources away
[00:25.081]来把资源带走
[00:25.081]Come take all our riches
[00:29.891]来把我们的财富全部拿走
[00:29.891]Dem come use us as dem store
[00:34.511]他们把我们当作仓库
[00:34.511]For raw material to make them rich
[00:38.751]用原材料来让自己致富
[00:38.751]Oh brother brother bross wetin
[00:44.361]哦 兄弟 兄弟 兄弟 这是怎么回事
[00:44.361]Sister sister sis
[00:47.481]姐妹 姐妹 姐妹
[00:47.481]Wetin we dey do the the the
[00:49.921]我们究竟在做什么 做什么 做什么
[00:49.921]Wetin we dey do dem thief thief
[00:52.291]我们究竟在做什么 他们偷 偷
[00:52.291]Where we dey wen dem own own us
[00:54.541]我们在哪里 当他们占有 占有我们
[00:54.541]What we sow na I we go reap
[00:57.281]我们播种的 终将收获
[00:57.281]Wetin we dey do the the the
[00:59.531]我们究竟在做什么 做什么 做什么
[00:59.531]Wetin we dey do dem thief thief
[01:01.771]我们究竟在做什么 他们偷 偷
[01:01.771]Where we dey wen dem own own us
[01:04.211]我们在哪里 当他们占有 占有我们
[01:04.211]What we sow na I we go reap
[01:08.391]我们播种的 终将收获
[01:08.391]Tell me wetin I go do
[01:13.251]告诉我该怎么做
[01:13.251]'Cause I dey loss in d sins
[01:15.691]因为我迷失在罪恶中
[01:15.691]In d flesh of d world
[01:18.181]在这世界的肉体里
[01:18.181]Lord forgive wouldn't save
[01:23.801]主啊 宽恕也无法拯救
[01:23.801]My soul from dying
[01:26.481]我的灵魂免于死亡
[01:26.481]Kai oga suffri oh oga suffri oh
[01:31.101]唉 大人受苦啊 大人受苦啊
[01:31.101]Oga suffri oh
[01:33.791]大人受苦啊
[01:33.791]It don teh wen u dey do me like dis
[01:41.551]当你这样对待我时 一切早已注定
[01:41.551]Oh but right now
[01:43.291]Oh 但现在
[01:43.291]I no go take am no more
[01:45.661]我再也无法忍受
[01:45.661]I go open my mouth
[01:47.221]我要开口
[01:47.221]Go tell you wetin I dey feel
[01:50.151]告诉你我的感受
[01:50.151]Wetin we dey do the the the
[01:52.711]我们究竟在做什么 做什么 做什么
[01:52.711]Wetin we dey do dem thief thief
[01:54.901]我们究竟在做什么 他们偷 偷
[01:54.901]Where we dey wen dem own own us
[01:57.211]我们在哪里 当他们占有 占有我们
[01:57.211]What we sow na I we go reap
[01:59.701]我们播种的 终将收获
[01:59.701]Wetin we dey do the the the
[02:01.951]我们究竟在做什么 做什么 做什么
[02:01.951]Wetin we dey do dem thief thief
[02:04.191]我们究竟在做什么 他们偷 偷
[02:04.191]Where we dey wen dem own own us
[02:06.631]我们在哪里 当他们占有 占有我们
[02:06.631]What we sow na I we go reap
[02:12.251]我们播种的 终将收获
[02:12.251]See tell me see wen we notice
[02:18.301]看 告诉我 看我们何时察觉
[02:18.301]See wetin dem do us
[02:20.921]看他们对我们的所作所为
[02:20.921]Where dem come take us
[02:23.111]他们从哪里带走了我们
[02:23.111]Dem take us go iyunda
[02:25.601]他们带我们去了伊云达
[02:25.601]Use as dem slave
[02:30.531]他们把我们当作奴隶
[02:30.531]Wetin we do dem
[02:39.211]我们究竟做错了什么
[02:39.211]Wetin dem do us
[02:47.771]他们对我们做了什么
[02:47.771]