[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Suffri]
[ar:Nneka]
[al:Nneka... To and Fro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Suffri - Nneka
[00:18.951]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.951]Una dey talk of ur elections
[00:22.191]
[00:22.191]Nigerians Nigerians
[00:25.011]
[00:25.011]We dey talk of the redemption
[00:28.321]
[00:28.321]Naija naija
[00:31.191]尼日利亚 尼日利亚
[00:31.191]We dey talk of resolutions oya
[00:36.881]我们空谈变革 来吧
[00:36.881]Tell me where the solution
[00:40.931]告诉我出路在何方
[00:40.931]Because nothing dey change
[00:42.741]因为一切如旧
[00:42.741]We just dey yan
[00:45.551]我们只会空谈
[00:45.551]We just dey spray
[00:48.791]我们只会挥霍
[00:48.791]We just dey rake
[00:52.121]我们只会敛财
[00:52.121]All these lies so
[00:57.301]满口谎言
[00:57.301]Suffri suffri with my soul
[01:01.171]灵魂深处 饱受煎熬
[01:01.171]Jeh jeh jeh jeh
[01:02.851]
[01:02.851]Suffri suffri with my soul
[01:07.031]灵魂深处 饱受煎熬
[01:07.031]Oga you dey hear me oh say
[01:09.281]大人啊 你可曾听见我的呼喊
[01:09.281]Suffri suffri with my soul jeh jeh jeh jeh
[01:15.391]灵魂深处 饱受煎熬 唉 唉 唉 唉
[01:15.391]Don't you tamper with my soul eh eh
[01:27.361]请别践踏我的灵魂 呃 呃
[01:27.361]Na only d rich man still dey gain oh
[01:33.731]唯有富者依旧获利
[01:33.731]All d moni where I dey go oh
[01:39.741]我的血汗钱都去了何方
[01:39.741]Still u see na only poor man dey suffer
[01:45.971]放眼望去 受苦的总是贫苦之人
[01:45.971]Brother your wish is my order oh
[01:49.721]兄弟 你的心愿就是我的使命
[01:49.721]But nothing dey change we just dey yan
[01:53.971]但一切如旧 我们空谈不休
[01:53.971]We just dey spray
[02:00.241]我们只会挥霍
[02:00.241]We just dey rake all these lies
[02:05.151]我们收割着 层层谎言
[02:05.151]Suffri suffri with my soul
[02:09.651]灵魂深处 饱受煎熬
[02:09.651]Jeh jeh jeh jeh
[02:11.331]
[02:11.331]Suffri suffri with my soul
[02:15.641]灵魂深处 饱受煎熬
[02:15.641]Oga you dey hear me oh say
[02:17.631]大人啊 你可曾听见我的呼喊
[02:17.631]Suffri suffri with my soul jeh jeh jeh jeh
[02:23.931]灵魂深处 饱受煎熬 唉 唉 唉 唉
[02:23.931]Don't you tamper with my soul eh eh
[02:30.491]请别践踏我的灵魂 呃 呃
[02:30.491]Suffri suffri with my soul oh
[02:36.291]灵魂在苦难中挣扎 哦
[02:36.291]Suffri suffri with my soul oh
[02:40.911]灵魂在苦难中挣扎 哦
[02:40.911]Jeh jeh jeh
[02:42.651]
[02:42.651]Suffri suffri with my soul
[02:47.021]灵魂深处 饱受煎熬
[02:47.021]Jeh jeh jeh jeh
[02:48.711]
[02:48.711]Suffri suffri with my soul
[02:53.081]灵魂深处 饱受煎熬
[02:53.081]Oga you dey hear me oh say
[02:54.951]大人啊 你可曾听见我的呼喊
[02:54.951]Suffri suffri with my soul jeh jeh jeh jeh
[03:01.121]灵魂深处 饱受煎熬 唉 唉 唉 唉
[03:01.121]Don't you tamper with my soul eh eh
[03:20.292]请别践踏我的灵魂 呃 呃
[03:20.292]Oga fulfill my wishes to
[03:21.602]大人请实现我的愿望
[03:21.602]Travel to distant places
[03:26.461]让我能远行他乡
[03:26.461]But allow my soul not to perish
[03:28.081]但求别让我的灵魂消亡
[03:28.081]For me to be dressed in laces
[03:31.891]好让我能衣锦还乡
[03:31.891]As life goes on I remember all the things
[03:36.571]岁月流逝 我仍铭记所有
[03:36.571]I have achieved
[03:38.071]曾收获的荣光
[03:38.071]Sunset thunder and the storms
[03:41.501]落日惊雷与暴雨
[03:41.501]Show that we have truly
[03:42.501]昭示我们确实
[03:42.501]Really been deceived
[03:44.251]被深深蒙骗
[03:44.251]Na truth wen dem dey talk say
[03:47.121]他们口中真理
[03:47.121]Na wetin you sow
[03:48.741]不过是你播种
[03:48.741]Na I you go reap
[03:50.111]必将自食其果
[03:50.111]Still na soso lie
[03:52.051]谎言依旧满天飞
[03:52.051]Na I we dey spread spray
[03:54.111]我仍在揭露真相
[03:54.111]Dey open eye to see deceit
[03:58.161]睁眼看穿这欺骗
[03:58.161]To see us rise we must rejuvenate
[04:08.151]唯有重生才能崛起
[04:08.151]Na bottem we dey teh teh
[04:11.391]我们仍深陷底层
[04:11.391]Na bottom we dey teh teh
[04:14.381]我们仍深陷底层
[04:14.381]Na bottom we dey teh teh
[04:18.701]我们仍深陷底层
[04:18.701]For too long down for too long
[04:25.001]沉沦太久 煎熬太久
[04:25.001]Down for too long
[04:27.811]沉沦太久
[04:27.811]Down for too long
[04:34.621]沉沦太久
[04:34.621]Suffri suffri with my soul
[04:39.431]灵魂深处 饱受煎熬
[04:39.431]Jeh jeh jeh jeh
[04:40.861]
[04:40.861]Suffri suffri with my soul
[04:45.421]灵魂深处 饱受煎熬
[04:45.421]Oga you dey hear me oh say
[04:47.771]大人啊 你可曾听见我的呼喊
[04:47.771]Suffri suffri with my soul jeh jeh jeh jeh
[04:53.631]灵魂深处 饱受煎熬 唉 唉 唉 唉
[04:53.631]Don't you tamper with my soul eh eh
[05:00.860]请别践踏我的灵魂 呃 呃
[05:00.860]Jeh o jeh jeh jeh o
[05:11.090]
[05:11.090]Tamper with my soul eh eh
[05:14.530]莫要侵扰我灵魂 唉唉
[05:14.530]